Revision 10

Portal/configurations/demo/html/Home_fr.jsp (revision 10)
20 20 
<p>Pour accéder à un corpus public, cliquez sur son icone et sélectionnez la commande à lui appliquer dans la barre d'outils supérieure (Lexique, Concordance, etc.) ou cliquez à droite sur son icone et sélectionnez la commande dans le menu contextuel.<br />
21 21 
Voir l'<span class="bouton" id="help_target" type="link"></span> pour la documentation des commandes.<br />
22 22 
</p>
23 
  <p>Pour tester des requêtes syntaxiques, cliquez à droite sur le corpus GRAAL et sélectionnez la commande <span style="font-weight: bold;">Requête Tiger</span>,
24 
    <ul>
25 
      <li>pour utiliser des concordances syntaxiques KNIC, consultez le <a href="http://sourceforge.net/p/txm/code/HEAD/tree/trunk/doc/tutorials/TXM-portal-KNIC-tutorial-EN.odt?format=raw" target="_blank">Tutoriel</a> (en anglais).</li>
26 
    </ul>
27 
  </p>
28
23 29 
<p>Pour accéder aux corpus privés, il faut <span class="bouton" id="login_target" type="link"></span> d'abord.
24 30 
</p>
25 31 
<p>Pour de plus amples informations, veuillez prendre <span class="bouton" id="contact_target" type="link"></span>.
Portal/configurations/demo/html/Home.jsp (revision 10)
20 20 
<p>To access a public corpus, right-click on its icon and select a command to apply (Lexicon, Concordance, etc.).<br />
21 21 
See <span class="bouton" style="font-weight: bold;" id="help_target" type="link"></span> for documentation of the commands.<br />
22 22 
</p>
23 
  <p>To test syntactic queries, right-click on the GRAAL corpus and select <span style="font-weight: bold;">Tiger Search Query</span> command,
24 
    <ul>
25 
      <li>to use KNIC syntactic concordances, see the <a href="http://sourceforge.net/p/txm/code/HEAD/tree/trunk/doc/tutorials/TXM-portal-KNIC-tutorial-EN.odt?format=raw" target="_blank">Tutorial</a>.</li>
26 
    </ul>
27 
  </p>
23 28 
<p>To access private corpora, you have to <span class="bouton" style="font-weight: bold;" id="login_target" type="link"></span> first.
24 29 
</p>
25 30 
<p>For any other information, please <span class="bouton" style="font-weight: bold;" id="contact_target" type="link"></span> us.

Also available in: Unified diff