BackToMediaPreferencePage_1 = Open the player with the repeat option enable BackToMediaPreferencePage_2 = Use word property to get time BackToMediaPreferencePage_3 = Span to play BackToMediaPreferencePage_4 = Word time property BackToMediaPreferencePage_5 = Structure BackToMediaPreferencePage_6 = Start property BackToMediaPreferencePage_7 = End property BackToMedia_0 = No StructuredSelection. Aborting. BackToMedia_1 = Current editor is not a ConcordancesEditor. Aborting. BackToMedia_11 = No time property found with name: BackToMedia_12 = Error: no ''{0}'' structure BackToMedia_14 = Error: no ''{0}'' structure property BackToMedia_16 = STARTTIME: BackToMedia_17 = Error: this is not a transcription corpus: no ''{0}'' structure properties BackToMedia_19 = ENDTIME: BackToMedia_25 = AUDIO/VIDEO FILE: BackToMedia_26 = Error: no media file (mp3, wav, mp4 or avi) found for name: BackToMedia_27 = All media files should be stored in the ' BackToMedia_28 = ' directory. BackToMedia_29 = Media file names should be '.' BackToMedia_30 = Unexpected error: BackToMedia_7 = TEXT ID: cancel = Cancel error_native_libs = ERROR: failed to find VLC native libraries error_open_media = Error: could not open VLC player. opening = Opening: opening_media = Opening media... pause = PAUSE play = PLAY playing = Playing {0} from {1} ms to {2} ms ... rate = Rate: repeat = Repeat resume = RESUME select_file = Selecting file... select_file_title = Select a audio/video file select_object = Selected object: stop = STOP time_range = Time range volume = Vol: