Revision 606 tmp/org.txm.progression.rcp/src/org/txm/progression/rcp/messages/messages_ru.properties

messages_ru.properties (revision 606)
1 1

  
2
ProgressionDialog_0  = Параметры прогрессии 
3
ProgressionDialog_1  = Тип графа: 
4
ProgressionDialog_10 = Прогрессия: некорректное регулярное выражение: 
5
ProgressionDialog_11 = Масштаб полос
6
ProgressionDialog_13 = Опции вида
7
ProgressionDialog_14 = Различные стили строк
8
ProgressionDialog_15 = Повторять идентичные значения
9
ProgressionDialog_16 = Ч/Б
10
ProgressionDialog_17 = Ошибка: мультипликатор полосы: 
11
ProgressionDialog_2  = кумулятивный
12
ProgressionDialog_3  = плотность
13
ProgressionDialog_4  = Структурная единица: 
14
ProgressionDialog_5  = удалить
15
ProgressionDialog_7  = Рег. Выр.: 
16
ProgressionDialog_8  = Запросы: 
17
ProgressionDialog_9  = добавить
2
ProgressionDialog_0 = \u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 
18 3

  
19
ProgressionPreferencePage_3 = Кумулятивный граф прогрессии
20
ProgressionPreferencePage_5 = Линии в одном стиле
21
ProgressionPreferencePage_6 = Повторять значения с свойств структур
22
ProgressionPreferencePage_7 = Масштаб границ структур
4
ProgressionDialog_1 = \u0422\u0438\u043F \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430: 
5

  
6
ProgressionDialog_10 = \u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F: \u043D\u0435\u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435: 
7

  
8
ProgressionDialog_11 = \u041C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441
9

  
10
ProgressionDialog_13 = \u041E\u043F\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430
11

  
12
ProgressionDialog_14 = \u0420\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A
13

  
14
ProgressionDialog_15 = \u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044F\u0442\u044C \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F
15

  
16
ProgressionDialog_16 = \u0427/\u0411
17

  
18
ProgressionDialog_17 = \u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430: \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u044B: 
19

  
20
ProgressionDialog_2 = \u043A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439
21

  
22
ProgressionDialog_3 = \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C
23

  
24
ProgressionDialog_4 = \u0421\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430: 
25

  
26
ProgressionDialog_5 = \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C
27

  
28
ProgressionDialog_7 = \u0420\u0435\u0433. \u0412\u044B\u0440.: 
29

  
30
ProgressionDialog_8 = \u0417\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B: 
31

  
32
ProgressionDialog_9 = \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C query
33

  
34
ProgressionPreferencePage_3 = \u041A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438
35

  
36
ProgressionPreferencePage_5 = \u041B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435
37

  
38
ProgressionPreferencePage_6 = \u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044F\u0442\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440
39

  
40
ProgressionPreferencePage_7 = \u041C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440

Also available in: Unified diff