Revision 875 tmp/org.txm.ahc.rcp/src/org/txm/ahc/rcp/messages/messages_fr.properties

messages_fr.properties (revision 875)
1 1 

  		





  2
  
  
    
CAHPreferencePage_0 = Afficher les graphiques en 2D


  		





  3
  
  
    

  		





  4
  2
  
    
CAHPreferencePage_2 = Nombre de clusters


  		





  5
  
  
    

  		





  6
  3
  
    
CAHPreferencePage_3 = Méthode


  		





  7
  
  
    

  		





  8
  4
  
    
CAHPreferencePage_4 = Métrique


  		





  9
  5
  
    

  		





  10
  
  
    
CHART_TOOLBAR_BUTTON_NUMBER_OF_CLUSTERS = Nombre de clusters :


  		





  11
  
  
    

  		





  12
  6
  
    
COMPUTE_COLUMNS = Classer les colonnes


  		





  
  7
  
    
COMPUTE_ROWS    = Classer les lignes


  		





  13
  8
  
    

  		





  14
  
  
    
COMPUTE_ROWS = Classer les lignes


  		





  15
  
  
    

  		





  16
  9
  
    
ComputeCAH_0 = Calcul de la Classification avec {0}


  		





  17
  10
  
    

  		





  18
  
  
    
ComputeCAH_1 = Afficher le graphique


  		





  
  11
  
    
preferences_displayChartIn2D = Afficher les graphiques en 2D


  		





  19
  12
  
    

  		





  20
  
  
    
ComputeCAH_2 = ** Impossible d'écrire dans le fichier temporaire


  		





  21
  
  
    

  		





  22
  
  
    
ComputeCAH_3 = Calcul de la classification avec


  		





  23
  
  
    

  		





  24
  
  
    
ComputeCAH_5 = Ouverture de la fenêtre de Classification


  		





  25
  
  
    

  		





  26
  
  
    
ComputeCAH_6 = Erreur lors de l'ouverture de l'éditeur de Classification : {0}


  		





  
  13
  
    
toolbars_numberOfClusters = Nombre de clusters :


  		












Also available in:
  Unified diff