Benedeit, Voyage de saint Brendan