Révision 3885 TXM/trunk/bundles/org.txm.translate.rcp/messages.properties
| messages.properties (revision 3885) | ||
|---|---|---|
| 8 | 8 |
ahc.core.messages.AHCCore.error_canNotComputeAHCOnLexicalTableWithLessThan4Columns=** Can not compute clustering on a lexical table with less than 4 columns in the table |
| 9 | 9 |
ahc.core.messages.AHCCore.error_canNotComputeAHCWith= |
| 10 | 10 |
ahc.core.messages.AHCCore.error_canNotComputeAHCWithLessThan4RowsInTheTable=** Can not compute clustering with less than 4 rows in the table |
| 11 |
ahc.core.messages.AHCCore.error_error2=
|
|
| 11 |
ahc.core.messages.AHCCore.error_error= |
|
| 12 | 12 |
ahc.core.messages.AHCCore.error_errorWhileExportingCAHToTXT=** Error while exporting clustering result. |
| 13 | 13 |
ahc.core.messages.AHCCore.failToBuildTheAHCForSelectionP1DbldotP1=Failed to build the clustering of the selection |
| 14 | 14 |
ahc.core.messages.AHCCore.info_ahcOfTheP0ca=Clustering based on the {0} Correspondence analysis…
|
| ... | ... | |
| 335 | 335 |
core.messages.TXMCore.encodingColon=, Encoding\: |
| 336 | 336 |
core.messages.TXMCore.endOfCQPWaitTest=End of the CQP waiting test. |
| 337 | 337 |
core.messages.TXMCore.error_error=** Error\: {0}.
|
| 338 |
core.messages.TXMCore.error_error2=Error
|
|
| 338 |
core.messages.TXMCore.error_error=Error |
|
| 339 | 339 |
core.messages.TXMCore.error_errorWhileSortingResult=** Error while sorting result. |
| 340 | 340 |
core.messages.TXMCore.eRRORColonExists=** Error\: does not exist |
| 341 | 341 |
core.messages.TXMCore.errorColonLinkGrplinkAttargetMalformedColonP0=** Error\: linkGrp/link/@target malformed\: {0}.
|
| ... | ... | |
| 529 | 529 |
internalview.core.messages.InternalViewCore.noStructureInformations=\ No. structure informations |
| 530 | 530 |
internalview.core.messages.InternalViewCore.RESULT_TYPE=Browser |
| 531 | 531 |
internalview.core.messages.InternalViewCore.structureInformationsColon=\ Structure informations\: |
| 532 |
internalview.rcp.messages.InternalViewUI.error_backto_internalview=** Could not open internal view window\: {0}
|
|
| 532 |
internalview.rcp.messages.InternalViewUI.error_backto_internalviewP0=** Could not open internal view window\: {0}
|
|
| 533 | 533 |
internalview.rcp.messages.InternalViewUI.errorColonSelectionIsNotACorpus=** The object selected is not a corpus |
| 534 | 534 |
internalview.rcp.messages.InternalViewUI.errorWhileInternalViewGoBackToP0=** Error while going back from navigator view to {0}
|
| 535 | 535 |
internalview.rcp.messages.InternalViewUI.navigation=navigation |
| ... | ... | |
| 538 | 538 |
internalview.rcp.messages.InternalViewUI.structure=Structure\: |
| 539 | 539 |
internalview.rcp.messages.InternalViewUI.warningTheNavigatorTableContentHasBeenCutToP0LinesWasP1=Warning\: the number of lines in the navigator has been reduced to {0} (original number {1}).
|
| 540 | 540 |
KEY=DEFAULT |
| 541 |
lexicaltable.core.messages.LexicalTableCore.error_lineXDoesNotHaveXXolumns=Line {0} does not have {1} column(s).
|
|
| 541 |
lexicaltable.core.messages.LexicalTableCore.error_lineP0DoesNotHaveP1olumns=Line {0} does not have {1} column(s).
|
|
| 542 | 542 |
lexicaltable.core.messages.LexicalTableCore.error_marginIsHigherThanThePartitionSize=** Margins are larger than the sum of the parts. |
| 543 |
lexicaltable.core.messages.LexicalTableCore.error_notEnoughColumns=Not enough columns ({0})\: minimum is two.
|
|
| 544 |
lexicaltable.core.messages.LexicalTableCore.info_buildingLexicalTableWith=Computing lexical table with {0}.
|
|
| 543 |
lexicaltable.core.messages.LexicalTableCore.error_notEnoughColumnsP0MinimumIs2=Not enough columns ({0})\: minimum is two.
|
|
| 544 |
lexicaltable.core.messages.LexicalTableCore.info_buildingLexicalTableWithP0=Computing lexical table with {0}.
|
|
| 545 | 545 |
lexicaltable.core.messages.LexicalTableCore.info_creatingLexicalTableWithTheP0CorpusAndTheP1Subcorpus=Lexical table with the {0} corpus and the {1} subcorpus...
|
| 546 | 546 |
lexicaltable.core.messages.LexicalTableCore.info_creatingLexicalTableWithTheP0PartitionCommaPropertiesP1=Lexical table of {0} partition, property {1}...
|
| 547 | 547 |
lexicaltable.core.messages.LexicalTableCore.info_creatingLexicalTableWithTheP0PartitionIndex=Lexical table of {0} partition index...
|
| ... | ... | |
| 614 | 614 |
progression.rcp.messages.ProgressionUI.defaultChartTypeIsCumulative=Default chart type is cumulative |
| 615 | 615 |
progression.rcp.messages.ProgressionUI.defaultEditionIsMissing=Default edition is missing. |
| 616 | 616 |
progression.rcp.messages.ProgressionUI.density=density |
| 617 |
progression.rcp.messages.ProgressionUI.error_theQueryIsAlreadyRepresentedByACurveInTheGraphic=The {0} query is already represented by a curve in the graphic. Please use another query.
|
|
| 617 |
progression.rcp.messages.ProgressionUI.error_theP0QueryIsAlreadyRepresentedByACurveInTheGraphic=The {0} query is already represented by a curve in the graphic. Please use another query.
|
|
| 618 | 618 |
progression.rcp.messages.ProgressionUI.noQuery=No query - |
| 619 | 619 |
progression.rcp.messages.ProgressionUI.queries=\ queries - |
| 620 | 620 |
progression.rcp.messages.ProgressionUI.query=\ query - |
| ... | ... | |
| 634 | 634 |
properties.core.messages.PropertiesCore.generalStatistics_2=Summary Statistics |
| 635 | 635 |
properties.core.messages.PropertiesCore.lexicalUnitsPropertiesMaxP0Values=Lexical Units properties (max {0} values)
|
| 636 | 636 |
properties.core.messages.PropertiesCore.noProperty=No property |
| 637 |
properties.core.messages.PropertiesCore.numberOfStructuralUnits=Number of structural units\: {0} ({1})
|
|
| 638 |
properties.core.messages.PropertiesCore.numberOfWordProperties=Number of word properties\: {0} ({1})
|
|
| 637 |
properties.core.messages.PropertiesCore.numberOfStructuralUnitsP0P1=Number of structural units\: {0} ({1})
|
|
| 638 |
properties.core.messages.PropertiesCore.numberOfWordPropertiesP0P1=Number of word properties\: {0} ({1})
|
|
| 639 | 639 |
properties.core.messages.PropertiesCore.numberOfWordsP0=Number of words\: {0}
|
| 640 | 640 |
properties.core.messages.PropertiesCore.RESULT_TYPE=Properties |
| 641 | 641 |
properties.core.messages.PropertiesCore.s=- S |
| ... | ... | |
| 662 | 662 |
rcp.messages.TXMUI._default_2=Default |
| 663 | 663 |
rcp.messages.TXMUI.aBinaryCorpusIsATXMFileExtensionTxmOrZip=A TXM corpus in binary format is either a file with an extension .txm or .zip, or a compressed folder composed of sub-folders 'html', 'data', 'registry', 'txm' |
| 664 | 664 |
rcp.messages.TXMUI.abort=Abort |
| 665 |
rcp.messages.TXMUI.abortingLoadingOfPOACorpusWithTheSameCQPIDAlreadyExists=A corpus with the same identifier {1} already exists. Aborting loading of {0}.
|
|
| 665 |
rcp.messages.TXMUI.abortingLoadingOfP1ACorpusWithTheSameCQPIDP1AlreadyExists=A corpus with the same identifier {1} already exists. Aborting loading of {0}.
|
|
| 666 | 666 |
rcp.messages.TXMUI.abortingLoadingOfPOACorpusWithTheSameNameAlreadyExists=A corpus with the same name {1} already exists. Aborting loading of {0}.
|
| 667 | 667 |
rcp.messages.TXMUI.abortingWindowsUpdate=It is necessary to launch TXM as administrator to be able to check and install updates. Please quit TXM, re-launch it as administrator, then re-launch this command to be able to check and install updates. |
| 668 | 668 |
rcp.messages.TXMUI.aboutTXM=About TXM… |
| ... | ... | |
| 690 | 690 |
rcp.messages.TXMUI.AnImportDotXMLImportConfigurationFileWasFoundRestoringImportParametersUsingThisfile=Restoring import parameters from the import.xml parameters file. |
| 691 | 691 |
rcp.messages.TXMUI.AnnotationsEngines=Annotation Engines |
| 692 | 692 |
rcp.messages.TXMUI.areYouSureYouWantToDeleteP0Colon=Are you sure you want to delete files {0}
|
| 693 |
rcp.messages.TXMUI.argsColon=Arguments\: {0}.
|
|
| 693 |
rcp.messages.TXMUI.argsColonP0=Arguments\: {0}.
|
|
| 694 | 694 |
rcp.messages.TXMUI.AskTheLanguageWhenImportingFromAClipboard=Ask for the text language when importing from clipboard |
| 695 | 695 |
rcp.messages.TXMUI.assign=Assign |
| 696 | 696 |
rcp.messages.TXMUI.assisted=Assisted |
| ... | ... | |
| 703 | 703 |
rcp.messages.TXMUI.aWordWithItsProperty=a word with its property |
| 704 | 704 |
rcp.messages.TXMUI.Back=Back |
| 705 | 705 |
rcp.messages.TXMUI.binaryCorpusIsNotATXM079CorpusNoImportXmlFile=Binary corpus is not a TXM 0.7.9 corpus (no import.xml file). |
| 706 |
rcp.messages.TXMUI.binaryCorpusIsNotATXM080CorpusNoSettingsNorProjectFile={0} binary corpus is not a TXM 0.8.0 corpus (no ".settings" nor ".project" file).
|
|
| 706 |
rcp.messages.TXMUI.theP0BinaryCorpusIsNotATXM080CorpusNoSettingsNorProjectFile={0} binary corpus is not a TXM 0.8.0 corpus (no ".settings" nor ".project" file).
|
|
| 707 | 707 |
rcp.messages.TXMUI.buildEdition=Build edition |
| 708 | 708 |
rcp.messages.TXMUI.BuildFacsEdition=Build ''facs'' edition |
| 709 | 709 |
rcp.messages.TXMUI.BuildWordIdentifiers=Build word identifiers |
| ... | ... | |
| 716 | 716 |
rcp.messages.TXMUI.cancelingP0=Canceling {0}…
|
| 717 | 717 |
rcp.messages.TXMUI.cancelingRequested=\: canceling requested |
| 718 | 718 |
rcp.messages.TXMUI.cannotAskForTheSimpleTabWhenTheUserHasSelectedTheAdvancedTab=** Can not display the simple options tab when the user has selected the advanced options tab |
| 719 |
rcp.messages.TXMUI.cannotComputeCooccurrencesWithTheSelection=** Can not compute cooccurrents of the selection {0}.
|
|
| 719 |
rcp.messages.TXMUI.cannotComputeCooccurrencesWithTheCurrentSelectionP0=** Can not compute cooccurrents of the selection {0}.
|
|
| 720 | 720 |
rcp.messages.TXMUI.cannotCreateALexicalTableFromAnIndexCreatedWithACorpusMoreThanOneColumnIsNeeded=** Can not create a lexical table from an Index created with a corpus |
| 721 | 721 |
rcp.messages.TXMUI.canNotCreateATableWithTheProvidedInformationColonP0=** Can not create a table with the information provided\: {0}
|
| 722 | 722 |
rcp.messages.TXMUI.CanNotDeleteP0=** Can not delete {0}.
|
| ... | ... | |
| 727 | 727 |
rcp.messages.TXMUI.cantLoadPropertiesFromCorpusP0ColonP1=** Can not load properties of corpus {0}\: {1}
|
| 728 | 728 |
rcp.messages.TXMUI.cantOpenGraphicP0=** Can not open graphic {0}
|
| 729 | 729 |
rcp.messages.TXMUI.changeCharactersEncoding=Change characters encoding |
| 730 |
rcp.messages.TXMUI.changeCharactersEncodingCurrentEncodingColon=Change characters encoding. Current encoding\: {0} Default encoding\: {1}
|
|
| 730 |
rcp.messages.TXMUI.changeCharactersEncodingCurrentEncodingColonCurrentP0DefaultP1=Change characters encoding. Current encoding\: {0} Default encoding\: {1}
|
|
| 731 | 731 |
rcp.messages.TXMUI.ChangingTheWorkingDirectory=Changing working folder... |
| 732 | 732 |
rcp.messages.TXMUI.characterEncoding=Character encoding |
| 733 | 733 |
rcp.messages.TXMUI.checkForUpdatesAtStartup=Check for updates at startup |
| ... | ... | |
| 845 | 845 |
rcp.messages.TXMUI.DownloadFileFromP0=Downloading from {0}…
|
| 846 | 846 |
rcp.messages.TXMUI.downloading=Downloading… |
| 847 | 847 |
rcp.messages.TXMUI.DownloadP0=Download {0}
|
| 848 |
rcp.messages.TXMUI.DoYouWantToStartADiagnosticOfYourCorporaEtc=Do you want to start a diagnostic of your corpora? (diagnostics will be written in file {0} - its path will be copied in the clipboard)
|
|
| 848 |
rcp.messages.TXMUI.DoYouWantToStartADiagnosticOfYourCorporaEtcP0FileEtc=Do you want to start a diagnostic of your corpora? (diagnostics will be written in file {0} - its path will be copied in the clipboard)
|
|
| 849 | 849 |
rcp.messages.TXMUI.edit=Edit |
| 850 | 850 |
rcp.messages.TXMUI.editions=Editions |
| 851 | 851 |
rcp.messages.TXMUI.editTheNameOfTheNewColumnCreatedByTheMergedColumns=Enter the name of the new column resulting from the merge |
| ... | ... | |
| 1022 | 1022 |
rcp.messages.TXMUI.LoadBinaryCorporaDirectory_corporaDirectoryNotFoundAborting=** Corpora folder not found. Aborting. |
| 1023 | 1023 |
rcp.messages.TXMUI.LoadBinaryCorporaDirectory_corpusLoad=Corpus load |
| 1024 | 1024 |
rcp.messages.TXMUI.LoadBinaryCorporaDirectory_loadingCorporaFromTheP0Directory=Loading corpora from the {0} folder...
|
| 1025 |
rcp.messages.TXMUI.LoadBinaryCorporaDirectory_selectTheTXMCorpusToLoadIn=Select the corpus to load of {0}.
|
|
| 1025 |
rcp.messages.TXMUI.LoadBinaryCorporaDirectory_selectTheTXMCorpusToLoadInP0=Select the corpus to load of {0}.
|
|
| 1026 | 1026 |
rcp.messages.TXMUI.loadingBinaryCorpus=Loading binary corpus... |
| 1027 | 1027 |
rcp.messages.TXMUI.loadingTheCorpusInThePlatform=Loading the corpus in the platform... |
| 1028 | 1028 |
rcp.messages.TXMUI.loadingTheP0BinaryCorpusAsATXM079Corpus=Loading {0} binary corpus in TXM 0.7.9 format…
|
| ... | ... | |
| 1235 | 1235 |
rcp.messages.TXMUI.SourceDirectoryPage_0=Select source files folder |
| 1236 | 1236 |
rcp.messages.TXMUI.SourceDirectoryPage_1=Sources |
| 1237 | 1237 |
rcp.messages.TXMUI.SourceDirectoryPage_10=Corpus identifier |
| 1238 |
rcp.messages.TXMUI.SourceDirectoryPage_11=The ''{0}'' corpus will be replaced.
|
|
| 1239 |
rcp.messages.TXMUI.SourceDirectoryPage_12=The ''{0}'' corpus import will be resumed or restarted.
|
|
| 1240 |
rcp.messages.TXMUI.SourceDirectoryPage_13=The ''{0}'' corpus will be created.
|
|
| 1238 |
rcp.messages.TXMUI.theP0CorpusWillBeReplaced=The ''{0}'' corpus will be replaced.
|
|
| 1239 |
rcp.messages.TXMUI.theP0CorpusWillBeRestarted=The ''{0}'' corpus import will be resumed or restarted.
|
|
| 1240 |
rcp.messages.TXMUI.theP0CorpusWillBeCreated=The ''{0}'' corpus will be created.
|
|
| 1241 | 1241 |
rcp.messages.TXMUI.SourceDirectoryPage_14=Checking corpus name validity with '[A-Z][-A-Z0-9]+'\: |
| 1242 | 1242 |
rcp.messages.TXMUI.SourceDirectoryPage_2=The source folder contains the sources files read by the import module. |
| 1243 | 1243 |
rcp.messages.TXMUI.SourceDirectoryPage_3=Source folder |
| ... | ... | |
| 1370 | 1370 |
rcp.messages.TXMUI.WarningNoTXMDirectoryP0=Warning no ''txm’' folder found |
| 1371 | 1371 |
rcp.messages.TXMUI.WarningNoXMLTXMFilesDirectoryP0=Warning no XML-TXM files in folder |
| 1372 | 1372 |
rcp.messages.TXMUI.WarningOnlyParametersAreClonedManualChangesAreNotTransfered=Warning only parameters can be cloned, manual editions are not exported. |
| 1373 |
rcp.messages.TXMUI.WarningYouNeedAdministratorPrivilegesToFullyUpdateTXM=Please note that you need administrator privileges to update TXM (TXM is installed in {0}). Some updates may not be fully installed.
|
|
| 1373 |
rcp.messages.TXMUI.WarningYouNeedAdministratorPrivilegesToFullyUpdateTXMEtcP0InstalledEtc=Please note that you need administrator privileges to update TXM (TXM is installed in {0}). Some updates may not be fully installed.
|
|
| 1374 | 1374 |
rcp.messages.TXMUI.What=What |
| 1375 | 1375 |
rcp.messages.TXMUI.WhatLanguageMustBeUsedToImportTheClipboardContent=what is the language of the text in the clipboard? |
| 1376 | 1376 |
rcp.messages.TXMUI.WhenCheckedThisOptionMakeTXMUpdateAllIndexesAndEditionsOfAllTexts=when checked this option makes TXM update all indexes & editions of all corpus texts even if their XML-TXM file has not been modified (takes more time to update). |
Formats disponibles : Unified diff