Revision 544 tmp/org.txm.progression.rcp/src/org/txm/progression/rcp/messages/messages_fr.properties

messages_fr.properties (revision 544)
1 1

  
2
ProgressionDialog_0  = Paramètres de la progression 
3
ProgressionDialog_1  = Type de graphe : 
4
ProgressionDialog_10 = Progression : mauvaise expression régulière : 
5
ProgressionDialog_11 = Échelle des bandeaux
6
ProgressionDialog_13 = Options d'affichage
7
ProgressionDialog_14 = Style de ligne unique
8
ProgressionDialog_15 = Répéter les valeurs identiques
9
ProgressionDialog_16 = N/B
10
ProgressionDialog_17 = Erreur : multiplicateur de bande : 
11
ProgressionDialog_2  = cumulatif
12
ProgressionDialog_3  = densité
13
ProgressionDialog_4  = Unité structurelle : 
14
ProgressionDialog_5  = supprimer
15
ProgressionDialog_7  = Exp. Rég. : 
16
ProgressionDialog_8  = Requêtes : 
17
ProgressionDialog_9  = ajouter
18

  
2 19
ProgressionPreferencePage_3 = Graphe de progression cumulatif
3 20
ProgressionPreferencePage_5 = Style de ligne unique
4 21
ProgressionPreferencePage_6 = Répéter les valeurs de propriétés de structures

Also available in: Unified diff