FR

- n'a pas repéré les timings autour des commentaires
- a loupé du coup le timing du premier tour du prof : startTime="35.333332" au lieu de (0:00:48.5)
- a ajouté des sauts de ligne dans les contenus de tour, dommage.

Texte source¶

(0:00:00.0)

(0:00:26.7)( les derniers élèves rentrent retour professeur dans la classe)

(Le professeur est là. Les élèves commencent à rentrer. Le professeur s'en va. les élèves continuent à rentrer en classe et restent debout. Le professeur revient) (0:00:48.5)

(jeu 1: Intro mise au travail, reconnaissance du manque de documents)

P on est en classe ça y est c'est bon chuuuut (0:00:53.1) PRENOME31 c'est quoi le problème (0:00:55.1) c'est quoi le problème

E (inaud.)

P déplace toi regarde tiens viens devant (0:01:00.7)

Texte résultat¶

  <Episode program="NA" air_date="NA">
    <Sync time="0.0"/>
    <Comment desc="0:00:26.7)( les derniers élèves rentrent retour professeur dans la classe"/>
    <Comment desc="Le professeur est là.  Les élèves commencent à rentrer. Le professeur s'en va. les élèves continuent à rentrer en classe et restent debout. Le professeur revient) (0:00:48.5"/>
    <Comment desc="jeu 1: Intro mise au travail, reconnaissance du manque de documents"/>
    <Section type="report" topic="" startTime="35.333332" endTime="112.0">
      <Turn speaker="P" startTime="35.333332" endTime="55.0">
        <Sync time="35.333332"/>

 on est en classe ça y est c'est bon chuuuut
        <Sync time="53.0"/>

  PRENOME31  c'est quoi le problème
        <Sync time="55.0"/>

  c'est quoi le problème

      </Turn>
      <Turn speaker="E" startTime="55.0" endTime="55.0">
        <Sync time="55.0"/>
        <Comment desc="inaud."/>
      </Turn>
      <Turn speaker="P" startTime="55.0" endTime="60.0">
        <Sync time="55.0"/>

 déplace  toi regarde tiens viens devant
        <Sync time="60.0"/>
      </Turn>