Statistics
| Revision:

root / tmp / org.txm.translate.rcp / messages.properties @ 1327

History | View | Annotate | Download (69.3 kB)

1
#compiled messages for lang=
2
#Tue Nov 06 09:09:24 CET 2018
3
ca.rcp.messages.CAUI.PreferencePage_CHART_SHOW_POINT_SHAPES=Show point shapes
4
cooccurrence.core.messages.CooccurrenceCore.info_retreivingMatches=Retreiving matches.
5
statsengine.r.core.messages.RCore.error_evaluationError=** Evaluation error\: {0}\n{1}.
6
wordcloud.rcp.messages.WordCloudUI.EditorToolBar_Percent_of_rotated_labels=% of rotated labels\: 
7
cooccurrence.core.messages.CooccurrenceCore.Cooccurrence_9=\ MeanDist\:
8
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.editor_error_open_editor=Can not open ConcordanceEditor with {0}
9
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.NetCqiServer_1=** cqpserver stderr\: 
10
cooccurrence.core.messages.CooccurrenceCore.Cooccurrence_8=\ Score\:
11
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_116=Proceed to annotation
12
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.NetCqiServer_0=** cqpserver stdout\: 
13
cooccurrence.core.messages.CooccurrenceCore.Cooccurrence_7=\ Occ\:
14
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_115=Add a new category
15
cooccurrence.core.messages.CooccurrenceCore.Cooccurrence_6=Occ\tFreq\tCoFreq\tScore\tMeanDist\tMode
16
chartsengine.rcp.messages.SWTComponentsProvider.ChartsEnginePreferencePage_RenderingModeMonochrome=Monochrome
17
ca.core.messages.CACore.common_q23=Q23
18
cooccurrence.core.messages.CooccurrenceCore.Cooccurrence_4=\ F\: 
19
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_112=The value {0} is not associated with the category {1}. Associate it ?   
20
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.MatrixImpl_29=) too big (max 
21
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_110=New value {0} for category {1}  
22
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.MatrixImpl_28=Column index (
23
lexicaltable.core.messages.LexicalTableCore.error_lineXDoesNotHaveXXolumns=Line {0} does not have {1} column(s).
24
searchengine.core.messages.SearchEngineCore.info_deletingPartition=Deleting partition {0}...
25
ca.core.messages.CACore.charts_singularValues_title=Eigenvalues
26
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.MatrixImpl_23=) too big (max 
27
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.MatrixImpl_22=Row index (
28
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.MatrixImpl_21=mode
29
edition.rcp.messages.EditionUI.warning_page_not_found=Page not found ({0}).
30
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.MatrixImpl_20=Unknown type\: 
31
searchengine.core.messages.SearchEngineCore.info_creatingNewPartition=Creating new partion of corpus {0}\: {1}...
32
edition.rcp.messages.EditionUI.preference_preference_fast_highlight=Enable fast word highlight
33
progression.rcp.messages.ProgressionUI.ProgressionEditor_query=\ query - 
34
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_108=\ elements. Continue ?
35
lexicaltable.rcp.messages.LexicalTableUI.LexicalTableEditor_18=Merging lines
36
ca.core.messages.CACore.common_q13=Q13
37
ca.core.messages.CACore.common_q12=Q12
38
lexicaltable.rcp.messages.LexicalTableUI.LexicalTableEditor_15=** Error while importing data\: {0}.
39
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.MatrixImpl_19=R object evaluated to null.
40
lexicaltable.rcp.messages.LexicalTableUI.LexicalTableEditor_14=** Failed to import lexical table.
41
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_100=Available values for {0}
42
lexicaltable.rcp.messages.LexicalTableUI.LexicalTableEditor_13=Merge or Delete rows
43
lexicaltable.rcp.messages.LexicalTableUI.LexicalTableEditor_12=Delete cols\: {0}
44
lexicaltable.rcp.messages.LexicalTableUI.LexicalTableEditor_11=Merge cols\: {0}
45
ca.core.messages.CACore.common_c3=c3
46
lexicaltable.rcp.messages.LexicalTableUI.LexicalTableEditor_10=Merge or Delete columns
47
ca.core.messages.CACore.common_c2=c2
48
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.MatrixImpl_14=) too big (max 
49
ca.core.messages.CACore.common_c1=c1
50
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.MatrixImpl_13=Col index (
51
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.MatrixImpl_11=) too big (max 
52
specificities.core.messages.SpecificitiesCore.SELECTION_RESULT_TYPE=Specificities selection
53
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.MatrixImpl_10=Row index (
54
searchengine.core.messages.SearchEngineCore.info_searchEngineStopped=Search Engine stopped.
55
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.VectorizeArray_9=** Inner arrays must be of dimension > 0.
56
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.VectorizeArray_8=** Nothing to do with an empty matrix
57
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.VectorizeArray_7=** All the inner array do not have the same length.
58
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.VectorizeArray_5=** Inner arrays must be of dimension > 0.
59
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.VectorizeArray_4=** Nothing to do with an empty matrix
60
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.VectorizeArray_3=** All the inner array do not have the same length.
61
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.VectorizeArray_1=** Inner arrays must be of dimension > 0.
62
statsengine.r.core.messages.RCore.error_rserveIsAlreadyRunningOnPort=Rserve is already running on port {0}.
63
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.VectorizeArray_0=** Nothing to do with an empty matrix
64
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.READ_INTEGER_FROM_CQI_SERVER=Read integer from the CQi server\: {0}.
65
internalview.core.messages.InternalViewCore.InternalView_7=\  No structure informations
66
internalview.core.messages.InternalViewCore.InternalView_6=InternalView\: failed to retrieve struct properties values\: 
67
internalview.core.messages.InternalViewCore.InternalView_3=\  Structure informations\: 
68
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.CwbEncode_0=The directory does not exists\: 
69
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ComputeConcordance_1=Failed to open concordance editor.
70
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ComputeConcordance_0=Opening the Concordance result
71
progression.rcp.messages.ProgressionUI.ProgressionEditor_add_queries_from_file=Add queries from file...
72
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.WordAnnotationToolbar_3=Property
73
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.WordAnnotationToolbar_2=Annotation canceled by user.
74
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.WordAnnotationToolbar_1=Mots (propri�t�s) <- d�faut
75
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.editor_error_ui_creation=Error while building interface\: {0}
76
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.READING_INT_ARRAY_FROM_CQI_SERVER=Reading integer array from the CQi server...
77
statsengine.r.rcp.messages.RUI.RPreferencePage_9=Rserve args
78
statsengine.r.rcp.messages.RUI.RPreferencePage_8=R args
79
statsengine.r.rcp.messages.RUI.RPreferencePage_7=Use file based R data transfert
80
statsengine.r.rcp.messages.RUI.RPreferencePage_6=Password
81
statsengine.r.rcp.messages.RUI.RPreferencePage_5=User
82
statsengine.r.rcp.messages.RUI.RPreferencePage_4=Server address
83
statsengine.r.rcp.messages.RUI.RPreferencePage_3=Remote connection
84
statsengine.r.core.messages.RCore.error_cantFindRServeInPath=** The Statistics Engine program path is set but we couldn't find it in\: {0}.
85
statsengine.r.rcp.messages.RUI.RPreferencePage_2=Path to R binary
86
statsengine.r.rcp.messages.RUI.RPreferencePage_1=Port (default is 6311)
87
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.PatchCwbRegistry_4=Adding Alignment attribute to corpus {0} registry\: {1}...
88
statsengine.r.rcp.messages.RUI.RPreferencePage_0=Run RServe in debug mode
89
partition.rcp.messages.PartitionUI.PreferencesPage_DIMENSIONS_DISPLAY_PARTS_COUNT_IN_TITLE=Display parts count in chart title
90
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.PatchCwbRegistry_3=** The target corpus doesn't exist
91
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.PatchCwbRegistry_2=Updating 
92
statsengine.r.rcp.messages.RUI.CheckRPackages_9=Checking R packages...
93
statsengine.r.rcp.messages.RUI.CheckRPackages_5=Some packages are missing. See console for details.
94
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.READ_STRING_FROM_CQI_SERVER=Read string from the CQi server\: {0}.
95
statsengine.r.rcp.messages.RUI.CheckRPackages_4=R package diagnostic
96
statsengine.r.rcp.messages.RUI.CheckRPackages_3=Necessary packages are ready.
97
statsengine.r.rcp.messages.RUI.CheckRPackages_2=R package diagnostic
98
wordcloud.rcp.messages.WordCloudUI.EditorToolBar_Randomize_positions=Randomize positions
99
statsengine.r.rcp.messages.RUI.CheckRPackages_1=TXM could not load the 'FactoMineR' R package. The Correspondance analysis, Classification commands won't be available
100
statsengine.r.rcp.messages.RUI.CheckRPackages_0=TXM could not load the 'textometry' R package. The Cooccurence, Specificity and Progression commands won't be available
101
referencer.rcp.messages.ReferencerUI.ReferencerEditor_23=Showing previous result page
102
referencer.rcp.messages.ReferencerUI.ReferencerEditor_21=Showing next result page
103
chartsengine.rcp.messages.SWTComponentsProvider.ChartsEngineSharedPreferencePage_CHARTS_RENDERING_DEFAULT_PREFERENCES=Charts rendering
104
ahc.rcp.messages.AHCUI.tooltips_computeColumns=Compute columns
105
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.AbstractCqiClient_2=No error.
106
referencer.rcp.messages.ReferencerUI.ReferencerEditor_19=Showing last result page
107
referencer.rcp.messages.ReferencerUI.ReferencerEditor_17=Showing first result page
108
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.READING_2D_INT_ARRAY_FROM_CQI_SERVER=Reading an integer table from the CQi server...
109
progression.core.messages.ProgressionCore.ChartsEngine_PROGRESSION_TITLE_STRUCT=structure\: 
110
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.CqiClient_0=Getting Last CQP error.
111
referencer.rcp.messages.ReferencerUI.ReferencerEditor_11=References
112
chartsengine.rcp.messages.SWTComponentsProvider.SWTChartsComponentProvider_SHOW_LEGEND=Show legend
113
wordcloud.core.messages.WordCloudCore.info_aborting=Aborting word cloud computing.
114
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.READ_2D_INT_ARRAY_FROM_CQI_SERVER=Read string 2D integer from the CQi server\: {0}.
115
cooccurrence.core.messages.CooccurrenceCore.info_counting=Counting.
116
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.ArrayIndex_1=** A zero-based index cannot be < 0 or > to the number of indexed elements.
117
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.ArrayIndex_0=** The index array can not be null or empty.
118
statsengine.r.core.messages.RCore.error_errorDuringItemsListExtraction=** Error during items list extraction\: 
119
ca.core.messages.CACore.common_dist=Dist
120
ahc.rcp.messages.AHCUI.preferences_displayChartIn2D=Display charts in 2D
121
lexicaltable.core.messages.LexicalTableCore.error_marginIsHigherThanThePartitionSize=Error\: margin is higher than the partition size.
122
wordcloud.rcp.messages.WordCloudUI.EditorToolBar_vmax=Vmax 
123
statsengine.r.core.messages.RCore.info_tryingToStartRWithRPath=Try to start R with path\: 'R'.
124
specificities.core.messages.SpecificitiesCore.RelativeFrequency_3=Relative Frequency %
125
progression.core.messages.ProgressionCore.ChartsEngine_PROGRESSION_Y_AXIS_CUMULATIVE_LABEL=Occurrences
126
ca.rcp.messages.CAUI.CHART_TOOLBAR_AXES_SELECTION_COMBO_BOX_LABEL=Axes\: 
127
referencer.core.messages.ReferencerCore.Referencer_2=Referencer export failed\: 
128
referencer.core.messages.ReferencerCore.Referencer_1=Referencer
129
progression.rcp.messages.ProgressionUI.ProgressionDialog_17=Strip multiplier error\:
130
progression.rcp.messages.ProgressionUI.ProgressionDialog_15=Repeat same values
131
progression.rcp.messages.ProgressionUI.ProgressionDialog_11=Bandewidth multiplier\:
132
chartsengine.rcp.messages.SWTComponentsProvider.ChartsEnginePreferencePage_RenderingMonochromeColor=Monochrome rendering color
133
internalview.rcp.messages.InternalViewUI.InternalViewEditor_25=QUERY\:
134
internalview.rcp.messages.InternalViewUI.error_backto_internalview=Error\: could not open InternalView editor\: {0}
135
properties.rcp.messages.PropertiesUI.Max_Value_To_Display=Maximum values to display
136
searchengine.core.messages.SearchEngineCore.DROP_SUBCORPUS=Deleting subcorpus {0}...
137
ca.core.messages.CACore.charts_factorialMap_axisLabelPrefix=Axis
138
statsengine.r.core.messages.RCore.info_startingRWithCommandLine=Starting R with command line\: {0}.
139
ca.core.messages.CACore.charts_singularValues_xAxisLabel=Axis
140
ca.rcp.messages.CAUI.CaEditor_0=Error while opening CAEditor\: 
141
internalview.rcp.messages.InternalViewUI.InternalViewEditor_16=Error\: 
142
referencer.rcp.messages.ReferencerUI.ReferencerEditor_6=Reference pattern
143
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.READ_INT_ARRAY_FROM_CQI_SERVER=Read integer array from the CQi server\: {0}.
144
ca.core.messages.CACore.charts_factorialMap_tooltipColsLabel=t
145
links.rcp.messages..link_error_no_match=No matches was set, command canceled.
146
edition.rcp.messages.EditionUI.BackToText_5=Opening default editions\: {0}
147
edition.rcp.messages.EditionUI.BackToText_4=No edition to open.
148
edition.rcp.messages.EditionUI.BackToText_3=Error\: could not retrieve line word ids. Aborting back to text.
149
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.KRAnnotation_17=Annotation canceled by user.
150
specificities.rcp.messages.SpecificitiesUI.SpecificitiesPreferencePage_8=Maximum score
151
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.KRAnnotation_16=Close the toolbar without saving
152
specificities.rcp.messages.SpecificitiesUI.SpecificitiesPreferencePage_7=Banality
153
progression.core.messages.ProgressionCore.RESULT_TYPE=Progression
154
edition.rcp.messages.EditionUI.BackToText_0=Opening with first edition (no default edition set)\: {0}
155
specificities.rcp.messages.SpecificitiesUI.SpecificitiesPreferencePage_6=Draw bars
156
specificities.rcp.messages.SpecificitiesUI.SpecificitiesPreferencePage_5=Draw lines
157
specificities.rcp.messages.SpecificitiesUI.SpecificitiesPreferencePage_4=Group bars by lines
158
specificities.rcp.messages.SpecificitiesUI.SpecificitiesPreferencePage_3=Scores format (default is %,.1f)
159
specificities.rcp.messages.SpecificitiesUI.SpecificitiesPreferencePage_2=Specificities
160
concordance.core.messages.ConcordanceCore.PropertiesReferenceComparator_0=References
161
cooccurrence.core.messages.CooccurrenceCore.info_buildingLexicalTable=Building lexical table.
162
cooccurrence.core.messages.CooccurrenceCore.info_computingSpecificitiesScores=Computing specificities scores.
163
treetagger.rcp.messages.TreeTaggerUI.TreeTaggerPreferencePage_2=Path to models directory
164
treetagger.rcp.messages.TreeTaggerUI.TreeTaggerPreferencePage_1=Path to install directory
165
partition.core.messages.PartitionCore.PartsSize_18=Dimensions\: {0}
166
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.GetConcordancesDialog_15=you must select an property.
167
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.GetConcordancesDialog_14=Invalid property
168
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.GetConcordancesDialog_13=you must select a property.
169
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.editor_error=Fatal error\: {0}
170
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.CooccurrencesEditor_25=** Error while reading corpus size.
171
concordance.core.messages.ConcordanceCore.Concordance_8=Failed to get texts limits\: 
172
concordance.core.messages.ConcordanceCore.Concordance_7=\ results
173
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.READ_BYTE_FROM_CQI_SERVER=Read byte from the CQi server\: {0}.
174
concordance.core.messages.ConcordanceCore.Concordance_6=Retrieving 
175
concordance.core.messages.ConcordanceCore.Concordance_3=\ results retrieved in 
176
concordance.core.messages.ConcordanceCore.Concordance_2=undefined
177
concordance.core.messages.ConcordanceCore.Concordance_1=** Failed to retrieve text_id property from lines
178
properties.rcp.messages.PropertiesUI.editor_label_description=Description\: 
179
chartsengine.rcp.messages.SWTComponentsProvider.ChartsEnginePreferencePage_RenderingColorsMode=Rendering colors mode
180
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.CQI_CLIENT_CONNECTED=Connected to the Search Engine.
181
ca.core.messages.CACore.error_failedToGetContributionColumn=** Failed to get contribution column\: 
182
progression.core.messages.ProgressionCore.ComputeProgression_3=Done\: no match found.
183
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.NetCqiClient_97=client.dumpSubCorpus(subcorpus, NetCqiClient.CQI_CONST_FIELD_MATCH, 1, 2) \: 
184
progression.core.messages.ProgressionCore.ComputeProgression_0=The Progression command is not yet available for discontinuous sub-corpora.
185
ca.core.messages.CACore.charts_factorialMap_tooltipRowsLabel=Frequency
186
edition.rcp.messages.EditionUI.editor_text_navigation_buttons=text buttons
187
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.CooccurrencesEditor_18=The score threshold must be a real number (current value\={0})
188
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.CooccurrencesEditor_17=Score
189
statsengine.r.core.messages.RCore.info_savingChartToFile=Saving chart to file\: {0}.
190
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.CooccurrencesEditor_10=Cofrequency
191
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.VectorizeArray_11=** All the inner array do not have the same length.
192
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.VectorizeArray_10=** An inner array cannot be null.
193
chartsengine.rcp.messages.SWTComponentsProvider.ChartsEnginePreferencePage_COMBO_FIELD_SELECT_DISPLAY_FORMAT_LABEL=Display format
194
wordcloud.core.messages.WordCloudCore.error_couldNotInstallRPackage=Could not install the {0} package.
195
properties.rcp.messages.PropertiesUI.editor_label_name=Displayed name\: 
196
ahc.rcp.messages.AHCUI.common_metric=Metric
197
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.WordAnnotationToolbar_16=Nom de la propri�t� pattern\=[a-z][-a-z0-9]+
198
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.WordAnnotationToolbar_15=Nouvelle propri�t�
199
chartsengine.rcp.messages.SWTComponentsProvider.ChartsEnginePreferencePage_RenderingModeGrayscale=Grayscale
200
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.WordAnnotationToolbar_13=Close the toolbar without saving
201
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.WordAnnotationToolbar_12=All
202
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.WordAnnotationToolbar_11=Concordance Annotation area
203
searchengine.core.messages.SearchEngineCore.DROP_QUERYRESULT=Deleting query result {0}...
204
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.WordAnnotationToolbar_10=Available annotation types\: 
205
progression.core.messages.ProgressionCore.ChartsEngine_PROGRESSION_TITLE_PROPERTY=, property\: 
206
searchengine.core.messages.SearchEngineCore.info_creatingSubcorpusXFromCorpusYWithTheQueryZ=Creating subcorpus {0} from corpus {1} with the query {2}...
207
internalview.rcp.messages.InternalViewUI.editor_composite_navigation=navigation
208
edition.rcp.messages.EditionUI.editor_warning_unknowned_param_id=warning\: unknowned parameter id\={0}
209
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.CorporaView_3=
210
internalview.rcp.messages.InternalViewUI.ComputeInternalView_1=Error\: selection is not a Corpus
211
ca.rcp.messages.CAUI.CHART_TOOLBAR_BUTTON_SHOW_HIDE_POINT_SHAPES=Show/hide point shapes
212
statsengine.r.core.messages.RCore.error_failedToLoadLibrary=Failed to load the {0} library\: {1}.
213
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.READING_BOOLEAN_FROM_CQI_SERVER=Reading boolean from the CQi server...
214
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.SimpleKRAnnotation_5=Concordance Annotation area
215
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.SimpleKRAnnotation_4=Available annotation types\: 
216
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.SimpleKRAnnotation_1=S�quences de mots (cat�gorie)
217
cooccurrence.core.messages.CooccurrenceCore.RESULT_TYPE=Cooccurrence
218
ahc.rcp.messages.AHCUI.error_canNotComputeAHCWith=Can not compute classification with only {0} parts (the minimum is 4 parts).
219
chartsengine.rcp.messages.SWTComponentsProvider.toolbar_rendering=Rendering
220
wordcloud.core.messages.WordCloudCore.RESULT_TYPE=Word cloud
221
wordcloud.rcp.messages.WordCloudUI.PreferencePage_Percent_of_rotated_words=Percent of rotated words
222
statsengine.r.core.messages.RCore.ExecuteRText_2=\ ms
223
statsengine.r.core.messages.RCore.ExecuteRText_1=** Error while running R script {0}\: {1}
224
statsengine.r.core.messages.RCore.ExecuteRText_0=Running text selection...
225
ca.core.messages.CACore.charts_error_factorialMap_cantCreateCAChartFile=Can't create CA chart file (charts engine\: {0}).
226
edition.rcp.messages.EditionUI.warning_no_first_page=Fail to retrieve first page of edition\={0} and text\={1}
227
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.editor_left=Left
228
internalview.rcp.messages.InternalViewUI.editor_error_backto_match=Error while internal view go back to 
229
edition.rcp.messages.EditionUI.CommandLink_empty=
230
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_99=List of categories
231
chartsengine.rcp.messages.SWTComponentsProvider.SWTChartsComponentProvider_SHOW_HIDE_GRID=Show/hide grid
232
statsengine.r.core.messages.RCore.error_failedToConnectToTheRWorkspace=** Failed to connect to the R Workspace.
233
lexicaltable.core.messages.LexicalTableCore.RESULT_TYPE=Lexical table
234
properties.core.messages.PropertiesCore.RESULT_TYPE=Properties
235
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.CONNECTING_CQI_CLIENT=Connecting to the Search Engine with the following parameters\: {0}\:{1}@{2}{3}...
236
statsengine.r.core.messages.RCore.error_youNeedRSoftware=You need the 'R' software and you need to configure in the 'Tools/Preferences' window the correct path to it.
237
specificities.core.messages.SpecificitiesCore.Charts_X_AXIS_LABEL=Part
238
edition.rcp.messages.EditionUI.OpenEdition_10=Error while opening editor\: {0}
239
wordcloud.core.messages.WordCloudCore.info_rPackagesLoaded=R packages loaded. Now running WordCloud.
240
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_87=You are about to annotate  
241
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_86=Confirm annotation affectation
242
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_85=OK
243
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_83=with the category
244
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_82=New category
245
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_81=Please enter the new type name
246
specificities.core.messages.SpecificitiesCore.error_errorWhileComputingSpecificities=Error while computing specificities\: {0}
247
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_80=value\=
248
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_9=Error\: could not retrieve line word id for edition 
249
statsengine.r.core.messages.RCore.info_tryingToStartRFrom=Try to start R from\: {0}...
250
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_8=The corpus has no text_id property
251
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.editor_sorting_with=Sorting with 
252
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_7=CQP error\:
253
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_6=Sorting
254
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_5=Concordance of <{0}> in corpus {1}
255
edition.rcp.messages.EditionUI.warning_no_edition_with_name=No edition with name\={0} available for text\={1}
256
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_4=Right context
257
progression.rcp.messages.ProgressionUI.ProgressionDialog_7=Regex\:
258
specificities.core.messages.SpecificitiesCore.ComputeError_FAILED_TO_GET_SPECIFICITIES=** Failed to get the specificites\: 
259
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_3=Keyword
260
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_2=Left context
261
edition.rcp.messages.EditionUI.editor_warning_no_id_parameter=Cannot call txmcommand without 'id' parameter\: {0}
262
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_1=Reference
263
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_0=Last CQI error\:
264
progression.rcp.messages.ProgressionUI.ProgressionDialog_3=density
265
progression.rcp.messages.ProgressionUI.ProgressionDialog_2=cumulative
266
progression.rcp.messages.ProgressionUI.ProgressionDialog_1=Chart type\:
267
ca.core.messages.CACore.error_failedToGetCos2Row=** Failed to get cos² row\: 
268
statsengine.r.core.messages.RCore.error_failedToInitializeFileTransfert=** Failed to initialize file transfert\: {0}.
269
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_79=Select a value among the list
270
specificities.core.messages.SpecificitiesCore.Charts_Y_AXIS_LABEL=Score
271
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_77=Open the list of categories
272
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.MatrixImpl_6=Column names of a contingency table cannot be null
273
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_76=Save the annotations
274
ca.core.messages.CACore.EIGENVALUES_RESULT_TYPE=Eigenvalues
275
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.MatrixImpl_4=Row names of a contingency table cannot be null.
276
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_74=Error while affection annotation\: 
277
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_73=About annotations
278
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.MatrixImpl_2=dim(
279
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_72=]\n
280
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_71=\ - 
281
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.error_statsEngineNotReadyCancelingCommand=Statistics Engine is not ready, canceling command.
282
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_70=, at [
283
ca.rcp.messages.CAUI.CHART_TOOLBAR_BUTTON_SHOW_COLUMS_TOOLTIP=Show/hide the column points
284
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.editor_empty=
285
ca.core.messages.CACore.charts_error_singularValues_cantCreateSingularValuesChart=Can't create bar chart of the CA singular values.
286
chartsengine.core.messages.ChartsEngineCore.error_cantWriteInFile=Can't write in file
287
statsengine.r.rcp.messages.RUI.RConsole_1=Error while initializing RConsole\: 
288
statsengine.r.rcp.messages.RUI.RConsole_0=Connecting RConsole to RWorkspace stdout and stderr.
289
ca.core.messages.CACore.RESULT_TYPE=CA
290
lexicaltable.core.messages.LexicalTableCore.info_buildingLexicalTableWith=Building lexical table with\: {0}.
291
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ComputeReferencer_0=Open references editor
292
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_69=\t\t- the start of a structure 
293
partition.core.messages.PartitionCore.CHARTSENGINE_PARTITION_DIMENSIONS_DIMENSIONS_OF_PARTITION=Dimensions of the {0} partition in the {1} corpus
294
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_68=]\n
295
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_67=\ - 
296
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_66=, at [
297
ca.core.messages.CACore.error_unableToExtractSingularValues=** Unable to extract singular values.
298
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.GetConcordancesDialog_7=&Reference\:
299
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_65=\t\t- the end of a structure 
300
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.GetConcordancesDialog_6=&Right context size\:
301
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_64=\ is overlapping with \n
302
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.GetConcordancesDialog_5=&Left context size\:
303
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_63=\t- The sequence 
304
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.GetConcordancesDialog_4=&Property\:
305
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_62='.\n on certain sequences. \n
306
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_61=Could not annotate the value '
307
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_60=\ to SELECTION\=
308
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.GetConcordancesDialog_1=Compute specificities
309
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.GetConcordancesDialog_0=ERROR_GetConcordancesDialog\: {0}
310
progression.rcp.messages.ProgressionUI.ProgressionEditor_queries=\ queries - 
311
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.GetConcordances_4=Error while computing concordances\: {0}
312
progression.core.messages.ProgressionCore.ChartsEngine_PROGRESSION_X_AXIS_LABEL=T \= {0}
313
ca.core.messages.CACore.error_canNotLoadCALibrary=** Cannot load the 'ca' library.
314
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_59=AFFECT 
315
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_58=No value found with the {0} id.
316
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_57=Looking for TypedValue with id\=
317
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.BuildCwbEncodeArgs_0=The file ''{0}'' cannot be found.
318
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_54=Error while deleting annotation\: 
319
statsengine.r.core.messages.RCore.info_rPathNotSetTryingToFindIt=R path is not set, trying to find it...
320
properties.core.messages.PropertiesCore.Properties_9=Number of word properties 
321
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_53=Error while annotating concordance\: 
322
properties.core.messages.PropertiesCore.Properties_8=\ lexicon
323
properties.core.messages.PropertiesCore.Properties_7=Number of words 
324
properties.core.messages.PropertiesCore.Properties_6=** Failed to access corpus 
325
properties.core.messages.PropertiesCore.Properties_5=General Statistics
326
properties.core.messages.PropertiesCore.Properties_4=\ properties
327
properties.core.messages.PropertiesCore.Properties_3=Description of 
328
properties.core.messages.PropertiesCore.Properties_2=** Error
329
properties.core.messages.PropertiesCore.Properties_1=** Failed to access corpus 
330
ca.core.messages.CACore.charts_singularValues_tooltipPercent=%
331
properties.core.messages.PropertiesCore.Properties_0=* Structural Units properties\n
332
specificities.core.messages.SpecificitiesCore.RESULT_TYPE=Specificities
333
index.core.messages.IndexCore.Lexicon_3=Lexicon\: 
334
progression.rcp.messages.ProgressionUI.ProgressionEventCallBack_error_missing_default_edition=Default edition is missing.
335
ca.core.messages.CACore.error_failedToGetCos2Column=** Failed to get cos² column\: 
336
wordcloud.core.messages.WordCloudCore.info_installingRPackage=Installing {0} R package...
337
index.core.messages.IndexCore.Lexicon_0=Forms and frequencies tables must have the same size.
338
index.rcp.messages.IndexUI.preference_number_of_lines_per_page=Number of lines per result page
339
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_49=all lines
340
progression.core.messages.ProgressionCore.ChartsEngine_PROGRESSION_TITLE_IN=in
341
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_40=Error while annotating concordance selection\: 
342
edition.rcp.messages.EditionUI.OpenEdition_9=Aborting\: selection is not a corpus
343
edition.rcp.messages.EditionUI.OpenEdition_7=\ in the corpus
344
edition.rcp.messages.EditionUI.OpenEdition_4=Error while opening edition\: {0}
345
edition.rcp.messages.EditionUI.OpenEdition_3=Opening default editions\: {0}
346
edition.rcp.messages.EditionUI.OpenEdition_1=No edition to open.
347
edition.rcp.messages.EditionUI.OpenEdition_0=Opening with first edition (no default edition set)\: 
348
referencer.rcp.messages.ReferencerUI.ReferencerPreferencePage_3=Order references by frequency
349
referencer.rcp.messages.ReferencerUI.ReferencerPreferencePage_2=Referencer
350
index.rcp.messages.IndexUI.IndexEditor_37=
351
ahc.rcp.messages.AHCUI.ComputeCAH_0=Computing classification with {0}.
352
index.rcp.messages.IndexUI.IndexEditor_36=
353
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.CreateSubcorpusDialog_10=
354
searchengine.core.messages.SearchEngineCore.SUBCORPUS_CREATED=Subcorpus {0} created in {1} ms.
355
ca.core.messages.CACore.error_errorWhileComputingCA=** Error while computing correspondence analysis\: 
356
searchengine.cqp.rcp.messages.CQPUI.CQPPreferencePage_1=Use network protocol
357
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.editor_properties_panel=Properties panel
358
searchengine.cqp.rcp.messages.CQPUI.CQPPreferencePage_0=CQPlib path
359
index.rcp.messages.IndexUI.IndexEditor_33=Computing index
360
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_36=Annotating concordance selection...
361
index.rcp.messages.IndexUI.IndexEditor_31=
362
chartsengine.rcp.messages.SWTComponentsProvider.toolbar_showHideRenderingParameters=Show/Hide rendering parameters
363
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_35=selected lines
364
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_32=Enter a value for an id
365
ca.core.messages.CACore.common_mass=Mass
366
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_xpndtmNewParameters_text=New Parameters
367
referencer.core.messages.ReferencerCore.RESULT_TYPE=Referencer
368
index.core.messages.IndexCore.RESULT_TYPE=Index
369
ca.rcp.messages.CAUI.ColsRowsInfosEditor_2=Infos\: {0}
370
ca.rcp.messages.CAUI.ColsRowsInfosEditor_0=Wrong input
371
progression.rcp.messages.ProgressionUI.ProgressionEditor_add=Add
372
index.rcp.messages.IndexUI.IndexEditor_29=Opening the Index results
373
index.rcp.messages.IndexUI.IndexEditor_28=
374
partition.rcp.messages.PartitionUI.PreferencesPage_DIMENSIONS_SORT_BY_PARTS_SIZE=Sort by part size
375
statsengine.r.rcp.messages.RUI.SendToR_3=Refreshing views
376
index.rcp.messages.IndexUI.IndexEditor_27=
377
index.rcp.messages.IndexUI.IndexEditor_26=
378
index.rcp.messages.IndexUI.IndexEditor_25=
379
statsengine.r.rcp.messages.RUI.SendToR_0=Sending to R Workspace\:
380
index.rcp.messages.IndexUI.IndexEditor_22=Couldn't initialize Index table
381
ca.core.messages.CACore.charts_factorialMap_tooltipCoordinates=Coordinates
382
index.rcp.messages.IndexUI.IndexEditor_20=Index of <{0}> with property\: {1} in the partition\: {2}
383
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_24=Delete
384
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_22=Affect
385
chartsengine.rcp.messages.SWTComponentsProvider.ChartsEnginePreferencePage_RenderingModeBlackAndWhite=Black and white
386
edition.rcp.messages.EditionUI.EditionLink_error_no_arguments=Error\: txmedition(corpusid, editionid?, textid?, wordid?) called with no arguments
387
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.CwbProcess_5=** Can't find CQP location \: 
388
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.CwbProcess_4=Process stoped\: 
389
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.CwbProcess_3=Stopping process\: 
390
ca.rcp.messages.CAUI.CHART_TOOLBAR_BUTTON_SHOW_ROWS_TOOLTIP=Show/hide the row points
391
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.CwbProcess_1=Starting process with command\: 
392
index.rcp.messages.IndexUI.IndexEditor_18=
393
index.rcp.messages.IndexUI.IndexEditor_17=
394
wordcloud.rcp.messages.WordCloudUI.EditorToolBar_fmin=Fmin 
395
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.CoocPreferencePage_12=Maximum right
396
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.CoocPreferencePage_11=Minimum right
397
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_17=Keywords annotation
398
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.SimpleKRAnnotation_11=Annotation canceled by user.
399
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.SimpleKRAnnotation_10=Close the toolbar without saving
400
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.ConcordancesEditor_15=Category
401
index.rcp.messages.IndexUI.IndexEditor_10=CQP error\:
402
properties.core.messages.PropertiesCore.Properties_49=- S 
403
cooccurrence.core.messages.CooccurrenceCore.Cooccurrence_103=** Error\: negative argument in 'rbicoln' function
404
cooccurrence.core.messages.CooccurrenceCore.Cooccurrence_102=** Error\: negative argument in 'factln' function
405
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.PatchCwbRegistry_34=Updating {0} corpus language to {1}...
406
properties.core.messages.PropertiesCore.Properties_43=- Word properties 
407
properties.core.messages.PropertiesCore.Properties_41=- T 
408
properties.core.messages.PropertiesCore.Properties_40=* General Statistics\n
409
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.SORT_DONE=
410
partition.core.messages.PartitionCore.CHARTSENGINE_PARTITION_DIMENSIONS_SORTED_BY_SIZE=sorted by size
411
concordance.core.messages.ConcordanceCore.LexicographicKeywordComparator_0=Keyword
412
statsengine.r.core.messages.RCore.error_connectionFailed=** Error while connecting to the stat engine.
413
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.READ_BOOLEAN_FROM_CQI_SERVER=Read boolean from the CQi server\: {0}.
414
progression.core.messages.ProgressionCore.Progression_1=Error\: subcorpus with size 0
415
statsengine.r.core.messages.RCore.error_matrixIsEmpty=Matrix is empty.
416
wordcloud.core.messages.WordCloudCore.info_loadingRPackage=Loading package\:
417
chartsengine.rcp.messages.SWTComponentsProvider.ChartsEnginePreferencePage_PreferencesWillBeAppliedToNewChart=These preferences will apply to new charts, previously created charts will not be affected.
418
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.PatchCwbRegistry_29=could not be found in registry file 
419
chartsengine.rcp.messages.SWTComponentsProvider.ChartsEnginePreferencePage_LOG_RECREATING_CHARTS_ENGINE=Recreating Charts Engine and SWT chart components provider
420
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.PatchCwbRegistry_28=Could not patch the 'registry' file.
421
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.PatchCwbRegistry_27=data directory 
422
statsengine.r.rcp.messages.RUI.RVariablesView_9="TXM name {0} >> R name {1}
423
statsengine.r.core.messages.RCore.info_connectingToRAtWithUser=Connecting to R at {0}\:{1} with user {2}.
424
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.PatchCwbRegistry_23=encoding to 
425
links.rcp.messages..link_error_no_query=No query was set, command canceled.
426
chartsengine.rcp.messages.SWTComponentsProvider.SWTChartsComponentProvider_SHOW_TITLE=Show title
427
statsengine.r.rcp.messages.RUI.RVariablesView_2=Show eval logs
428
statsengine.r.rcp.messages.RUI.RVariablesView_1=Refresh variables
429
searchengine.core.messages.SearchEngineCore.info_stoppingSearchEngine=Stopping the Search Engine...
430
properties.rcp.messages.PropertiesUI.editor_button_apply=Apply
431
statsengine.r.core.messages.RCore.ExecuteRScript_3=\ ms
432
statsengine.r.core.messages.RCore.ExecuteRScript_2=Done\:
433
statsengine.r.core.messages.RCore.ExecuteRScript_1=Running {0}
434
lexicaltable.rcp.messages.LexicalTableUI.LexicalTableEditor_1=** Error\: different columns number\: before {0} after {1}.
435
properties.rcp.messages.PropertiesUI.editor_label_v_max=V max
436
properties.core.messages.PropertiesCore.Properties_26=No property
437
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.CqiClient_33=** failed to connect to Search Engine.
438
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.PatchCwbRegistry_16=Can't find registry file
439
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.CqiClient_32=Search Engine launched...
440
specificities.core.messages.SpecificitiesCore.SpecificitesResult_8=Unit
441
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.editor_right=Right
442
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditorContributor_0=Concordance
443
ca.rcp.messages.CAUI.error_cannot_compute_with=Error\: cannot compute CA with {0}
444
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.MemCqiClient_9=b2 
445
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.PatchCwbRegistry_13=Source registry does not exists\: 
446
specificities.core.messages.SpecificitiesCore.SpecificitesResult_6=** Reference to non existing row.
447
properties.core.messages.PropertiesCore.Properties_22=Structural Units properties (max {0} values)
448
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.MemCqiClient_7=Unknown CQP code\: b1 
449
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.MemCqiClient_5=Unknown CQP CQI error\: b1 
450
specificities.core.messages.SpecificitiesCore.SpecificitesResult_2=** The lexical table cannot be null.
451
specificities.core.messages.SpecificitiesCore.SpecificitesResult_1=** The specificity index array does not properly represent a matrix.
452
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.MemCqiClient_3=Unknown CQP error\: b1 
453
specificities.core.messages.SpecificitiesCore.SpecificitesResult_0=** No specificities index array.
454
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.MemCqiClient_2=CQP error\: 
455
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.MemCqiClient_1=CL error\: 
456
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.MemCqiClient_0=Internal CQI error\: 
457
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_116=Proceed to annotation
458
properties.core.messages.PropertiesCore.Properties_16=Number of structural units 
459
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_115=Add a new category
460
properties.core.messages.PropertiesCore.Properties_14=Lexical Units properties (max {0} values)
461
ahc.core.messages.AHCCore.RESULT_TYPE=AHC
462
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_112=The value {0} is not associated with the category {1}. Associate it ?   
463
properties.core.messages.PropertiesCore.Properties_11=\ structures
464
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_110=New value {0} for category {1}  
465
cooccurrence.core.messages.CooccurrenceCore.info_buildingQueries=Building queries.
466
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_108=\ elements. Continue ?
467
para.rcp.messages.ParaBrowserUI.ParaBrowserEditor_22=Open Parabrowser
468
progression.rcp.messages.ProgressionUI.ProgressionEventCallBack_error_missing_text=Text {0} is missing.
469
para.rcp.messages.ParaBrowserUI.ParaBrowserEditor_21=_
470
index.core.messages.IndexCore.DetailsFromPartition=Index\:\n\tPartition {0}\n\tquery {1}\n\tproperties {2}\n\tFmin {3}\n\tFmax {4}
471
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.editor_keyword=Keyword
472
ahc.core.messages.AHCCore.error_errorWhileExportingCAHToTXT=Error while exporting CAH result.
473
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_101=Cancel
474
ca.core.messages.CACore.error_failedToGetConstributionRow=** Failed to get contribution row\: 
475
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_100=Available values for {0}
476
lexicaltable.rcp.messages.LexicalTableUI.ComputeLexicalTable_16=Use all occurrences
477
lexicaltable.rcp.messages.LexicalTableUI.ComputeLexicalTable_13=Select which margins you want to use
478
lexicaltable.rcp.messages.LexicalTableUI.ComputeLexicalTable_12=User index occurrences
479
ca.rcp.messages.CAUI.CorrespondanceAnalysisEditorInput_9=Cols infos
480
para.rcp.messages.ParaBrowserUI.ParaBrowserEditor_19=-Don't MOVE \!\!\!\!\! NEXT is
481
ca.rcp.messages.CAUI.CorrespondanceAnalysisEditorInput_8=Rows infos
482
para.rcp.messages.ParaBrowserUI.ParaBrowserEditor_18=-MOVE to
483
ca.rcp.messages.CAUI.CorrespondanceAnalysisEditorInput_5=Eigenvalue
484
ca.rcp.messages.CAUI.CorrespondanceAnalysisEditorInput_4=\#
485
ca.rcp.messages.CAUI.CorrespondanceAnalysisEditorInput_2=Eigenvalues histogram
486
ca.rcp.messages.CAUI.CorrespondanceAnalysisEditorInput_1=Fact. plan
487
para.rcp.messages.ParaBrowserUI.ParaBrowserEditor_11=ParaBrowser\: get next({0}) struct {1} paraid {2} value {3}
488
ca.rcp.messages.CAUI.CorrespondanceAnalysisEditorInput_0=Eigenvalues
489
statsengine.r.core.messages.RCore.info_startingStatsEngine=Starting Statistics Engine\: user\: {0}, remote\: {1}, port\: {2}, debug\: {3}
490
progression.rcp.messages.ProgressionUI.ProgressionEventCallBack_error=Error\: 
491
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.QuantitativeDataStructureImpl_2=** Cannot delete a non-existing object.
492
properties.rcp.messages.PropertiesUI.editor_composite_edit_properties=edit properties
493
statsengine.r.core.messages.RCore.error_errorWhileEvaluating=** R error\: "{0}"\nwhile evaluating\: {1} 
494
searchengine.core.messages.SearchEngineCore.info_partCreatedInXMs=Part {0} created in {1} ms.
495
wordcloud.rcp.messages.WordCloudUI.PreferencePage_Minimal_frequency=Minimal frequency for used words
496
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_xpndtmNewExpanditem_text=New ExpandItem
497
cooccurrence.core.messages.CooccurrenceCore.info_details=Cooc\:\n Corpus\: {0}\n Query\:  {1}\n Properties\: {2}\n Structure\: {3}\n Empans\: {4} < left < {5} ; {6} < right < {7}\n Filters\: freq > {8} ; count > {9} ; score > {10}\n\n
498
edition.rcp.messages.EditionUI.warning_no_edition_found=No edition found for text\={0} and edition\={1}
499
chartsengine.rcp.messages.SWTComponentsProvider.SWTChartsComponentProvider_SHOW_HIDE_LEGEND=Show/hide legend
500
wordcloud.rcp.messages.WordCloudUI.PreferencePage_Random_word_positions=Random word positions
501
para.rcp.messages.ParaBrowserUI.OpenParaBrowser_0=Opening the parabrowser
502
specificities.core.messages.SpecificitiesCore.Specificites_2=\ specificity index computed
503
progression.rcp.messages.ProgressionUI.ProgressionEditor_no_query=No query - 
504
para.rcp.messages.ParaBrowserUI.ParaBrowserEditor_9=Ref\: {0}\: {1}
505
para.rcp.messages.ParaBrowserUI.ParaBrowserEditor_4=References
506
para.rcp.messages.ParaBrowserUI.ParaBrowserEditor_3=Ref\:
507
statsengine.r.core.messages.RCore.info_connectingToRAt=Connecting to R at {0}\:{1}.
508
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.MemCqiClient_11=Query error
509
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.MemCqiClient_10=Unknown CQP codes\: b1 
510
index.core.messages.IndexCore.SUBCORPUS_LEXICON=Computing the lexicon of subcorpus {0}...
511
ca.rcp.messages.CAUI.PreferencePage_8=Coord column format
512
ca.rcp.messages.CAUI.PreferencePage_7=Cos² column format
513
ca.rcp.messages.CAUI.PreferencePage_6=Distance column format
514
ca.rcp.messages.CAUI.PreferencePage_5=Mass column format
515
ca.rcp.messages.CAUI.PreferencePage_4=Show the rows
516
ca.rcp.messages.CAUI.PreferencePage_3=Show the columns
517
ca.rcp.messages.CAUI.PreferencePage_2=Lexical table (created when called from a partition)
518
ca.rcp.messages.CAUI.PreferencePage_1=Contribution column format
519
ahc.rcp.messages.AHCUI.CAHPreferencePage_3=Method
520
ca.rcp.messages.CAUI.PreferencePage_0=Quality column format
521
ahc.rcp.messages.AHCUI.CAHPreferencePage_2=Number of clusters
522
ca.rcp.messages.CAUI.error_cannot_compute_with_selection=Error\: cannot compute CA with current selection\={0} 
523
index.rcp.messages.IndexUI.IndexEditor_8=Page size
524
index.rcp.messages.IndexUI.IndexEditor_7=
525
ca.core.messages.CACore.charts_factorialMap_legendColumnsLabel=Columns
526
index.rcp.messages.IndexUI.IndexEditor_6=
527
index.rcp.messages.IndexUI.IndexEditor_5=
528
index.rcp.messages.IndexUI.IndexEditor_4=
529
index.rcp.messages.IndexUI.IndexEditor_3=
530
progression.core.messages.ProgressionCore.ChartsEngine_PROGRESSION_TITLE_DENSITY=(density)
531
index.rcp.messages.IndexUI.IndexEditor_2=Index of <{0}> with property\: {1} in the corpus\: {2}
532
index.rcp.messages.IndexUI.IndexEditor_1=** Failed to compute index
533
index.rcp.messages.IndexUI.IndexEditor_0=Index\: query is empty
534
specificities.core.messages.SpecificitiesCore.Charts_BANALITY_MARKER_LABEL=Banality\: {0}
535
internalview.core.messages.InternalViewCore.RESULT_TYPE=Internal View
536
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.Subcorpus_3={0} is not a valid CQP ID for a subcorpus. It must be an uppercase character followed by lowercase characters.
537
specificities.rcp.messages.SpecificitiesUI.SpecificitiesTableEditor_11=\ T
538
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_99=List of categories
539
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_xpndtmNewExpanditem_text_2=New ExpandItem
540
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_xpndtmNewExpanditem_text_1=New ExpandItem
541
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.KRAnnotation_6=Concordance Annotation area
542
index.rcp.messages.IndexUI.ComputeIndex_0=Opening Index results
543
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.KRAnnotation_5=Error\: no suitable KnowledgeRepository found
544
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.KRAnnotation_4=Available annotation types\: 
545
edition.rcp.messages.EditionUI.menu_back=Back
546
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.KRAnnotation_1=S�quences de mots (cat�gorie/valeur)
547
statsengine.r.core.messages.RCore.error_failedToRunREG=** Failed to run REG to find the location of R program.
548
edition.rcp.messages.EditionUI.menu_forward=Forward
549
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.READ_STRING_ARRAY_FROM_CQI_SERVER=Read string array from the CQi server\: {0}.
550
partition.core.messages.PartitionCore.CHARTSENGINE_PARTITION_DIMENSIONS_X_AXIS_LABEL=Part
551
progression.core.messages.ProgressionCore.ChartsEngine_PROGRESSION_TITLE_REGEX=, filtering REGEX\: 
552
statsengine.r.core.messages.RCore.info_lastSafeEvalExpression=Last safeeval expression\: {0}.
553
ca.rcp.messages.CAUI.error_opening=Error\: cannot open CAEditor with {0}
554
progression.rcp.messages.ProgressionUI.ProgressionPreferencePage_7=Bande size multiplier
555
concordance.core.messages.ConcordanceCore.CompositeComparator_0=Composite\: 
556
lexicaltable.core.messages.LexicalTableCore.error_notEnoughColumns=Not enough columns\: minimum 2 (here\: {0}).
557
progression.rcp.messages.ProgressionUI.ProgressionPreferencePage_6=Repeat the values of the structure properties
558
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_88=Delete selected line(s)
559
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_87=You are about to annotate  
560
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_86=Confirm annotation affectation
561
progression.rcp.messages.ProgressionUI.ProgressionPreferencePage_3=Default chart type is cumulative
562
ca.core.messages.CACore.error_lexicalTableNotFoundInWorkspace=** The lexical table was not found in the R workspace.
563
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_85=OK
564
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_84=with the category
565
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_83=with the category
566
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_82=New category
567
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_81=Please enter the new type name
568
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_80=value\=
569
ca.rcp.messages.CAUI.ComputeCorrespondanceAnalysis_8=Loading correspondence analysis results...
570
ca.rcp.messages.CAUI.ComputeCorrespondanceAnalysis_4=Can not compute factorial analysis with only {0} parts (the minimum is 4 parts).
571
concordance.core.messages.ConcordanceCore.RESULT_TYPE=Concordance
572
ca.rcp.messages.CAUI.ComputeCorrespondanceAnalysis_1=Can not compute CA with less than 4 rows in the table
573
ca.rcp.messages.CAUI.ComputeCorrespondanceAnalysis_0=Computing Correspondence analysis on {0} with property {1}
574
chartsengine.rcp.messages.SWTComponentsProvider.SWTChartsComponentProvider_SHOW_GRID=Show grid
575
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.READING_STRING_FROM_CQI_SERVER=Reading string from the CQi server...
576
progression.rcp.messages.ProgressionUI.error_theQueryIsAlreadyRepresentedByACurveInTheGraphic=The query {0} is already represented by a curve in the graphic. Please use another query.
577
statsengine.r.core.messages.RCore.info_statisticsEngineLaunched=Statistical Engine launched
578
partition.core.messages.PartitionCore.CHARTSENGINE_PARTITION_DIMENSIONS_Y_AXIS_LABEL=Number of words
579
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_79=Select a value among the list
580
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_78=class
581
statsengine.r.core.messages.RCore.error_failedToStartRServeWithCommand=** Failed to start Rserve with command\: 
582
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_77=Open the list of categories
583
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_76=Save the annotations
584
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_75=Annotate
585
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_74=Error while affection annotation\: 
586
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_73=About annotations
587
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_72=]\n
588
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_71=\ - 
589
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_70=, at [
590
edition.rcp.messages.EditionUI.warning_script_returned=SCRIPT RETURNED\={0}
591
statsengine.r.core.messages.RCore.ExecuteScriptR_1=** Error while Running R script {0}\: {1}
592
statsengine.r.core.messages.RCore.ExecuteScriptR_0=** {0} R script doesn''t exist
593
ca.core.messages.CACore.charts_factorialMap_legendRowsLabel=Rows
594
edition.rcp.messages.EditionUI.EditionSelectorDialog_1=Select one or more editions
595
edition.rcp.messages.EditionUI.EditionSelectorDialog_0=Editions
596
wordcloud.rcp.messages.WordCloudUI.PreferencePage_Number_of_used_words=Number of used words
597
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_69=\t\t- the start of a structure 
598
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_68=]\n
599
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_67=\ - 
600
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_66=, at [
601
searchengine.core.messages.SearchEngineCore.info_partitionCreatedInXMs=Partition {0} created in {1} ms.
602
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_65=\t\t- the end of a structure 
603
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_64=\ is overlapping with \n
604
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.editor_30=navigation
605
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_63=\t- The sequence 
606
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_62='.\n on certain sequences. \n
607
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_61=Could not annotate the value '
608
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_60=\ to SELECTION\=
609
edition.rcp.messages.EditionUI.SynopticEditionEditor_9=Warning\: could not find edition for name\={0}
610
edition.rcp.messages.EditionUI.SynopticEditionEditor_8=Last page of the text
611
edition.rcp.messages.EditionUI.SynopticEditionEditor_7=Next page
612
edition.rcp.messages.EditionUI.SynopticEditionEditor_6=Error while getting available editions\: 
613
partition.core.messages.PartitionCore.charts_error_cantCreatePartitionDismensionsFileChart=Can''t create dimensions partition chart file (charts engine\: {0})
614
edition.rcp.messages.EditionUI.SynopticEditionEditor_5=No edition found
615
edition.rcp.messages.EditionUI.SynopticEditionEditor_4=Previous page
616
index.core.messages.IndexCore.Index_7=** Failed to export Lexicon \: 
617
edition.rcp.messages.EditionUI.SynopticEditionEditor_3=First page of the text
618
edition.rcp.messages.EditionUI.SynopticEditionEditor_1=Previous text
619
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ERROR_WHILE_LOADING_CONCORDANCE_LINE=An error occurred while retrieving the concordance lines\: {0}
620
edition.rcp.messages.EditionUI.SynopticEditionEditor_0=First text of the corpus
621
index.core.messages.IndexCore.Index_1=Console \: 
622
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.editor_view=View
623
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.editor_29=Size
624
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.editor_28=...
625
chartsengine.rcp.messages.SWTComponentsProvider.preferences_multipleLineStrokeStyles=Multiple line stroke styles
626
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.editor_27=
627
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.editor_26=...
628
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_59=AFFECT 
629
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.editor_25=
630
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_58=No value found with the {0} id.
631
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.editor_24=...
632
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_57=Looking for TypedValue with id\=
633
chartsengine.core.messages.ChartsEngineCore.charts_labelValueSeparator=\ 
634
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.editor_23=
635
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_56=Start computing concordance
636
edition.rcp.messages.EditionUI.menu_copy_text_selection=Copy text selection
637
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.editor_22=...
638
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_55=Opening property dialog
639
partition.core.messages.PartitionCore.CHARTSENGINE_PARTITION_DIMENSIONS_PARTS=Part(s)
640
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.editor_21=
641
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_54=Error while deleting annotation\: 
642
statsengine.r.core.messages.RCore.error_rservePathNotSet=** The Statistics Engine program path is not set and we could not find it.
643
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.editor_20=Sort
644
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_53=Error while annotating concordance\: 
645
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_51=Annotating concordance...
646
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_50=Opening corpus edition
647
statsengine.r.core.messages.RCore.error_requestedObjectNotFoundInR=The requested object ({0}) was not found in the R workspace.
648
wordcloud.core.messages.WordCloudCore.info_openingWordCloudResult=Opening word cloud result.
649
lexicaltable.rcp.messages.LexicalTableUI.ComputeLexicalTable_7=** Vocabularies must share the same partition\: {0}.
650
lexicaltable.rcp.messages.LexicalTableUI.ComputeLexicalTable_6=** Vocabularies must share the same properties\: {0}.
651
lexicaltable.rcp.messages.LexicalTableUI.ComputeLexicalTable_5=** Can not create a lexical table with an index created on a corpus.
652
ahc.rcp.messages.AHCUI.tooltips_computeRows=Compute rows
653
lexicaltable.rcp.messages.LexicalTableUI.ComputeLexicalTable_3=Opening marge configuration dialog
654
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_referenceColumn_text=Reference
655
ca.core.messages.CACore.charts_singularValues_tooltipSum=∑
656
chartsengine.rcp.messages.SWTComponentsProvider.ChartsEnginePreferencePage_RenderingModeColors=Colors
657
statsengine.r.core.messages.RCore.error_unexpectedErrorInRStatisticsEngine=Unexpected error R statistics engine\: {0}.
658
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.editor_19=...
659
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_49=all lines
660
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_48=Sorting right context column
661
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_47=Error while annotating concordance page\: 
662
concordance.core.messages.ConcordanceCore.LexicographicLeftContextComparator_0=Left context
663
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_46=Full text display failed\: {0}
664
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_45=Sorting keyword column
665
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_44=Annotating concordance page...
666
ca.core.messages.CACore.charts_factorialMap_title=Correspondence analysis factorial map\nof the {0}
667
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_43=The {0} corpus has no default references\: {1}
668
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_42=page lines
669
searchengine.cqp.rcp.messages.CQPUI.CQPPreferencePage_18=Additional &options for the CWB server\:
670
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_41=Sorting left context column
671
searchengine.cqp.rcp.messages.CQPUI.CQPPreferencePage_17=Path to CWB server initialization file
672
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_40=Error while annotating concordance selection\: 
673
searchengine.cqp.rcp.messages.CQPUI.CQPPreferencePage_15=Path to CWB server binary
674
searchengine.cqp.rcp.messages.CQPUI.CQPPreferencePage_14=CWB server\: &password\:
675
internalview.rcp.messages.InternalViewUI.InternalViewEditor_5=Structural properties 
676
searchengine.cqp.rcp.messages.CQPUI.CQPPreferencePage_13=CWB server\: &login\:
677
internalview.rcp.messages.InternalViewUI.InternalViewEditor_4=Structure 
678
searchengine.cqp.rcp.messages.CQPUI.CQPPreferencePage_12=CWB server\: &port\:
679
searchengine.cqp.rcp.messages.CQPUI.CQPPreferencePage_11=CWB server\: &host\:
680
searchengine.cqp.rcp.messages.CQPUI.CQPPreferencePage_10=&Remote CWB server address\:
681
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.CoocPreferencePage_8=Use partial lexical table
682
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.CoocPreferencePage_6=Minimum left
683
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.CoocPreferencePage_5=Cooccurrences
684
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.CoocPreferencePage_4=Maximum left
685
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.CoocPreferencePage_3=Minimum cooccurrency score threshold
686
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.CoocPreferencePage_2=Minimum cooccurrency count threshold
687
chartsengine.rcp.messages.SWTComponentsProvider.ChartsEnginePreferencePage_COMBO_FIELD_SELECT_ENGINE_LABEL=Current Engine
688
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.CoocPreferencePage_1=Minimum frequency threshold of the cooccurrent
689
partition.core.messages.PartitionCore.RESULT_TYPE=Properties
690
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.CoocPreferencePage_0=Score format (default 0.0000E00)
691
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.editor_3dots=...
692
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_39=Show settings
693
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_38=Hide settings
694
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_37=Sorting reference column
695
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_36=Annotating concordance selection...
696
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.READING_INTEGER_FROM_CQI_SERVER=Reading integer from the CQi server...
697
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_35=selected lines
698
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_34=Opening the Concordance
699
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_33=to
700
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_32=Enter a value for an id
701
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_31=\=
702
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_30=BackToText\: default edition is missing
703
ahc.rcp.messages.AHCUI.toolbars_numberOfClusters=Number of clusters\:
704
ca.core.messages.CACore.common_cos2=Cos²
705
partition.core.messages.PartitionCore.CHARTSENGINE_PARTITION_DIMENSIONS_CATEGORY=t
706
chartsengine.rcp.messages.SWTComponentsProvider.ChartsEnginePreferencePage_COMBO_FIELD_SELECT_EXPORT_FORMAT_LABEL=Default export format
707
concordance.core.messages.ConcordanceCore.LexicographicRightContextComparator_0=Right context
708
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_29=No page found... for
709
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_28=the annotation
710
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_27=BackToText\: Text {0} is missing
711
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_26=Project id {0} Corpus id {1} Text id {2}
712
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.LastCQPError=
713
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_25=of
714
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_24=Delete
715
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_23=to
716
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_22=Affect
717
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_21=Could not instanciate one of the corpus Knowledge repository\: 
718
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.READING_STRING_ARRAY_FROM_CQI_SERVER=Reading string array from the CQi server...
719
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_20=Loading line informations...
720
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.READING_HEADER_FROM_CQI_SERVER=Reading header from the CQi server...
721
index.rcp.messages.IndexUI.composite_infos=Infos
722
statsengine.r.rcp.messages.RUI.CheckRPackages_44=). Warning\: Windows users need to restart TXM.
723
statsengine.r.rcp.messages.RUI.CheckRPackages_43=' failed (current version is still 
724
statsengine.r.rcp.messages.RUI.CheckRPackages_42=Update of '
725
cooccurrence.core.messages.CooccurrenceCore.Cooccurrence_23=Error\: no cooccurrents
726
specificities.core.messages.SpecificitiesCore.ChartsError_CANT_CREATE_SPECIFICITIES_FILE_CHART=Can''t create specificities chart file (charts engine\: {0})
727
ca.core.messages.CACore.charts_singularValues_yAxisLabel=Eigenvalue
728
edition.rcp.messages.EditionUI.menu_reload=Reload
729
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_19=Found {0} occurrences
730
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_18=&Edit
731
edition.rcp.messages.EditionUI.SynopticEditionEditor_11=Last text of the corpus
732
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_17=Keywords annotation
733
edition.rcp.messages.EditionUI.SynopticEditionEditor_10=Next text
734
ca.core.messages.CACore.charts_singularValues_tooltipYLabel=Eigenvalue
735
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_16=&Keyword\:
736
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_15=Category
737
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_14=>|
738
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_13=>
739
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_12=<
740
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_11=|<
741
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.Factor_0=** Not implemented
742
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancesEditor_10=. Aborting back to text.
743
statsengine.r.rcp.messages.RUI.CheckRPackages_37=) R package up to version 
744
statsengine.r.rcp.messages.RUI.CheckRPackages_36=\ (
745
statsengine.r.rcp.messages.RUI.CheckRPackages_35=Updating the 
746
concordance.core.messages.ConcordanceCore.Concordance_19=Context
747
statsengine.r.rcp.messages.RUI.CheckRPackages_33=ERROR\: REval is not a list\: 
748
concordance.core.messages.ConcordanceCore.Concordance_17=Reference
749
cooccurrence.core.messages.CooccurrenceCore.Cooccurrence_15=MeanDist
750
statsengine.r.rcp.messages.RUI.CheckRPackages_32=ERROR\: REval list size is 0\: 
751
concordance.core.messages.ConcordanceCore.Concordance_16=RightContext
752
cooccurrence.core.messages.CooccurrenceCore.Cooccurrence_14=Score
753
statsengine.r.rcp.messages.RUI.CheckRPackages_31=ERROR\: Rlist first element is not REXPInteger\: 
754
concordance.core.messages.ConcordanceCore.Concordance_15=Keyword
755
cooccurrence.core.messages.CooccurrenceCore.Cooccurrence_13=CoFreq
756
concordance.core.messages.ConcordanceCore.Concordance_14=LeftContext
757
cooccurrence.core.messages.CooccurrenceCore.Cooccurrence_12=Freq
758
concordance.core.messages.ConcordanceCore.Concordance_13=Reference
759
cooccurrence.core.messages.CooccurrenceCore.Cooccurrence_11=Occ
760
concordance.core.messages.ConcordanceCore.Concordance_12=** Failed to export Concordance\: 
761
cooccurrence.core.messages.CooccurrenceCore.Cooccurrence_10=\ properties\: 
762
index.rcp.messages.IndexUI.preference_title=Index
763
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.NetCqiClient_5=Could not reconnect to server\: 
764
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.NetCqiClient_3=Last CQP error\: 
765
ca.rcp.messages.CAUI.ColRowInfosLabelProvider_9=Chi²
766
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.NetCqiClient_1=Last CQi error\: 
767
ca.rcp.messages.CAUI.ComputeCorrespondanceAnalysis_15=Creating CA
768
ca.rcp.messages.CAUI.ComputeCorrespondanceAnalysis_14=Opening the Correspondence Analysis results
769
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.MatrixImpl_88=Cannot delete all lines
770
ca.rcp.messages.CAUI.ComputeCorrespondanceAnalysis_13=Can not compute CA on lexical table with less than 4 columns
771
searchengine.core.messages.SearchEngineCore.info_partXCreatedWithQueryZ=Part {0} created with query {1}.
772
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.CwbEncode_32=Fixing registry file {0} with {1}.
773
statsengine.r.rcp.messages.RUI.CheckRPackages_26=TXM could not reinstall R packages. Please do it manually (see manual).
774
ca.core.messages.CACore.common_cont=Cont
775
statsengine.r.rcp.messages.RUI.CheckRPackages_25=The R StatEngine is not running. Trying to reinstall the packages (RServe, FactoMineR, textometry,...
776
edition.rcp.messages.EditionUI.editor_controls=controls
777
statsengine.r.rcp.messages.RUI.CheckRPackages_24=Error while installing package\: 
778
statsengine.r.rcp.messages.RUI.CheckRPackages_23="')
779
statsengine.r.rcp.messages.RUI.CheckRPackages_22=' package was not installed. Please install it manually\:\n * Run R\n * and execute 'install.packages("
780
statsengine.r.rcp.messages.RUI.CheckRPackages_21=The '
781
statsengine.r.rcp.messages.RUI.CheckRPackages_20=' installed successfully.
782
cooccurrence.core.messages.CooccurrenceCore.info_buildingLineSignatures=Building line signatures.
783
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.CwbEncode_29=The "data" directory does not exists\: 
784
edition.rcp.messages.EditionUI.editor_page_navigation_buttons=page buttons
785
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.MatrixImpl_79=Failed to get row names
786
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.CwbEncode_27=Processing corpus...
787
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.CwbEncode_25=The "corpora" directory does not exists\: 
788
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.CwbEncode_23=The "registry" directory does not exists\:  
789
statsengine.r.rcp.messages.RUI.CheckRPackages_19=Done\: '
790
index.core.messages.IndexCore.LEXICON_RESULT_TYPE=Lexicon
791
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.MatrixImpl_73=MatrixImpl\: Error\: column size differs\: original
792
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.CwbEncode_21=The "binary" directory does not exists\: 
793
statsengine.r.rcp.messages.RUI.CheckRPackages_15=' package is not installed. Trying to install it now...
794
statsengine.r.rcp.messages.RUI.CheckRPackages_14=The '
795
statsengine.r.rcp.messages.RUI.CheckRPackages_13=An error occured while getting RWorkspace insance\: 
796
statsengine.r.core.messages.RCore.error_failedToStartRServe=Failed to start RServe.
797
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.MatrixImpl_67=Matrix\: failed to get nrow\: 
798
properties.rcp.messages.PropertiesUI.editor_tooltip_v_max=The maximum number of word property values to show
799
edition.rcp.messages.EditionUI.error_while_reading=Error while reading {0}\: {1}
800
edition.rcp.messages.EditionUI.preference_title=Edition
801
wordcloud.rcp.messages.WordCloudUI.Log_WordCloud_ready=WordCloud ready\: 
802
index.core.messages.IndexCore.DetailsFromCorpus=Index\:\n\tCorpus {0}\n\tquery {1}\n\tproperties {2}\n\tFmin {3}\n\tFmax {4}
803
edition.rcp.messages.EditionUI.editor_empty=
804
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.editor_dot=.
805
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.CooccurrencesEditor_9=Mean distance
806
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancerPreferencePage_6=&Right context length in words
807
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.CooccurrencesEditor_8=Cooccurrent
808
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancerPreferencePage_5=&Left context length in words
809
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancerPreferencePage_4=Lines per &Page\:
810
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.CooccurrencesEditor_6=\ Score ≥
811
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.ConcordancerPreferencePage_3=Concordance Parameters
812
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.CooccurrencesEditor_5=\ Cmin ≥
813
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.CooccurrencesEditor_4=Thresholds\: Fmin ≥
814
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.Summary_16=Error\: textids {0} and wordids {1}.
815
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.CooccurrencesEditor_3=Cooccurrents properties\:
816
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.Summary_15=Error \: edition default is null
817
searchengine.cqp.core.messages.CQPSearchEngineCore.Summary_13=Error\: text {0} is null.
818
progression.core.messages.ProgressionCore.ChartsEngine_PROGRESSION_TITLE_PROGRESSION_OF=Progression of
819
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.CooccurrencesEditor_0=Sort by\: {0}
820
concordance.core.messages.ConcordanceCore.NullComparator_0=None
821
ca.rcp.messages.CAUI.ColRowInfosLabelProvider_19=Q
822
specificities.core.messages.SpecificitiesCore.ComputeError_FOUND_AND_WANTED_ROWS_MISMATCH=** Number of rows wanted ({0}) and found ({1}) mismatch.
823
specificities.rcp.messages.SpecificitiesUI.SpecificitiesTableEditor_0=Failed to compute specificities.
824
chartsengine.core.messages.ChartsEngineCore.error_cantCreateTmpChartFile=Can't create temporary chart file
825
concordance.rcp.messages.ConcordanceUI.editor_references=References
826
chartsengine.rcp.messages.SWTComponentsProvider.SWTChartsComponentProvider_SHOW_HIDE_TITLE=Show/hide title
827
ca.rcp.messages.CAUI.CorrespondanceAnalysisEditorInput_11=∑
828
wordcloud.core.messages.WordCloudCore.error_rPackagesInstallationFailed=The necessary R packages have not been installed properly, it is not possible to complete the installation of the WordCloud command.\nSee instructions at https\://groupes.renater.fr/wiki/txm-users/public/extensions\#wordcloud 
829
progression.rcp.messages.ProgressionUI.ProgressionEditor_select_property_file=Select an UTF-8 property file
830
searchengine.core.messages.SearchEngineCore.END_SUBCORPUS_SIZE=Size of subcorpus {0} ({1}) computed in {2} ms.