Statistics
| Revision:

root / tmp / org.txm.concordance.core / src / org / txm / concordances / messages / messages_fr.properties @ 345

History | View | Annotate | Download (950 Bytes)

1
#created/updated with GetStringsFromPropertiesFile.groovy
2
#Mon Jul 03 14:53:55 CEST 2017
3
LexicographicLeftContextComparator_0=Contexte gauche
4
NullComparator_0=Aucun
5
Concordance_8=Echec de la récupération des limites de texte \: 
6
Concordance_7=\ résultats
7
PropertiesReferenceComparator_0=Références
8
Concordance_6=Récupération 
9
Concordance_5=MISSING
10
Concordance_4=Echec de la suppression du QueryResult de CQP\: 
11
Concordance_3=\ résultats obtenus en 
12
Concordance_2=indéfini
13
Concordance_1=** Echec de récupération de la propriété 'text_id' des lignes 
14
Concordance_0=\ 
15
CompositeComparator_0=Composé \: 
16
LexicographicRightContextComparator_0=Contexte droit
17
LexicographicKeywordComparator_0=Pivot
18
Concordance_19=Contexte
19
Concordance_18=MISSING
20
Concordance_17=Référence
21
Concordance_16=ContexteDroit
22
Concordance_15=Pivot
23
Concordance_14=ContexteGauche
24
Concordance_13=Référence
25
Concordance_12=** Echec de l'exportation de la concordance \: