Révision 3438

TXM/trunk/org.txm.analec.rcp/src/visuAnalec/chaines/ExportCSV.java (revision 3438)
184 184
      }
185 185
  }
186 186
  /*ajouté probablement dans la mauvaise classe, la package fichier semble plus adapté pour recevoir les classes*/
187
  /*ici on laisse l'utilisateur choisir un répertoire où enregistrer*/
187
  /*ici on laisse l'utilisateur choisir un dossier où enregistrer*/
188 188
  public static void writeChartToPDF(ChartPanel chart,int width,int height) {
189 189
    String fileName="";
190 190
    
TXM/trunk/org.txm.analec.rcp/src/visuAnalec/fichiers/FichiersJava.java (revision 3438)
25 25
              "Choix du document", Fichiers.TypeFichier.DOC_ANALEC))==null) return;
26 26
    } else {
27 27
      if ((fichierCorpus = Fichiers.trouverFichier(Fichiers.TypeFichier.DOC_ANALEC, nomfichier))==null) {
28
        JOptionPane.showMessageDialog(null, "Fichier "+nomfichier+" inexistant dans le répertoire "
28
        JOptionPane.showMessageDialog(null, "Fichier "+nomfichier+" inexistant dans le dossier "
29 29
                +Fichiers.getRepertoireCourant(Fichiers.TypeFichier.DOC_ANALEC).getPath(), "Erreur de lecture de fichier",
30 30
                JOptionPane.ERROR_MESSAGE);
31 31
        return;
......
201 201

  
202 202
  public static void concatenerCorpus(final Corpus corpus) {
203 203
    File rep;
204
    if ((rep = Fichiers.choisirRepertoire("Choix du répertoire à concaténer"))
204
    if ((rep = Fichiers.choisirRepertoire("Choix du dossier à concaténer"))
205 205
            ==null) return;
206 206
    final File[] fics = Fichiers.listerFichiers(rep, Fichiers.TypeFichier.DOC_ANALEC);
207 207
    final GMessages.GProgression progression =
......
222 222

  
223 223
  public static void extraireTypeCorpus(final String type, final Corpus corpus) {
224 224
    File rep;
225
    if ((rep = Fichiers.choisirRepertoire("Choix du répertoire à traiter"))
225
    if ((rep = Fichiers.choisirRepertoire("Choix du dossier à traiter"))
226 226
            ==null) return;
227 227
   final  File[] fics = Fichiers.listerFichiers(rep, Fichiers.TypeFichier.DOC_ANALEC);
228 228
    final GMessages.GProgression progression =
TXM/trunk/org.txm.analec.rcp/src/visuAnalec/fichiers/FichiersTEI.java (revision 3438)
31 31
    if ((ficTEI = Fichiers.choisirFichier(Commande.OUVRIR,
32 32
            "Choix du fichier corpus TEI", TypeFichier.TEI))==null)
33 33
      return;
34
    if ((repJava = Fichiers.choisirRepertoire("Choix du répertoire Java"))==null)
34
    if ((repJava = Fichiers.choisirRepertoire("Choix du dossier Java"))==null)
35 35
      return;
36 36
    if (!repJava.exists()) {
37
      if (!GMessages.confirmationAction("Le répertoire spécifié n'existe pas."
37
      if (!GMessages.confirmationAction("Le dossier spécifié n'existe pas."
38 38
              +" Voulez-vous le créer ?")) return;
39 39
      if (!repJava.mkdir()) {
40
        GMessages.impossibiliteAction("Echec de la création du répertoire");
40
        GMessages.impossibiliteAction("Echec de la création du dossier");
41 41
        return;
42 42
      }
43 43
    }
......
49 49
    String nomTEI = Fichiers.extraireNom(ficTEI)+"-";
50 50
    if (Fichiers.existeDebutFichier(repJava, TypeFichier.DOC_ANALEC, nomTEI))
51 51
      if (!GMessages.confirmationAction("Attention! Certains fichiers du "
52
              +"répertoire "+repJava.getName()
52
              +"dossier "+repJava.getName()
53 53
              +" risquent d'être écrasés")) return false;
54 54
    try {
55 55
      tei = new BufferedInputStream(
......
485 485
  public static boolean exporterCorpusTEI(final Corpus corpus) {
486 486
    File repJava;
487 487
    final File ficTEI;
488
    final File[] fics = Fichiers.choisirCorpus("Choix du répertoire Java",
488
    final File[] fics = Fichiers.choisirCorpus("Choix du dossier Java",
489 489
            TypeFichier.CORPUS_ANALEC);
490 490
    if (fics.length==0) return false; ;
491 491
    final HashMap<String, String> infosCorpus = new HashMap<String, String>();
TXM/trunk/org.txm.analec.rcp/src/visuAnalec/fichiers/FichiersGlozz.java (revision 3438)
24 24
	public static void convertirCorpusGlozz(final Corpus corpus) {
25 25
		File repGlozz;
26 26
		final File repJava;
27
		if ((repGlozz = Fichiers.choisirRepertoire("Choix du répertoire Glozz")) == null)
27
		if ((repGlozz = Fichiers.choisirRepertoire("Choix du dossier Glozz")) == null)
28 28
			return;
29
		if ((repJava = Fichiers.choisirRepertoire("Choix du répertoire Java")) == null)
29
		if ((repJava = Fichiers.choisirRepertoire("Choix du dossier Java")) == null)
30 30
			return;
31 31
		if (!repJava.exists()) {
32
			if (!GMessages.confirmationAction("Le répertoire spécifié n'existe pas."
32
			if (!GMessages.confirmationAction("Le dossier spécifié n'existe pas."
33 33
					+ " Voulez-vous le créer ?")) return;
34 34
			if (!repJava.mkdir()) {
35
				GMessages.impossibiliteAction("Echec de la création du répertoire");
35
				GMessages.impossibiliteAction("Echec de la création du dossier");
36 36
				return;
37 37
			}
38 38
		}
TXM/trunk/org.txm.analec.rcp/src/org/txm/annotation/urs/messages_fr.properties (revision 3438)
13 13

  
14 14
DoInstallStep_11 = Les macro URS précédentes ont été déplacée à {0}
15 15

  
16
DoInstallStep_17 = ** Erreur lors de la copie du répertoire de macro "org/txm/macro/urs" dans {0}
16
DoInstallStep_17 = ** Erreur lors de la copie du dossier de macro "org/txm/macro/urs" dans {0}
17 17

  
18 18
DoInstallStep_18 = URS post-installation terminé.
19 19

  
......
23 23

  
24 24
DoInstallStep_6 = Post-installing URS version={0}
25 25

  
26
DoInstallStep_9 = Le répertoire de backup existe déjà : {0}
26
DoInstallStep_9 = Le dossier de backup existe déjà : {0}
27 27

  
28 28
EditStructure_0 = La sélection n'est pas un corpus : {0}
29 29

  
......
63 63

  
64 64
ImportGlozzAnnotations_9 = Enregistrement des annotations.
65 65

  
66
ImportGlozzCorpus_0 = Le répertoire {0} glozz doit exister.
66
ImportGlozzCorpus_0 = Le dossier {0} glozz doit exister.
67 67

  
68
ImportGlozzCorpus_1 = Création du répertoire source {0}.
68
ImportGlozzCorpus_1 = Création du dossier source {0}.
69 69

  
70 70
ImportGlozzCorpus_10 = Le nombre de fichier aa est différent du nombre de fichier ac dans {0}.
71 71

  
......
93 93

  
94 94
ImportGlozzCorpus_29 = Enregistrement des annotations...
95 95

  
96
ImportGlozzCorpus_3 = Création du répertoire ec: {0}.
96
ImportGlozzCorpus_3 = Création du dossier ec: {0}.
97 97

  
98 98
ImportGlozzCorpus_30 = Terminé.
99 99

  
100 100
ImportGlozzCorpus_32 = Erreur lors de la finalisation de l'import du corpus : {0}
101 101

  
102
ImportGlozzCorpus_4 = Le répertoire {0} des sources n'a pu être créé.
102
ImportGlozzCorpus_4 = Le dossier {0} des sources n'a pu être créé.
103 103

  
104
ImportGlozzCorpus_5 = Le répertoire ec {0} n''a pu être créé
104
ImportGlozzCorpus_5 = Le dossier ec {0} n''a pu être créé
105 105

  
106
ImportGlozzCorpus_8 = Pas de fichier .aa trouvé dans le répertoire {0}
106
ImportGlozzCorpus_8 = Pas de fichier .aa trouvé dans le dossier {0}
107 107

  
108
ImportGlozzCorpus_9 = Pas de fichier .ac trouvé dans le répertoire {0}
108
ImportGlozzCorpus_9 = Pas de fichier .ac trouvé dans le dossier {0}
109 109

  
110 110
ImportTEIAnnotations_0 = La sélection n''est pas un corpus : {0}
111 111

  
......
131 131

  
132 132
ImportTEICorpus_19 = Erreur lors de l'import du modèle d'annotation TEI.
133 133

  
134
ImportTEICorpus_2 = Creation du répertoire source : {0}
134
ImportTEICorpus_2 = Creation du dossier source : {0}
135 135

  
136 136
ImportTEICorpus_20 = Réindexation des annotations avec les mots TXM.
137 137

  
......
143 143

  
144 144
ImportTEICorpus_24 = Erreur lors de la finalisation de l''import du corpus : {0}
145 145

  
146
ImportTEICorpus_3 = ** Le répertoire source {0} n''a pas pu être créé 
146
ImportTEICorpus_3 = ** Le dossier source {0} n''a pas pu être créé 
147 147

  
148 148
ImportTEICorpus_5 = Import des données TEI depuis : {0}
149 149

  
TXM/trunk/org.txm.analec.rcp/src matt/visuAnalec/fichiers/FichiersGlozz.java (revision 3438)
22 22
	public static void convertirCorpusGlozz(final Corpus corpus) {
23 23
		File repGlozz;
24 24
		final File repJava;
25
		if ((repGlozz = Fichiers.choisirRepertoire("Choix du répertoire Glozz"))==null)
25
		if ((repGlozz = Fichiers.choisirRepertoire("Choix du dossier Glozz"))==null)
26 26
			return;
27
		if ((repJava = Fichiers.choisirRepertoire("Choix du répertoire Java"))==null)
27
		if ((repJava = Fichiers.choisirRepertoire("Choix du dossier Java"))==null)
28 28
			return;
29 29
		if (!repJava.exists()) {
30
			if (!GMessages.confirmationAction("Le répertoire spécifié n'existe pas."
30
			if (!GMessages.confirmationAction("Le dossier spécifié n'existe pas."
31 31
					+" Voulez-vous le créer ?")) return;
32 32
			if (!repJava.mkdir()) {
33
				GMessages.impossibiliteAction("Echec de la création du répertoire");
33
				GMessages.impossibiliteAction("Echec de la création du dossier");
34 34
				return;
35 35
			}
36 36
		}
TXM/trunk/org.txm.analec.rcp/src matt/visuAnalec/fichiers/FichiersJava.java (revision 3438)
23 23
					"Choix du document", Fichiers.TypeFichier.DOC_ANALEC))==null) return;
24 24
		} else {
25 25
			if ((fichierCorpus = Fichiers.trouverFichier(Fichiers.TypeFichier.DOC_ANALEC, nomfichier))==null) {
26
				JOptionPane.showMessageDialog(null, "Fichier "+nomfichier+" inexistant dans le répertoire "
26
				JOptionPane.showMessageDialog(null, "Fichier "+nomfichier+" inexistant dans le dossier "
27 27
						+Fichiers.getRepertoireCourant(Fichiers.TypeFichier.DOC_ANALEC).getPath(), "Erreur de lecture de fichier",
28 28
						JOptionPane.ERROR_MESSAGE);
29 29
				return;
......
197 197

  
198 198
	public static void concatenerCorpus(final Corpus corpus) {
199 199
		File rep;
200
		if ((rep = Fichiers.choisirRepertoire("Choix du répertoire à concaténer"))
200
		if ((rep = Fichiers.choisirRepertoire("Choix du dossier à concaténer"))
201 201
				==null) return;
202 202
		final File[] fics = Fichiers.listerFichiers(rep, Fichiers.TypeFichier.DOC_ANALEC);
203 203
		final GMessages.GProgression progression =
......
218 218

  
219 219
	public static void extraireTypeCorpus(final String type, final Corpus corpus) {
220 220
		File rep;
221
		if ((rep = Fichiers.choisirRepertoire("Choix du répertoire à traiter"))==null) return;
221
		if ((rep = Fichiers.choisirRepertoire("Choix du dossier à traiter"))==null) return;
222 222
		final  File[] fics = Fichiers.listerFichiers(rep, Fichiers.TypeFichier.DOC_ANALEC);
223 223
		final GMessages.GProgression progression =
224 224
				new GMessages.GProgression(fics.length, "Extraction", "fichiers");
TXM/trunk/org.txm.analec.rcp/src matt/visuAnalec/fichiers/FichiersTEI.java (revision 3438)
31 31
		if ((ficTEI = Fichiers.choisirFichier(Commande.OUVRIR,
32 32
				"Choix du fichier corpus TEI", TypeFichier.TEI))==null)
33 33
			return;
34
		if ((repJava = Fichiers.choisirRepertoire("Choix du répertoire Java"))==null)
34
		if ((repJava = Fichiers.choisirRepertoire("Choix du dossier Java"))==null)
35 35
			return;
36 36
		if (!repJava.exists()) {
37
			if (!GMessages.confirmationAction("Le répertoire spécifié n'existe pas."
37
			if (!GMessages.confirmationAction("Le dossier spécifié n'existe pas."
38 38
					+" Voulez-vous le créer ?")) return;
39 39
			if (!repJava.mkdir()) {
40
				GMessages.impossibiliteAction("Echec de la création du répertoire");
40
				GMessages.impossibiliteAction("Echec de la création du dossier");
41 41
				return;
42 42
			}
43 43
		}
......
48 48
		String nomTEI = Fichiers.extraireNom(ficTEI)+"-";
49 49
		if (Fichiers.existeDebutFichier(repJava, TypeFichier.DOC_ANALEC, nomTEI))
50 50
			if (!GMessages.confirmationAction("Attention! Certains fichiers du "
51
					+"répertoire "+repJava.getName()
51
					+"dossier "+repJava.getName()
52 52
					+" risquent d'être écrasés")) return;
53 53
		try {
54 54
			tei = new BufferedInputStream(
......
483 483
	public static boolean exporterCorpusTEI(final Corpus corpus) {
484 484
		File repJava;
485 485
		final File ficTEI;
486
		final File[] fics = Fichiers.choisirCorpus("Choix du répertoire Java",
486
		final File[] fics = Fichiers.choisirCorpus("Choix du dossier Java",
487 487
				TypeFichier.CORPUS_ANALEC);
488 488
		if (fics.length==0) return false;
489 489

  
TXM/trunk/org.txm.translate.rcp/messages2_fr.properties (revision 3438)
2 2
#Thu Dec 06 12:41:34 CET 2018
3 3
chartsengine.core.messages.ChartsEngineCore.error_cantCreateTmpChartFileP0=** Impossible de créer le fichier temporaire du graphique {0}
4 4
rcp.messages.TXMUI.leftContextSize=Taille du contexte gauche
5
rcp.messages.TXMUI.theP0CorpusDirectoryAlreadyExistsDoYouWantToReplaceIt=Le répertoire de corpus {0} existe déjà. Voulez-vous le remplacer ?
5
rcp.messages.TXMUI.theP0CorpusDirectoryAlreadyExistsDoYouWantToReplaceIt=Le dossier de corpus {0} existe déjà. Voulez-vous le remplacer ?
6 6
rcp.messages.TXMUI.parameters=Paramètres
7 7
core.messages.TXMCore.isNotAValidCQPIdForASubcorpusItMustBeAnUppercaseCharactersFollowedByLowercaseCharacters=\ n''est pas un identifiant de sous-corpus CQP valide. Il doit être en majuscules suivies de caractères minuscules.
8 8
core.messages.TXMCore.print2=/ {print $2}''`
......
466 466
rcp.messages.TXMUI.cannotReadTheFileP0=** Impossible de lire le fichier {0}.
467 467
properties.core.messages.PropertiesCore.RESULT_TYPE=Propriétés
468 468
rcp.messages.TXMUI.startJobColonCheckTXMHOME=Démarrage \: vérification de TXMHOME
469
core.messages.TXMCore.isADirectory=est un répertoire
469
core.messages.TXMCore.isADirectory=est un dossier
470 470
rcp.messages.TXMUI.dDotMandatoryField=* \: champ obligatoire
471 471
properties.core.messages.PropertiesCore.descriptionOf=Détails du corpus  
472 472
referencer.rcp.messages.ReferencerUI.showingNextResultPage=Affichage de la page de résultats suivante 
......
811 811
rcp.messages.TXMUI.restartTXM=Redémarrer TXM
812 812
rcp.messages.TXMUI.moduleUIParametersColonP0=Paramètres de l''interface utilisateur du module \: {0}
813 813
ca.rcp.messages.CAUI.canNotComputeFactorialAnalysisWithOnlyP0PartsTheMinimumIs4Parts=** Impossible de calculer l''analyse factorielle avec seulement {0} parties (le minimum est de 4 parties).
814
rcp.messages.TXMUI.selectTheSourceDirectory=Sélectionner le répertoire des fichiers sources
814
rcp.messages.TXMUI.selectTheSourceDirectory=Sélectionner le dossier des fichiers sources
815 815
rcp.messages.TXMUI.execColon=Exec \: {0}.
816 816
rcp.messages.TXMUI.theErrorIsColon=L''erreur est \:  
817 817
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.score=Indice
......
973 973
annotation.kr.rcp.messages.KRAnnotationUI.errorWhileDeletingAnnotationColonP0=** Erreur lors de la suppression de l’annotation \: {0}
974 974
rcp.messages.TXMUI.deletedColonP0={0} supprimé.
975 975
rcp.messages.TXMUI.newMacro=Nouvelle macro
976
core.messages.TXMCore.binaryDirectoryP0NotFound=Impossible de trouver le répertoire de corpus binaire {0}.
976
core.messages.TXMCore.binaryDirectoryP0NotFound=Impossible de trouver le dossier de corpus binaire {0}.
977 977
statsengine.core.messages.StatsEngineCore.columnIndex=Index de colonne (
978 978
statsengine.r.core.messages.RCore.info_rPathNotSetTryingToFindIt=Chemin d''accès à l’exécutable de R non indiqué, recherche de l’exécutable dans des lieux standards…
979 979
rcp.messages.TXMUI.FileTreeContentProvider_4=''
......
1061 1061
rcp.messages.TXMUI.Explorer_5=⭮
1062 1062
rcp.messages.TXMUI.Explorer_7=⌂
1063 1063
rcp.messages.TXMUI.lexicon=Lexique
1064
rcp.messages.TXMUI.errorColonCurrentGroovyScriptDirectoryDoesNotExistColon=** Erreur \: le répertoire du script Groovy courant n’existe pas \: 
1064
rcp.messages.TXMUI.errorColonCurrentGroovyScriptDirectoryDoesNotExistColon=** Erreur \: le dossier du script Groovy courant n’existe pas \: 
1065 1065
progression.core.messages.ProgressionCore.RESULT_TYPE=Progression
1066 1066
core.messages.TXMCore.parentDirectoryP0NotFound=Dossier parent ‘’{0}’ introuvable.
1067 1067
statsengine.r.core.messages.RCore.info_connectingToRAtWithUser=Connexion à R à l’adresse {0}\:{1} avec l''utilisateur {2}.
TXM/trunk/org.txm.translate.rcp/bundle_fr.properties (revision 3438)
113 113
rcp.messages.TXMUI.command.label.100=Trouver précédent
114 114
rcp.messages.TXMUI.command.label.101=Graphique...
115 115
rcp.messages.TXMUI.command.label.109=Recherche incrémentale
116
rcp.messages.TXMUI.command.label.11=un répertoire de corpus binaires....
116
rcp.messages.TXMUI.command.label.11=un dossier de corpus binaires....
117 117
rcp.messages.TXMUI.command.label.110=Recherche incrémentale (inverse)
118 118
rcp.messages.TXMUI.command.label.113=Aller à la ligne...
119 119
rcp.messages.TXMUI.command.label.12=XML-TEI TXM
......
303 303
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.25=Importer un corpus au format CQP
304 304
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.26=Redémarrer TXM
305 305
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.27=Importer un corpus depuis le presse-papier
306
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.28=Importer un répertoire de corpus au format CNR associé à un fichier de métadonnées
307
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.29=Importer un répertoire de corpus au format Hyperbase
308
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.30=Importer un répertoire de corpus au format Alceste
306
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.28=Importer un dossier de corpus au format CNR associé à un fichier de métadonnées
307
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.29=Importer un dossier de corpus au format Hyperbase
308
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.30=Importer un dossier de corpus au format Alceste
309 309
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.31=Afficher les caractères non imprimables
310 310
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.33=Supprimer l'objet sélectionné
311 311
rcp.messages.TXMUI.command.tooltip.34=Éditer un nouveau fichier
TXM/trunk/org.txm.translate.rcp/messages_fr.properties (revision 3438)
262 262
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.theScoreThresholdMustBeARealNumberCurrentValueEqualsP0=Le seuil d''indice doit être un nombre réel (la valeur actuelle est {0})
263 263
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.thresholdsColonFmin=Seuils \: Fmin ≥
264 264
cooccurrence.rcp.messages.CooccurrenceUI.usePartialLexicalTable=Calculer les marges à partir des fréquences des cooccurents plutôt qu'à partir des fréquences de tous les mots du corpus
265
core.messages.TXMCore.binaryDirectoryP0NotFound=Impossible de trouver le répertoire de corpus binaire {0}.
265
core.messages.TXMCore.binaryDirectoryP0NotFound=Impossible de trouver le dossier de corpus binaire {0}.
266 266
core.messages.TXMCore.cantFindStructuralUnitForMetadataWithIdColon=** Erreur \: pas de structures trouvées pour la métadonnée d'identifiant 
267 267
core.messages.TXMCore.catalogFileNotFoundP0=** Fichier de catalogue introuvable {0}.
268 268
core.messages.TXMCore.checkingBinaryFormat=Vérification du format du corpus binaire…
......
742 742
rcp.messages.TXMUI.eRROR=\ ERREUR 
743 743
rcp.messages.TXMUI.error_invalidRegularExpression=Expression régulière incorrecte \: {0}
744 744
rcp.messages.TXMUI.errorColonCorporaDirectoryDoesntExistColon=** Erreur\: le dossier 'corpora' n'existe pas \: 
745
rcp.messages.TXMUI.errorColonCurrentGroovyScriptDirectoryDoesNotExistColon=** Erreur \: le répertoire du script Groovy courant n'existe pas \: 
745
rcp.messages.TXMUI.errorColonCurrentGroovyScriptDirectoryDoesNotExistColon=** Erreur \: le dossier du script Groovy courant n'existe pas \: 
746 746
rcp.messages.TXMUI.errorColonDeleteReturnedFalse=** Erreur lors de la suppression
747 747
rcp.messages.TXMUI.errorColonElementNotRegistered=** Erreur \: élément non enregistré 
748 748
rcp.messages.TXMUI.errorColonGetTextColonP0=** Erreur interne \: getText {0}
......
848 848
rcp.messages.TXMUI.infpSupTXMIsPublishedUnderTheGNUGPL2LicenseAmpltInfaHrefEqualshttpsColonwwwgnuorglicensesgpl20enhtmlSuphttpsColonwwwgnuorglicensesgpl20enhtmlInfaSupAmpgt=<p>TXM est diffusé sous la licence GNU GPL 2 &lt;<a href\="https\://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.fr.html">https\://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.fr.html</a>&gt;.</p>
849 849
rcp.messages.TXMUI.initializationOfThePlatform=Initialisation de la plateforme…
850 850
rcp.messages.TXMUI.initializingPlatform=Initialisation de la plateforme…
851
rcp.messages.TXMUI.installingPreviousCorpusFromP0=Récupération des corpus préexistants de TXM {0} (depuis le répertoire {1})...
851
rcp.messages.TXMUI.installingPreviousCorpusFromP0=Récupération des corpus préexistants de TXM {0} (depuis le dossier {1})...
852 852
rcp.messages.TXMUI.installingSampleCorpus=Installation des corpus exemples...
853 853
rcp.messages.TXMUI.installPathColonP0=Chemin d''installation \: {0}.
854 854
rcp.messages.TXMUI.integer=Entier
......
993 993
rcp.messages.TXMUI.seeTheQuoteSectionIn=(voir la section 'Citer le logiciel TXM' de la page d'accueil du site 
994 994
rcp.messages.TXMUI.select=Sélectionner
995 995
rcp.messages.TXMUI.selectACompositeSorter=Sélectionner un tri multiple
996
rcp.messages.TXMUI.selectAnotherTXMCorporaToRestore=Sélectionner un autre répertoire "corpora" de corpus à récupérer...
996
rcp.messages.TXMUI.selectAnotherTXMCorporaToRestore=Sélectionner un autre dossier "corpora" de corpus à récupérer...
997 997
rcp.messages.TXMUI.selectAProperty=Sélectionner une propriété
998 998
rcp.messages.TXMUI.selectColon=Sélectionner \:
999 999
rcp.messages.TXMUI.selectionIsNotACorpusColon=L'objet sélectionné n'est pas un corpus \: 
1000 1000
rcp.messages.TXMUI.selectTextId=Sélectionner un texte
1001 1001
rcp.messages.TXMUI.selectThecorporaSetsToRestore=Sélectionnez les corpus à restaurer
1002
rcp.messages.TXMUI.selectTheSourceDirectory=Sélectionner le répertoire des fichiers sources
1002
rcp.messages.TXMUI.selectTheSourceDirectory=Sélectionner le dossier des fichiers sources
1003 1003
rcp.messages.TXMUI.selectValuesToAssignColon=Sélectionner les valeurs à affecter \: 
1004 1004
rcp.messages.TXMUI.selectWorkingDirectory=Répertoire de travail
1005 1005
rcp.messages.TXMUI.separatedByAtLeast0Word=séparé par au moins 0 mot
......
1050 1050
rcp.messages.TXMUI.theFileP0DoesNotExist=Le fichier {0} est introuvable.
1051 1051
rcp.messages.TXMUI.theInputP0CannotBeDisplayed=** Erreur interne \: Impossible d''afficher la donnée {0}.
1052 1052
rcp.messages.TXMUI.theNumberOfEditorsP0AndNumberOfInputsP1MustBeEqual=** Erreur interne \: le nombre d''éditeurs RCP ({0}) doit correspondre au nombre d''inputs ({1}).
1053
rcp.messages.TXMUI.theP0CorpusDirectoryAlreadyExistsDoYouWantToReplaceIt=Le répertoire de corpus {0} existe déjà. Voulez-vous le remplacer ?
1054
rcp.messages.TXMUI.theP0directoryNotABinaryCorpus=Le répertoire {0} n'est pas un corpus binaire.
1053
rcp.messages.TXMUI.theP0CorpusDirectoryAlreadyExistsDoYouWantToReplaceIt=Le dossier de corpus {0} existe déjà. Voulez-vous le remplacer ?
1054
rcp.messages.TXMUI.theP0directoryNotABinaryCorpus=Le dossier {0} n'est pas un corpus binaire.
1055 1055
rcp.messages.TXMUI.theP1GroovyScriptMustBeInTheP0Folder=Le script Groovy {1} doit être dans le dossier {0}.
1056 1056
rcp.messages.TXMUI.theTableMustContainAtLeastOneLine=Le tableau doit comporter au moins une ligne
1057 1057
rcp.messages.TXMUI.theTwoArraysMustHaveTheSameSize=Les deux tableaux doivent être de même taille.
TXM/trunk/org.txm.groovy.core/src/groovy/org/txm/macro/InstallAndUpdateMacrosMacro.groovy (revision 3438)
9 9
}
10 10

  
11 11
if (!groovyUserDirectory.exists()) {
12
	monitorShowError("Le répertoire $groovyUserDirectory n'a pas pu être créé. Abandon.")
12
	monitorShowError("Le dossier $groovyUserDirectory n'a pas pu être créé. Abandon.")
13 13
	return;
14 14
}
15 15
@Field @Option(name="macroPaths", usage="Comma separated list of macro paths", widget="String", required=true, def="/")
TXM/trunk/org.txm.groovy.core/src/groovy/org/txm/macro/table/ExcelDir2XMLMacro.groovy (revision 3438)
14 14
import org.apache.poi.ss.usermodel.WorkbookFactory
15 15
import org.apache.poi.ss.util.*
16 16

  
17
@Field @Option(name="inputDirectory", usage="répertoire des fichiers Excel à traiter", widget="Folder", required=true, def="")
17
@Field @Option(name="inputDirectory", usage="dossier des fichiers Excel à traiter", widget="Folder", required=true, def="")
18 18
def inputDirectory
19 19

  
20 20
@Field @Option(name="sheetName", usage="sheet name (if no name is given the first sheet will be used)", widget="String", required=false, def="")
TXM/trunk/org.txm.groovy.core/src/groovy/org/txm/macro/projects/antract/InstallerEtMettreAJourOutilsMacro.groovy (revision 3438)
10 10
}
11 11

  
12 12
if (!groovyUserDirectory.exists()) {
13
	monitorShowError("Le répertoire $groovyUserDirectory n'a pas pu être créé. Abandon.")
13
	monitorShowError("Le dossier $groovyUserDirectory n'a pas pu être créé. Abandon.")
14 14
	return;
15 15
}
16 16

  
TXM/trunk/org.txm.groovy.core/src/groovy/org/txm/macro/edition/RebuildTRSEditionMacro.groovy (revision 3438)
44 44

  
45 45
// Les paramètres dont on a besoin :
46 46
// Nom du Corpus dans TXM on le récupère de l amême façon que EditionUpdaterMacro...
47
// Nom du répertoire dans lequel sont les trs utilisables avec transcriber (i.e. ceux à partir desquels on trouve les fichiers sons).
47
// Nom du dossier dans lequel sont les trs utilisables avec transcriber (i.e. ceux à partir desquels on trouve les fichiers sons).
48 48
// Nom de l'édition à modifier.
49 49

  
50 50

  
TXM/trunk/org.txm.groovy.core/src/groovy/org/txm/macro/office/MergeExcelDirMacro.groovy (revision 3438)
17 17
import org.apache.poi.xssf.usermodel.*
18 18
import org.apache.poi.ss.util.*
19 19

  
20
@Field @Option(name="inputDirectory", usage="répertoire des fichiers Excel à fusionner", widget="Folder", required=true, def="")
20
@Field @Option(name="inputDirectory", usage="dossier des fichiers Excel à fusionner", widget="Folder", required=true, def="")
21 21
def inputDirectory
22 22

  
23 23
@Field @Option(name="outputFile", usage="output file", widget="FileSave", required=true, def="")
TXM/trunk/org.txm.core/src/java/org/txm/scripts/importer/Factiva2XmlTxm.groovy (revision 3438)
24 24
	println "$rootDir : $fich_xml"
25 25

  
26 26
	def ext = ".xml"
27
	//def rep_final = rootDir.getAbsolutePath()+"/out" // le nom du répertoire dans lequel on va créer les fichiers txm
27
	//def rep_final = rootDir.getAbsolutePath()+"/out" // le nom du dossier dans lequel on va créer les fichiers txm
28 28

  
29 29
	List<String> Balises = ["<baseLanguage>","<date>","<sourceName>","<name>","<name>"] // balises XML à détecter
30 30
	List<String> FinBalises = ["</baseLanguage>","</date>","</sourceName>","</name>","</name>"]
......
59 59

  
60 60
	def i = 1
61 61

  
62
	println "Création du répertoire dans lequel on va mettre les fichiers finaux txm"
62
	println "Création du dossier dans lequel on va mettre les fichiers finaux txm"
63 63
	if (new File(rep_final).exists()) {
64
		println "Le répertoire $rep_final existe"
64
		println "Le dossier $rep_final existe"
65 65
	}
66 66
	else {
67 67
		if (!new File(rep_final).mkdir()) {
68
			println "Echec de la création du répertoire: $rep_final"
68
			println "Echec de la création du dossier: $rep_final"
69 69
			return
70 70
		}
71 71
		if (!new File(rep_final).canWrite()) {
72
			println "Le répertoire '$rep_final' final est read-only"
72
			println "Le dossier '$rep_final' final est read-only"
73 73
			return
74 74
		}
75 75
	}
TXM/trunk/org.txm.core/src/java/org/txm/core/messages/messages_fr.properties (revision 3438)
4 4

  
5 5
ToolboxStatesWorkspaceColonP0 = \ Espace de travail : {0}
6 6

  
7
binaryDirectoryP0NotFound = Impossible de trouver le répertoire de corpus binaire {0}.
7
binaryDirectoryP0NotFound = Impossible de trouver le dossier de corpus binaire {0}.
8 8

  
9 9
cQiClientNotInitialized = ** Le client CQi n'est pas initialisé
10 10

  
TXM/trunk/org.txm.rcp/src/main/java/org/txm/rcp/messages/messages_fr.properties (revision 3438)
17 17

  
18 18
P0CorpusLoaded = {0} corpus chargé(s).
19 19

  
20
SourceDirectoryPage_0 = Selection du répertoire des fichiers sources
20
SourceDirectoryPage_0 = Selection du dossier des fichiers sources
21 21

  
22 22
SourceDirectoryPage_1 = Sources
23 23

  
......
31 31

  
32 32
SourceDirectoryPage_14 = Vérification du nom de corpus avec le pattern '[A-Z][-A-Z0-9]+': 
33 33

  
34
SourceDirectoryPage_2 = Le répertoire des fichiers sources qui seront lu par le module d'import
34
SourceDirectoryPage_2 = Le dossier des fichiers sources qui seront lu par le module d'import
35 35

  
36 36
SourceDirectoryPage_3 = Répertoire des fichiers sources
37 37

  
38
SourceDirectoryPage_5 = Cliquer pour sélectionner le répertoire des fichiers sources
38
SourceDirectoryPage_5 = Cliquer pour sélectionner le dossier des fichiers sources
39 39

  
40 40
SourceDirectoryPage_6 = Répertoire source à utiliser
41 41

  
......
363 363

  
364 364
errorColonCorporaDirectoryDoesntExistColon = ** Erreur: le dossier 'corpora' n'existe pas : 
365 365

  
366
errorColonCurrentGroovyScriptDirectoryDoesNotExistColon = ** Erreur : le répertoire du script Groovy courant n'existe pas : 
366
errorColonCurrentGroovyScriptDirectoryDoesNotExistColon = ** Erreur : le dossier du script Groovy courant n'existe pas : 
367 367

  
368 368
errorColonDeleteReturnedFalse = ** Erreur lors de la suppression
369 369

  
......
573 573

  
574 574
installPathColonP0 = Chemin d''installation : {0}.
575 575

  
576
installingPreviousCorpusFromP0 = Récupération des corpus préexistants de TXM {0} (depuis le répertoire {1})...
576
installingPreviousCorpusFromP0 = Récupération des corpus préexistants de TXM {0} (depuis le dossier {1})...
577 577

  
578 578
installingSampleCorpus = Installation des corpus exemples...
579 579

  
......
877 877

  
878 878
selectAProperty = Sélectionner une propriété
879 879

  
880
selectAnotherTXMCorporaToRestore = Sélectionner un autre répertoire "corpora" de corpus à récupérer...
880
selectAnotherTXMCorporaToRestore = Sélectionner un autre dossier "corpora" de corpus à récupérer...
881 881

  
882 882
selectColon = Sélectionner :
883 883

  
884 884
selectTextId = Sélectionner un texte
885 885

  
886
selectTheSourceDirectory = Sélectionner le répertoire des fichiers sources et nommer le corpus
886
selectTheSourceDirectory = Sélectionner le dossier des fichiers sources et nommer le corpus
887 887

  
888 888
selectThecorporaSetsToRestore = Sélectionnez les corpus à restaurer
889 889

  
......
1001 1001

  
1002 1002
theNumberOfEditorsP0AndNumberOfInputsP1MustBeEqual = ** Erreur interne : le nombre d''éditeurs RCP ({0}) doit correspondre au nombre d''inputs ({1}).
1003 1003

  
1004
theP0CorpusDirectoryAlreadyExistsDoYouWantToReplaceIt = Le répertoire de corpus {0} existe déjà. Voulez-vous le remplacer ?
1004
theP0CorpusDirectoryAlreadyExistsDoYouWantToReplaceIt = Le dossier de corpus {0} existe déjà. Voulez-vous le remplacer ?
1005 1005

  
1006 1006
theP0FileAlreadyExistsWouldYouLikeToReplaceIt = Le fichier {0} existe déjà. Voulez vous vraiment le remplacer ?
1007 1007

  
1008
theP0directoryNotABinaryCorpus = Le répertoire {0} n'est pas un corpus binaire.
1008
theP0directoryNotABinaryCorpus = Le dossier {0} n'est pas un corpus binaire.
1009 1009

  
1010 1010
theP1GroovyScriptMustBeInTheP0Folder = Le script Groovy {1} doit être dans le dossier {0}.
1011 1011

  
TXM/trunk/org.txm.utils/src/org/txm/utils/zip/Zip.java (revision 3438)
234 234
		entry.setTime(file.lastModified());
235 235
		out.putNextEntry(entry);
236 236

  
237
		// Traitement récursif s'il s'agit d'un répertoire
237
		// Traitement récursif s'il s'agit d'un dossier
238 238
		// System.out.println("COMPRESS "+file+" monitor="+monitor);
239 239
		if (file.isDirectory()) {
240 240
			File[] files = file.listFiles();

Formats disponibles : Unified diff