Revision 1626 tmp/org.txm.rcp/src/main/java/org/txm/rcp/messages/messages_fr.properties

messages_fr.properties (revision 1626)
477 477

  
478 478
h = h, 
479 479

  
480
iAcceptTheLicenceAndIUndertakeToCiteTXMForAcknowledgingMyUseOfTXMInMyResearchWorkSeeTheCitationSectionOfTheInfhttpColontextometrieenslyonfrspipphprubrique61SupPage = J'accepte la licence et je m'engage à citer TXM dans mes travaux de recherche \n(voir la section 'Citation de TXM' de la page <http://textometrie.ens-lyon.fr/spip.php?rubrique61>)
480
iAcceptTheLicenceAndIUndertakeToCiteTXMForAcknowledgingMyUseOfTXMInMyResearchWorkSeeTheCitationSectionOfTheInfhttpColontextometrieenslyonfrspipphprubrique61SupPage = J'accepte la licence et je m'engage à citer TXM dans mes publications \n(voir la section 'Citer TXM' de la page <http://textometrie.ens-lyon.fr/spip.php?rubrique61> de Téléchargement)
481 481

  
482 482
identifiedLanguage = Langue identifiée : {0}.
483 483

  
......
879 879

  
880 880
tXMiniColon = TXM.ini : 
881 881

  
882
termsOfService = Licence d'utilisation
882
termsOfService = Veuillez    accepter la licence d'utilisation
883 883

  
884 884
textEditorColonP0EncodingFoundP1 = Editeur de Texte: l'encodage de {0} est {1}
885 885

  
......
974 974

  
975 975
zoomToSelectionColonCtrlPlusLeftMousePlusdrag = \	Zoomer sur la sélection : Ctrl + Clic Gauche + Glisser\n
976 976

  
977
P0CorpusLoaded={0} corpus chargées.
977
P0CorpusLoaded={0} corpus chargé(s).
978 978

  
979
installingPreviousCorpusFromP0=Installation des corpus précédents depuis le répertoire {0}.
979
installingPreviousCorpusFromP0=Récupération des corpus préexistants de TXM {0} (depuis le répertoire {1})...
980
theP0directoryNotABinaryCorpus=Le répertoire {0} n'est pas un corpus binaire.

Also available in: Unified diff