Feature #755

Use maximum timing precision from transcriptions for media replay span

Ajouté par Matthieu Decorde il y a plus de 4 ans. Mis à jour il y a plus de 4 ans.

Statut:New Début:18/04/2014
Priorité:Normal Echéance:
Assigné à:- % réalisé:

30%

Catégorie:- Temps passé: -
Version cible:MediaPlayer

Description

FR

  • finesse de la synchronisation :
    • dans une transcription TXT le timing est souvent indiqué au dixième de seconde près (c'est le cas de la transcription d'Andrée)
    • dans l'édition TXM le timing est affiché à la seconde > il faut mettre les dixièmes s'il y en a
    • dans le retour au média il est limité à la seconde > il FAUT utiliser le grain le plus fin (de la transcription) donc au dixième près [c'est très important pour les tours de parole très courts < 1 seconde, qui sont fréquents = qlqs mots, enjeu : comprendre ce qui est dit]
      du coup, l'incrément de start et end est le dixième de secondes plutôt que la seconde

Historique

#1 Mis à jour par Matthieu Decorde il y a plus de 4 ans

  • Description mis à jour (diff)

#2 Mis à jour par Matthieu Decorde il y a plus de 4 ans

  • Version cible mis à MediaPlayer

#3 Mis à jour par Matthieu Decorde il y a plus de 4 ans

J'ai l'impression que VLC lit à la seconde près.
voir https://wiki.videolan.org/VLC_command-line_help/
et chercher "start-time"

#4 Mis à jour par Serge Heiden il y a plus de 4 ans

Ça ne veut pas dire qu'il ne peut pas y avoir des décimales (millisecondes).
En particulier parce que start-time est un flottant.
Il faut faire des tests (la doc n'est pas assez précise).
Remarque : les sous-titres peuvent être indiqués à la milliseconde.

#5 Mis à jour par Matthieu Decorde il y a plus de 4 ans

C'est bon, j'ai pu tester hors de TXM et dans TXM le temps de démarrage au dixième près :

Hors de TXM :
cvlc --start-time 10.9 fichier.mp3
cvlc --start-time 10.1 fichier.mp3

Dans TXM : sur ma machine

#6 Mis à jour par Serge Heiden il y a plus de 4 ans

En fait l'idée est de demander à VLC de jouer directement avec le timing indiqué par la transcription quel que soit sa précision.
Comme VLC prend le temps en secondes en flottant (avec des décimales), il faut lui fournir le timing
complet avec toutes les décimales disponibles (pas se limiter aux dixièmes).

#7 Mis à jour par Matthieu Decorde il y a plus de 4 ans

  • % réalisé changé de 0 à 80

#8 Mis à jour par Matthieu Decorde il y a plus de 4 ans

  • % réalisé changé de 80 à 30

#9 Mis à jour par Serge Heiden il y a plus de 4 ans

  • Sujet changé de Use the timing precisions of transcriptions to pinpoint the speech in the media à Use maximum timing precision from transcriptions for media replay span

Formats disponibles : Atom PDF