Format des données d'un projet Hypermachiavel

Le corpus

Le nom du fichier correspondant au corpus, s'intitulera toujours "ParallelCorpus.xml". En revanche, le nom du dossier projet, contenant tous les fichiers dont le fichier "ParallelCorpus.xml", pourra s'intituler avec le nom choisi par l'utilisateur lors de la création d'un projet. (voir la section Ouvrir un projet existant).

Ce fichier "ParallelCorpus.xml" est en XML-TEI, présentant un <corpus> comprenant au minimum deux textes <tei>, dont la structure sera strictement parallèle.