root / tmp / org.txm.translate.rcp / bundle_ru.properties @ 1544
Historique | Voir | Annoter | Télécharger (21,35 ko)
| 1 |
#compiled messages for lang=_ru |
|---|---|
| 2 |
#Thu Dec 13 15:50:57 CET 2018 |
| 3 |
ahc.rcp.messages.AHCUI.command.name=Классификация |
| 4 |
ahc.rcp.messages.AHCUI.command.tooltip=Классификация |
| 5 |
ahc.rcp.messages.AHCUI.page.name=Классификация |
| 6 |
ca.rcp.messages.CAUI.command.name=ФАС |
| 7 |
ca.rcp.messages.CAUI.editor.name=ФАК |
| 8 |
ca.rcp.messages.CAUI.page.name=ФАК |
| 9 |
chartsengine.rcp.messages.SWTComponentsProvider.command.label.42=Удалить текст |
| 10 |
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.command.name=Конкордансы |
| 11 |
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.command.name.37=Удалить строку |
| 12 |
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.command.tooltip=Конкордансы |
| 13 |
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.editor.name=Конкордансы |
| 14 |
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.page.name=Конкордансы |
| 15 |
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.command.name=Совместная встречаемость |
| 16 |
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.command.tooltip=Совместная встречаемость |
| 17 |
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.editor.name=Совместная встречаемость |
| 18 |
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.page.name=Совместная встречаемость |
| 19 |
index.rcp.messages.IndexUI.command.name=Индекс |
| 20 |
index.rcp.messages.IndexUI.command.name.0= |
| 21 |
index.rcp.messages.IndexUI.command.tooltip=Вычислить словарный состав ответов на запрос |
| 22 |
index.rcp.messages.IndexUI.editor.name=Индекс |
| 23 |
lexicaltable.rcp.messages.LexicalTableUI.command.name=Словарная таблица |
| 24 |
lexicaltable.rcp.messages.LexicalTableUI.command.name.37=Удалить строку |
| 25 |
lexicaltable.rcp.messages.LexicalTableUI.command.name.38=Объединить строки |
| 26 |
lexicaltable.rcp.messages.LexicalTableUI.command.name.40=Импортировать таблицу... |
| 27 |
lexicaltable.rcp.messages.LexicalTableUI.command.tooltip=Словарная таблица |
| 28 |
lexicaltable.rcp.messages.LexicalTableUI.editor.name=Словарная таблица |
| 29 |
lexicaltable.rcp.messages.LexicalTableUI.page.name=Словарная таблица |
| 30 |
para.rcp.messages.ParaBrowserUI.command.name.33=Парабраузер |
| 31 |
para.rcp.messages.ParaBrowserUI.editor.name.8=Парабраузер |
| 32 |
partition.rcp.messages.PartitionUI.command.name=Размеры |
| 33 |
partition.rcp.messages.PartitionUI.command.tooltip=Размеры |
| 34 |
progression.rcp.messages.ProgressionUI.command.name=Прогрессия |
| 35 |
progression.rcp.messages.ProgressionUI.command.tooltip=Показывает график прогрессии ответов на запрос |
| 36 |
progression.rcp.messages.ProgressionUI.page.name=Прогрессия |
| 37 |
properties.rcp.messages.PropertiesUI.command.name=Описание |
| 38 |
rcp.messages.TXMUI.category.description=ТекÑÑомеÑÑиÑеÑкие ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ |
| 39 |
rcp.messages.TXMUI.category.name=TXM |
| 40 |
rcp.messages.TXMUI.category.name.0=TXM |
| 41 |
rcp.messages.TXMUI.command.description=ÐеÑезагÑÑзиÑÑ TXM |
| 42 |
rcp.messages.TXMUI.command.description.0=ÐонвеÑÑиÑоваÑÑ ÑÑаÑÑй бинаÑнÑй Ñайл |
| 43 |
rcp.messages.TXMUI.command.label=ÐÑоÑиÑаÑÑ Ñайл HTML |
| 44 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.0=Cordial + CSV |
| 45 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.1=XML/w + CSV |
| 46 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.100=N/A_ Find Previous |
| 47 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.101=ÐкÑпоÑÑ SVG |
| 48 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.109=N/A_ Incremental Find |
| 49 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.11=ÐонкоÑданÑÑ |
| 50 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.110=N/A_ Incremental Find (reverse) |
| 51 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.113=N/A_ Goto line... |
| 52 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.12=XML-TEI TXM |
| 53 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.122=СоздаÑÑ Ñайл |
| 54 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.123=СоздаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ |
| 55 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.129=ÐопиÑоваÑÑ |
| 56 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.130=ÐÑÑавиÑÑ |
| 57 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.131=ÐоÑпÑÑ |
| 58 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.132=R |
| 59 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.133=N/A_ Open URL |
| 60 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.134=ÐоÑпÑÑ |
| 61 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.135=Файл |
| 62 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.136=ÐапÑÐ¾Ñ |
| 63 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.139=ÐÑÑ... |
| 64 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.14=Ð ÐлаÑÑоÑме TXM |
| 65 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.140=N/A_ Show Line Numbers |
| 66 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.144=N/A_ Toggle Show Whitespace Characters |
| 67 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.145=N/A_ Revert to saved |
| 68 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.15=ÐоиÑк... |
| 69 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.156=ÐÑполниÑÑ Ñайл Groovy |
| 70 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.157=N/A_ New window |
| 71 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.158=N/A_ New |
| 72 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.159=N/A_ Search and Replace |
| 73 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.16=ÐÑмениÑÑ |
| 74 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.160=N/A_ Find previous |
| 75 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.161=N/A_ Find next |
| 76 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.162=N/A_ Find incremental |
| 77 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.163=N/A_ Find incremental (reverse) |
| 78 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.164=N/A_ Revert to save |
| 79 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.165=N/A_ Select All |
| 80 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.166=N/A_ Goto |
| 81 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.167=N/A_ Hyperlink |
| 82 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.168=N/A_ Show line numbers |
| 83 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.169=N/A_ Show Control characters |
| 84 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.17=ÐовÑоÑиÑÑ |
| 85 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.170=N/A_ Execute current script |
| 86 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.171=N/A_ Execute selected text |
| 87 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.172=N/A_ Execute a Groovy script |
| 88 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.173=N/A_ Welcome |
| 89 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.18=ÐÑÑезаÑÑ |
| 90 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.19=ÐопиÑоваÑÑ |
| 91 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.2=XML Factiva |
| 92 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.20=ÐÑÑавиÑÑ |
| 93 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.22=ÐÑкÑÑÑÑ Ð² бÑаÑзеÑе HTML |
| 94 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.23=ÐÑполниÑÑ ÑкÑÐ¸Ð¿Ñ |
| 95 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.25=ÐÑполниÑÑ Ð²ÑделеннÑе ÑÑÑоки |
| 96 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.26=NA_Rename... |
| 97 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.27=УдалиÑÑ |
| 98 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.28=ÐÑбÑаÑÑ Ð²ÑÑ |
| 99 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.3=XML Transcriber + CSV |
| 100 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.30=ÐодиÑовка |
| 101 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.34=Add a third-party extension |
| 102 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.35=ÐÑполинÑÑ ÑкÑÐ¸Ð¿Ñ |
| 103 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.4=ÐаÑÑÑойки |
| 104 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.40=УдалиÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÐµÐºÑ |
| 105 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.43=УдалиÑÑ ÑкÑÐ¸Ð¿Ñ |
| 106 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.45=ÐÑкÑÑÑÑ Ñайл |
| 107 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.5=XML-TEI-BFM |
| 108 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.51=ÐкÑпоÑÑиÑоваÑÑ |
| 109 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.52=Key assist |
| 110 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.54=ÐаÑвки на новÑе ÑÑнкÑии |
| 111 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.55=ÐодпиÑаÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑаÑÑÑÐ»ÐºÑ txm-users |
| 112 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.56=ÐÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ |
| 113 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.59=ÐеÑезагÑÑзиÑÑ |
| 114 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.6=ÐÑйÑи |
| 115 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.60=ÐÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð° (FR) |
| 116 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.61=Hyperbase |
| 117 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.62=Alceste |
| 118 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.63=ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ |
| 119 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.64=N/A_ Factiva TXT |
| 120 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.65=УдалиÑÑ |
| 121 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.67=УÑÑановиÑÑ TreeTagger |
| 122 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.68=N/A_ Online manual |
| 123 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.69=N/A_ Textometrie project web site |
| 124 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.70=N/A_ TXM manuals directory |
| 125 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.72=N/A_ Textometrie project documentation |
| 126 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.75=ÐзмениÑÑ ÑзÑк |
| 127 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.76=XML-TEI BFM |
| 128 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.78=TXT + CSV |
| 129 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.81=XML-TMX |
| 130 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.82=N/A_ CWB |
| 131 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.86=N/A_ Save |
| 132 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.87=ODT/DOC/RTF + CSV |
| 133 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.88=N/A_ Save All |
| 134 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.9=XML-TEI Frantext |
| 135 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.90=N/A_ Close |
| 136 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.92=ÐкÑпоÑÑ |
| 137 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.93=N/A_ Close all |
| 138 |
rcp.messages.TXMUI.command.label.98=N/A_ Find next |
| 139 |
rcp.messages.TXMUI.command.name=ÐÑкÑÑÑÑ Ñайл |
| 140 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.0=ÐÑполниÑÑ ÑкÑÐ¸Ð¿Ñ Groovy |
| 141 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.10=ÐÑполинÑÑ Ð²ÑделеннÑе ÑÑÑоки как ÑкÑÐ¸Ð¿Ñ Groovy |
| 142 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.19=OPENTESTEDITOR |
| 143 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.2=СоздаÑÑ Ð Ð°ÑпÑеделение |
| 144 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.21=ÐÑполниÑÑСкÑÐ¸Ð¿Ñ |
| 145 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.22=ÐÑпониÑÑ ÑкÑÐ¸Ð¿Ñ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ |
| 146 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.24=ÐкÑпоÑÑиÑоваÑÑ |
| 147 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.25=ÐеÑезагÑÑзиÑÑ |
| 148 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.26=УдалиÑÑ |
| 149 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.28=ÐмпоÑÑиÑÑÐµÑ ÐºÐ¾ÑпÑÑ Ð¸Ð· бÑÑеÑа обмена (FR) |
| 150 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.3=ÐонвеÑÑиÑоваÑÑ ÑÑаÑÑй бинаÑнÑй Ñайл |
| 151 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.31=ÐзмениÑÑ ÑзÑк |
| 152 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.33=Keep result |
| 153 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.34=ExportSVG |
| 154 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.39=ÐкÑпоÑÑиÑоваÑÑ ÑаблиÑÑ |
| 155 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.40=ÐмпоÑÑиÑоваÑÑ ÑаблиÑÑ |
| 156 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.47=СоздаÑÑ Ñайл |
| 157 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.48=СоздаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ |
| 158 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.50=ÐÑполниÑÑТекÑÑ |
| 159 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.55=ÐопиÑоваÑÑ |
| 160 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.56=ÐÑÑавиÑÑ |
| 161 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.62=OpenImportForm |
| 162 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.66=ÐÑполиÑÑ Ñайл Groovy |
| 163 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.68=УдалиÑÑФайл |
| 164 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.69=ÐопиÑоваÑÑФайл |
| 165 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.70=ÐÑÑавиÑÑФайл |
| 166 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.71=ÐÑÑезаÑÑФайл |
| 167 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.72=ÐодиÑовка |
| 168 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.74=N/A_ Open localized HTML page |
| 169 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.8=ÐоказаÑÑ Ð² бÑаÑзеÑе HTML |
| 170 |
rcp.messages.TXMUI.command.name.9=ÐоказаÑÑ |
| 171 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip=ÐÑкÑÑÑÑ Ð² бÑаÑзеÑе HTML |
| 172 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.0=ÐоказаÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки |
| 173 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.1=XML-PPS |
| 174 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.10=ÐоказаÑÑ ÑвойÑÑва ÑÑого ÑкземплÑÑа плаÑÑоÑÐ¼Ñ TXM |
| 175 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.11=XML-TEI TXM |
| 176 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.13=ÐÑполниÑÑ ÑкÑÐ¸Ð¿Ñ |
| 177 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.14=ÐÑполниÑÑ ÑкÑÐ¸Ð¿Ñ |
| 178 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.15=УдалиÑÑ Ñайл |
| 179 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.16=ÐопиÑоваÑÑ Ñайл |
| 180 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.17=ÐÑкÑÑÑÑ Ñайл в ÑекÑÑовом ÑедакÑоÑе |
| 181 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.18=ÐÑкÑÑÑÑ Ñайл в бÑаÑзеÑе HTML |
| 182 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.19=ÐÑполниÑÑ Ð¡ÐºÑÐ¸Ð¿Ñ |
| 183 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.2=ÐÑйÑи из плаÑÑоÑÐ¼Ñ TXM |
| 184 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.20=ÐÑÑезаÑÑ Ñайл |
| 185 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.21=ÐÑÑавиÑÑ Ñайл |
| 186 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.22=N/A_ Factiva TXT |
| 187 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.23=N/A_TXM online manual |
| 188 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.24=N/A_ XML-TMX |
| 189 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.25=N/A_ CWB |
| 190 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.26=ÐеÑезагÑÑзиÑÑ TXM |
| 191 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.27=ÐÑполÑзÑйÑе ÑÑÑ ÑÑнкÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ñле Ñого, как ÑкопиÑÑеÑе ÑекÑÑ Ð² бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð° |
| 192 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.28=ÐмпоÑÑиÑÑÐµÑ ÐºÐ¾ÑпÑÑ Ð¸Ð· папки, ÑодеÑжаÑей Ñайл csv и ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ cnr |
| 193 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.31=N/A_ Toggle Show Whitespace Characters |
| 194 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.33=УдалиÑÑ Ð²ÑделеннÑй ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ |
| 195 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.35=N/A_ Toggle Show Whitespace Characters |
| 196 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.36=N/A_ Execute selected text |
| 197 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.37=N/A_ Execute a Groovy script from a file |
| 198 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.42=ÐзмениÑÑ ÑзÑк |
| 199 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.43=XML-TEI BFM |
| 200 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.44=XML/w |
| 201 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.45=Ðз папки Ñ ÑекÑÑовÑми Ñайлами |
| 202 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.5=XML-TRS |
| 203 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.50=ÐкÑпоÑÑ SVG |
| 204 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.64=ÐÑпоÑÑиÑоваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² ÑоÑмаÑе XML-TXM из папки |
| 205 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.65=ÐмпоÑÑиÑоваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð² ÑоÑмаÑк TRS, пÑивÑзаннÑе к ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ metadata.csv |
| 206 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.66=ÐÑполниÑÑ ÐºÐ°Ðº ÑкÑÐ¸Ð¿Ñ R |
| 207 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.75=СоздаÑÑ Ñайл |
| 208 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.76=СоздаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ |
| 209 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.8=XML-TEI-BFM |
| 210 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.81=ÐопиÑоваÑÑ Ð²ÑделеннÑе запÑоÑÑ |
| 211 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.82=ÐобавиÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð² оÑÑÐµÑ |
| 212 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.88=Open file in browser |
| 213 |
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.9=XML-TEI Frantext |
| 214 |
rcp.messages.TXMUI.commandParameter.name=Файл |
| 215 |
rcp.messages.TXMUI.commandParameter.name.1=ÑкÑÐ¸Ð¿Ñ |
| 216 |
rcp.messages.TXMUI.commandParameter.name.2=ÑкÑÐ¸Ð¿Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑа |
| 217 |
rcp.messages.TXMUI.commandParameter.name.3=N/A_ web page key |
| 218 |
rcp.messages.TXMUI.editor.name.1=Multitab |
| 219 |
rcp.messages.TXMUI.editor.name.15=ÐаÑамеÑÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑа |
| 220 |
rcp.messages.TXMUI.editor.name.2=ÐонкоÑданÑÑ |
| 221 |
rcp.messages.TXMUI.editor.name.4=ТекÑÑ |
| 222 |
rcp.messages.TXMUI.editor.name.5=Ðздание |
| 223 |
rcp.messages.TXMUI.editor.name.6=ÐÑоводник по обÑекÑам |
| 224 |
rcp.messages.TXMUI.extension-point.name=N/A_Command |
| 225 |
rcp.messages.TXMUI.menu.label=Файл |
| 226 |
rcp.messages.TXMUI.menu.label.0=ÐмпоÑÑиÑоваÑÑ |
| 227 |
rcp.messages.TXMUI.menu.label.1=ÐоÑпÑÑ |
| 228 |
rcp.messages.TXMUI.menu.label.10=Groovy |
| 229 |
rcp.messages.TXMUI.menu.label.2=ÐомоÑÑ |
| 230 |
rcp.messages.TXMUI.menu.label.3=Ðздание |
| 231 |
rcp.messages.TXMUI.menu.label.6=ÐнÑÑÑÑменÑÑ |
| 232 |
rcp.messages.TXMUI.menu.label.7=Ðид |
| 233 |
rcp.messages.TXMUI.menu.label.8=ÐеÑÑпекÑÐ¸Ð²Ñ |
| 234 |
rcp.messages.TXMUI.menu.label.9=ÐÐ¸Ð´Ñ |
| 235 |
rcp.messages.TXMUI.menu.tooltip=ЧиÑаÑÑ Ð ÑководÑÑво полÑзоваÑÐµÐ»Ñ TXM |
| 236 |
rcp.messages.TXMUI.menu.tooltip.0=Ðид |
| 237 |
rcp.messages.TXMUI.page.name=ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ |
| 238 |
rcp.messages.TXMUI.page.name.0=ÐополниÑелÑно |
| 239 |
rcp.messages.TXMUI.page.name.1=Debug |
| 240 |
rcp.messages.TXMUI.page.name.12=ÐкÑпоÑÑ |
| 241 |
rcp.messages.TXMUI.page.name.18=СкÑипÑÑ |
| 242 |
rcp.messages.TXMUI.page.name.19=ÐмпоÑÑ |
| 243 |
rcp.messages.TXMUI.page.name.2=ÐÑоводник по Ñайлам |
| 244 |
rcp.messages.TXMUI.page.name.6=\ TXM |
| 245 |
rcp.messages.TXMUI.page.name.8=NLP |
| 246 |
rcp.messages.TXMUI.perspective.name=Open the Corpus perspective |
| 247 |
rcp.messages.TXMUI.view.name=ÐоÑпÑÑ |
| 248 |
rcp.messages.TXMUI.view.name.0=ÐÑогÑеÑÑÐ¸Ñ |
| 249 |
rcp.messages.TXMUI.view.name.1=Файл |
| 250 |
rcp.messages.TXMUI.view.name.3=Ðаза |
| 251 |
rcp.messages.TXMUI.view.name.7=СодеÑжимое |
| 252 |
referencer.rcp.messages.ReferencerUI.command.name.44=Ссылки |
| 253 |
referencer.rcp.messages.ReferencerUI.editor.name.14=Мастер ссылок |
| 254 |
searchengine.cqp.rcp.messages.CQPUI.command.label.148=Open biblio |
| 255 |
searchengine.cqp.rcp.messages.CQPUI.command.label.36=Добавить проект |
| 256 |
searchengine.cqp.rcp.messages.CQPUI.command.label.37=Добавить базу |
| 257 |
searchengine.cqp.rcp.messages.CQPUI.command.name.2=Create Partition |
| 258 |
searchengine.cqp.rcp.messages.CQPUI.command.name.52=Corpus in binary format... |
| 259 |
searchengine.cqp.rcp.messages.CQPUI.command.name.63=Open Biblio |
| 260 |
searchengine.cqp.rcp.messages.CQPUI.command.tooltip.4=Divide the selected item in several parts |
| 261 |
searchengine.cqp.rcp.messages.CQPUI.command.tooltip.71=Export as a binary file |
| 262 |
specificities.rcp.messages.SpecificitiesUI.command.name=Специфичность |
| 263 |
specificities.rcp.messages.SpecificitiesUI.command.name.0=Построить гистограмму выделенных строк |
| 264 |
specificities.rcp.messages.SpecificitiesUI.editor.name=Специфичность |
| 265 |
specificities.rcp.messages.SpecificitiesUI.page.name=Специфичность |
| 266 |
statsengine.r.rcp.messages.RUI.command.label.129=Копировать |
| 267 |
statsengine.r.rcp.messages.RUI.command.label.141=управление SVG |
| 268 |
statsengine.r.rcp.messages.RUI.command.label.142=Новый сеанс |
| 269 |
statsengine.r.rcp.messages.RUI.command.name.45=Выполнить скрипт R |
| 270 |
statsengine.r.rcp.messages.RUI.command.name.46=Выполнить выделенные строки как скрипт R |
| 271 |
statsengine.r.rcp.messages.RUI.command.name.53=Отправить в R |
| 272 |
statsengine.r.rcp.messages.RUI.command.name.59=OpenEmptyTextEditor |
| 273 |
statsengine.r.rcp.messages.RUI.command.name.61=show svg help |
| 274 |
statsengine.r.rcp.messages.RUI.command.name.64=CopySelection |
| 275 |
statsengine.r.rcp.messages.RUI.command.name.90=Добавить текст |
| 276 |
statsengine.r.rcp.messages.RUI.decorator.label=Декоратор R |
| 277 |
statsengine.r.rcp.messages.RUI.menu.label.11=R |
| 278 |
statsengine.r.rcp.messages.RUI.page.name=Статистическая машина |
| 279 |
statsengine.r.rcp.messages.RUI.perspective.name.0=Open the R perspective |
| 280 |
statsengine.r.rcp.messages.RUI.view.name.5=Переменные R |
| 281 |
statsengine.r.rcp.messages.RUI.view.name.6=Консоль R |
| 282 |
treetagger.rcp.messages.TreeTaggerUI.page.name.7= |