Index: tmp/org.txm.ahc.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.ahc.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.ahc.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2896)
@@ -1,6 +1,6 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Jan 14 11:04:30 CET 2020
-command.name=?????????????
-command.tooltip=????????? ?????????????
-editor.name=?????????????
-page.name=?????????????
+#Mon Jun 08 11:30:23 CEST 2020
+command.name=\u041a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f
+command.tooltip=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u041a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e
+editor.name=\u041a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f
+page.name=\u041a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f
Index: tmp/org.txm.ahc.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.ahc.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.ahc.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:23 CEST 2020
 command.name=Classification
 command.tooltip=Calculer la classification
 editor.name=Classification
Index: tmp/org.txm.ahc.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru_utf-8.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.ahc.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru_utf-8.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.ahc.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru_utf-8.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:23 CEST 2020
 command.name=Классификация
 command.tooltip=Классификация
 page.name=Классификация
Index: tmp/org.txm.ahc.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.ahc.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.ahc.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:23 CEST 2020
 Bundle-Name=AHC RCP
 command.name=Clustering
 command.tooltip=Compute clustering
Index: tmp/org.txm.properties.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.properties.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.properties.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,4 +1,4 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:23 CEST 2020
 Bundle-Name=Corpus Properties Core
 Bundle-Vendor=Textometrie.org
Index: tmp/org.txm.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=TXM Core Toolbox
 Bundle-Vendor=Textometrie.org
 extension.name=Corpus
Index: tmp/org.txm.chartsengine.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.chartsengine.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.chartsengine.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=Charts Engine RCP Core
 command.description=Reset the chart view
 command.description.0=Export the current view
Index: tmp/org.txm.chartsengine.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.chartsengine.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.chartsengine.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 command.description=R�tablir la vue initiale
 command.description.0=Exporter la vue actuelle du graphique
 command.description.1=Copier la vue dans le presse-papier
Index: tmp/org.txm.chartsengine.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru_utf-8.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.chartsengine.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru_utf-8.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.chartsengine.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru_utf-8.properties	(revision 2896)
@@ -1,3 +1,3 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 command.label.42=Удалить текст
Index: tmp/org.txm.chartsengine.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.chartsengine.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.chartsengine.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:23 CEST 2020
 Bundle-Name=Charts Engine Core
 Bundle-Vendor=Textometrie.org
 EngineManager.description=Charts Engines Manager
Index: tmp/org.txm.concordance.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.concordance.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.concordance.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,4 +1,4 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=Concordances Core
 Bundle-Vendor=Textometry.org
Index: tmp/org.txm.treetagger.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.treetagger.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.treetagger.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:23 CEST 2020
 Bundle-Name=TreeTagger
 command.description=Remove properties from XML-TXM files
 command.label=Train
Index: tmp/org.txm.treetagger.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.treetagger.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.treetagger.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2896)
@@ -1,8 +1,8 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Jan 14 11:04:30 CET 2020
-command.description=??????? ???????? ?? XML-TXM ?????
-command.name=???????
-command.name.0=?????????
-command.name.1=???????? ?????
-command.name.2=??????? ????????
+#Mon Jun 08 11:30:23 CEST 2020
+command.description=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0437 XML-TXM \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430
+command.name=\u041e\u0431\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c
+command.name.0=\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c
+command.name.1=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043b\u0435\u043c\u043c\u044b
+command.name.2=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430
 page.name.7=TreeTagger
Index: tmp/org.txm.treetagger.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.treetagger.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.treetagger.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:23 CEST 2020
 command.description=Supprimer les propri�t�s des fichiers XML-TXM
 command.name=Entra�ner
 command.name.0=Appliquer
Index: tmp/org.txm.ahc.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.ahc.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.ahc.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,4 +1,4 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=AHC Core
 Bundle-Vendor=Textometrie.org
Index: tmp/org.txm.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru_utf-8.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru_utf-8.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru_utf-8.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 category.description=Текстометрические команды
 category.name=TXM
 category.name.0=TXM
Index: tmp/org.txm.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,519 +1,501 @@
-#Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/)
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
-
-Bundle-Name = org.txm.rcp
-
-Bundle-Vendor = Textometrie.org
-
-category.description   = Textometry Functions
-category.description.0 = File
-category.name          = TXM
-category.name.0        = TXM
-category.name.1        = TXM
-category.name.2        = TXM
-category.name.3        = TXM
-category.name.4        = File
-category.name.5        = Results
-category.name.6        = Script
-category.name.7        = Debug
-
-command.description     = Restart TXM
-command.description.0   = Convert old binary corpus
-command.description.1   = Reset corpora
-command.description.3   = Update TXM
-command.description.4   = Update TXM
-command.description.5   = Delete an object
-command.description.6   = Compute or update the result of a result window
-command.description.7   = Open the preferences pages concerning the current selection
-command.label           = Open in browser...
-command.label.0         = Cordial + CSV
-command.label.1         = XML/w + CSV
-command.label.10        = a binary corpus (.txm)...
-command.label.100       = Find previous
-command.label.101       = Chart...
-command.label.104       = Delete line
-command.label.105       = Merge lines
-command.label.106       = Export table to re-import
-command.label.107       = Import table
-command.label.108       = Referencer
-command.label.109       = Find incremental
-command.label.11        = a folder containing binary corpora...
-command.label.110       = Find incremental (reverse)
-command.label.111       = Save Annotation
-command.label.112       = Execute text selection
-command.label.113       = Goto line...
-command.label.114       = Export
-command.label.116       = Classification
-command.label.117       = Send to R
-command.label.118       = Export
-command.label.12        = XML-TEI TXM
-command.label.120       = Classification
-command.label.121       = Send to R
-command.label.122       = New file
-command.label.123       = New folder
-command.label.124       = Export
-command.label.126       = Classification
-command.label.127       = Send to R
-command.label.128       = Send to index
-command.label.129       = Copy
-command.label.13        = Load TXM 0.5 corpus
-command.label.130       = Paste
-command.label.131       = Corpus
-command.label.132       = R
-command.label.133       = Open URL...
-command.label.134       = Corpus
-command.label.135       = File
-command.label.136       = Query
-command.label.137       = R console
-command.label.138       = R variables
-command.label.139       = Other...
-command.label.14        = About TXM
-command.label.140       = Show Line Numbers
-command.label.143       = Submit
-command.label.144       = Toggle Show Non-printable Characters
-command.label.145       = Revert to initial state of file
-command.label.146       = Update corpus
-command.label.147       = Recode corpus
-command.label.149       = Send to cooccurrence
-command.label.15        = Search and Replace...
-command.label.150       = Knowledge repositories
-command.label.151       = Save Annotation
-command.label.152       = Update corpus
-command.label.153       = Recode corpus
-command.label.154       = Save Annotation
-command.label.155       = Update corpus
-command.label.156       = Execute a Groovy file
-command.label.157       = New window
-command.label.158       = New file
-command.label.159       = Search and Replace
-command.label.16        = Undo
-command.label.160       = Find previous
-command.label.161       = Find next
-command.label.162       = Find incremental
-command.label.163       = Find incremental (reverse)
-command.label.164       = Revert to initial state of file
-command.label.165       = Select All
-command.label.166       = Goto line...
-command.label.167       = Hyperlink
-command.label.168       = Show line numbers
-command.label.169       = Show Control characters
-command.label.17        = Redo
-command.label.170       = Execute current script
-command.label.171       = Execute selected text
-command.label.172       = Execute a Groovy script
-command.label.173       = Welcome
-command.label.174       = Download the manual - PDF
-command.label.175       = Test all commands
-command.label.176       = Internal view
-command.label.177       = Macro
-command.label.178       = FAQ
-command.label.179       = Contribute
-command.label.18        = Cut
-command.label.180       = Test imports
-command.label.181       = Check for updates
-command.label.182       = Add an extension
-command.label.183       = Internal view
-command.label.184       = Recode corpus
-command.label.185       = Internal view
-command.label.186       = Edit
-command.label.187       = Create Macro from template
-command.label.188       = Copy to clipboard
-command.label.189       = Synchronize values
-command.label.19        = Copy
-command.label.190       = Informations
-command.label.191       = Add
-command.label.192       = Delete
-command.label.193       = Annotations in XML-TEI format...
-command.label.2         = XML Factiva
-command.label.20        = Paste
-command.label.21        = Open 
-command.label.22        = Open in browser
-command.label.23        = Execute Script
-command.label.24        = Properties
-command.label.25        = Execute Text Selection
-command.label.26        = Rename...
-command.label.27        = Delete
-command.label.28        = Select All
-command.label.29        = Save as...
-command.label.3         = XML Transcriber + CSV
-command.label.30        = Character encoding
-command.label.31        = Nils
-command.label.32        = CooccurrencesList
-command.label.33        = Macros documentation
-command.label.34        = Add a third-party extension
-command.label.35        = txm-users wiki
-command.label.36        = Compute
-command.label.37        = Clone
-command.label.372       = Clone
-command.label.38        = Clone all
-command.label.39        = CooccurrencesList
-command.label.4         = Preferences
-command.label.40        = Replay
-command.label.41        = CooccurrencesList
-command.label.42        = Show hidden parents
-command.label.43        = Console
-command.label.44        = Delete File
-command.label.45        = Edit...
-command.label.46        = Copy File
-command.label.47        = Cut File
-command.label.48        = Hide intermediate parents
-command.label.49        = Sample corpora
-command.label.5         = XML-TEI BFM
-command.label.50        = Load
-command.label.51        = Data...
-command.label.52        = Keyboard shortcuts
-command.label.53        = Report a bug
-command.label.54        = Suggest an enhancement
-command.label.55        = Subscribe to txm-users mailing list
-command.label.56        = TXM downloads
-command.label.57        = Paste File
-command.label.58        = Export data
-command.label.59        = Restart engines
-command.label.6         = Exit
-command.label.60        = Clipboard
-command.label.61        = Hyperbase
-command.label.62        = Alceste
-command.label.63        = Read the manual
-command.label.64        = Factiva TXT
-command.label.65        = Delete
-command.label.66        = Index
-command.label.67        = Install TreeTagger
-command.label.68        = On line manual
-command.label.69        = Textometrie project web site
-command.label.7         = Sub-Corpus
-command.label.70        = TXM manuals directory
-command.label.71        = Edition
-command.label.72        = Textometrie project documentation
-command.label.73        = Send to concordance
-command.label.74        = Send to concordance
-command.label.75        = Change language
-command.label.76        = Chat #txm
-command.label.77        = Send to index
-command.label.78        = TXT + CSV
-command.label.79        = Lexicon
-command.label.8         = Partition
-command.label.81        = XML-TMX
-command.label.82        = CQP
-command.label.83        = New...
-command.label.84        = Lexicon
-command.label.85        = Clone all
-command.label.86        = Save
-command.label.87        = ODT/DOC/RTF + CSV
-command.label.88        = Save All
-command.label.89        = LexicalTable
-command.label.9         = XML-TEI Frantext
-command.label.90        = Close
-command.label.91        = Show hidden parents
-command.label.92        = XML-TEI Zero + CSV
-command.label.93        = Close all
-command.label.94        = LexicalTable
-command.label.95        = Hide intermediate parents
-command.label.98        = Find next
-command.name            = Open file
-command.name.0          = Execute a Groovy Script
-command.name.1          = Create Sub-Corpus
-command.name.10         = Execute Text Selection as Groovy script
-command.name.100        = Recode corpus
-command.name.101        = Copy
-command.name.102        = Reload
-command.name.103        = Informations
-command.name.104        = Delete
-command.name.105        = Add
-command.name.106        = Edit selected file
-command.name.107        = Export annotations in XML-TEI stand-off...
-command.name.108        = Rename
-command.name.11         = Add Project
-command.name.12         = Remove Project
-command.name.13         = Add Base
-command.name.14         = Remove Base
-command.name.15         = Add Text
-command.name.16         = Remove Text
-command.name.17         = Build Corpus
-command.name.18         = Remove all corpus
-command.name.19         = Open the test editor
-command.name.2          = Reload
-command.name.20         = Set SearchEngine
-command.name.21         = Execute Script
-command.name.22         = Execute Import Script
-command.name.23         = Description
-command.name.24         = Export data...
-command.name.25         = Restart
-command.name.26         = Delete
-command.name.27         = Refresh Debug view
-command.name.28         = Import a corpus from clipboard (FR)
-command.name.29         = Text
-command.name.3          = Convert old binary corpus
-command.name.30         = IndexToConcordance
-command.name.31         = Change language
-command.name.32         = Compute
-command.name.33         = Keep
-command.name.34         = Export SVG
-command.name.35         = Parameters...
-command.name.36         = ComputeLexicalTable
-command.name.37         = Delete
-command.name.38         = Result...
-command.name.39         = result...
-command.name.4          = Rename result
-command.name.40         = result parameters...
-command.name.41         = CoocToConc
-command.name.42         = IndexToProgress
-command.name.43         = IndexToLexicalTable
-command.name.44         = Lock
-command.name.45         = Clone
-command.name.46         = Clone all
-command.name.47         = New file
-command.name.48         = New folder
-command.name.49         = Show Hidden Parents
-command.name.5          = Add Bases
-command.name.50         = Execute Text
-command.name.51         = Settings
-command.name.52         = Corpus in binary format...
-command.name.53         = Hide intermediate parents
-command.name.54         = Classification
-command.name.55         = Copy
-command.name.56         = Paste
-command.name.57         = Open Preferences
-command.name.58         = LexiconToIndex
-command.name.59         = Rebuild
-command.name.6          = Compute Correspondance Analysis
-command.name.60         = SubmitRcode
-command.name.61         = Load Binary Corpus
-command.name.62         = Open Import Form
-command.name.63         = Open Biblio
-command.name.66         = Execute a Groovy file
-command.name.67         = Save As
-command.name.68         = Delete File
-command.name.69         = Copy File
-command.name.7          = Clone result
-command.name.70         = Paste File
-command.name.71         = Cut File
-command.name.72         = Set encoding
-command.name.73         = Browse
-command.name.74         = Open web page by language
-command.name.78         = Tests commands
-command.name.79         = Execute Macro
-command.name.8          = View in web browser
-command.name.80         = Create Macro
-command.name.81         = InterText Distance
-command.name.82         = QueryIndex
-command.name.83         = CoocMatrix
-command.name.84         = Test imports
-command.name.86         = QueryIndexToLexicalTable
-command.name.87         = Update TXM
-command.name.88         = Update TXM
-command.name.89         = Re-execute last Groovy script
-command.name.9          = Properties
-command.name.91         = Download File
-command.name.94         = Reset display
-command.name.95         = Open Manual
-command.name.96         = TextToConcordance
-command.name.97         = Save Annotations
-command.name.98         = Update corpus
-command.name.99         = KR view
-command.tooltip         = Open in a web browser
-command.tooltip.0       = Open the settings windows
-command.tooltip.1       = Import with the XML-PPS format
-command.tooltip.10      = Display the properties of that instance of the TXM platform
-command.tooltip.11      = XML-TEI TXM
-command.tooltip.12      = Convert 0.5 binary corpus to 0.6 binary corpus
-command.tooltip.13      = Macros documentation
-command.tooltip.14      = Execute Script
-command.tooltip.15      = Delete File
-command.tooltip.16      = Copy File
-command.tooltip.17      = Open File in a Text Editor
-command.tooltip.18      = Open File in browser
-command.tooltip.19      = Execute Script
-command.tooltip.2       = Exit the TXM platform
-command.tooltip.20      = Cut File
-command.tooltip.21      = Paste File
-command.tooltip.22      = Import a corpus in Factiva format (txt)
-command.tooltip.23      = Read on line manual
-command.tooltip.233     = Download the PDF version of TXM manual
-command.tooltip.24      = Import a corpus in XML-TMX format
-command.tooltip.25      = Import a corpus in CQP format
-command.tooltip.26      = Restart TXM
-command.tooltip.27      = Import a corpus from clipboard
-command.tooltip.28      = Import a directory of files in CNR format associated to a metadata file
-command.tooltip.29      = Import a directory of files in Hyperbase format
-command.tooltip.3       = Select a subset of words of the selected item
-command.tooltip.30      = Import a directory of files in Alceste format
-command.tooltip.31      = Toggle Show Non-printable Characters
-command.tooltip.32      = Display Edition
-command.tooltip.33      = Delete the selected item
-command.tooltip.34      = Edit a new File
-command.tooltip.35      = Toggle Show Non-printable Characters
-command.tooltip.36      = Execute selected text
-command.tooltip.37      = Execute a Groovy script file
-command.tooltip.38      = Starts a long process to test all the available commands
-command.tooltip.39      = Display Edition
-command.tooltip.4       = Divide the selected item in several parts
-command.tooltip.40      = Vue interne
-command.tooltip.41      = Frequently Asked Questions
-command.tooltip.42      = Change GUI language
-command.tooltip.43      = txm-users wiki
-command.tooltip.44      = XML/w + CSV
-command.tooltip.45      = Run an import script on a source file folder
-command.tooltip.47      = Contribute to TXM
-command.tooltip.48      = Test imports
-command.tooltip.49      = CA
-command.tooltip.5       = Import a corpus in Transcriber XML-TRS format
-command.tooltip.50      = Re-execute last Groovy script
-command.tooltip.51      = Lexical Table
-command.tooltip.52      = Vue interne
-command.tooltip.53      = Process the cooccurrents of a query
-command.tooltip.54      = Export SVG
-command.tooltip.58      = LexicalTable
-command.tooltip.60      = Display properties of structures and of lexical units
-command.tooltip.63      = Process the references of a query
-command.tooltip.64      = Open the PDF Manual with the default PDF reader
-command.tooltip.65      = TXM IRC channel
-command.tooltip.66      = Libre Office, Word and RTF import module
-command.tooltip.67      = Export
-command.tooltip.7       = Build a kwic concordance of a focus in the selected item
-command.tooltip.70      = Send the selection to R
-command.tooltip.71      = Export as a binary file
-command.tooltip.73      = Classification
-command.tooltip.74      = Send the selection to R
-command.tooltip.75      = New file
-command.tooltip.76      = New folder
-command.tooltip.77      = Export as a binary file
-command.tooltip.79      = Classification
-command.tooltip.8       = XML-TEI BFM
-command.tooltip.80      = Send the selection to R
-command.tooltip.81      = Copy selected queries
-command.tooltip.82      = Add a new query to the log
-command.tooltip.83      = Graphics keyboard shortcuts 
-command.tooltip.84      = New session
-command.tooltip.85      = Run R code from selection or file
-command.tooltip.86      = Edit this macro
-command.tooltip.87      = Open edition
-command.tooltip.88      = XML-XTZ + CSV
-command.tooltip.89      = Copy to clipboard
-command.tooltip.9       = XML-TEI Frantext
-command.tooltip.90      = Reset and reload all values
-command.tooltip.91      = Open biblio
-command.tooltip.92      = Create Macro
-command.tooltip.93      = Display informations about the selected element
-command.tooltip.94      = Add a new element
-command.tooltip.95      = Delete the selected element
-
-commandParameter.name   = file
-commandParameter.name.0 = Corpus Parameter
-commandParameter.name.1 = script
-commandParameter.name.2 = import script
-commandParameter.name.3 = web page key
-commandParameter.name.4 = manual update
-commandParameter.name.5 = Groovy file
-commandParameter.name.6 = Groovy file
-
-context.description   = The knowledge repository view context
-context.description.0 = Corpora view
-context.name          = KR view
-context.name.0        = Corpora view
-
-editor.name    = SVG Graph
-editor.name.0  = Index
-editor.name.1  = Multitab
-editor.name.10 = CA Factorial Map
-editor.name.13 = CA
-editor.name.15 = Import Parameters
-editor.name.16 = Test editor
-editor.name.17 = Browse
-editor.name.18 = Classification
-editor.name.2  = Result window
-editor.name.20 = QueryIndex
-editor.name.21 = WordCloud
-editor.name.22 = Browser
-editor.name.23 = TestEMEditor
-editor.name.24 = JFreechart chart
-editor.name.25 = Batik SVG chart
-editor.name.4  = Text
-editor.name.5  = Edition
-editor.name.6  = Object Explorer
-
-extension-point.name   = Installation command
-extension-point.name.0 = org.txm.rcp.editors.TXMEditorExtension
-
-extension.name         = Workspace Commands
-extension.name.0       = general
-extension.name.1       = commands
-extension.name.2       = links
-extension.name.3       = views
-extension.name.4       = file
-extension.name.5       = results
-extension.name.6       = scripts
-
-menu.label     = File
-menu.label.0   = Import
-menu.label.1   = Corpus
-menu.label.10  = Groovy
-menu.label.11  = Load
-menu.label.12  = Checks
-menu.label.13  = Export
-menu.label.14  = Import
-menu.label.2   = Help
-menu.label.3   = Edit
-menu.label.4   = Extensions
-menu.label.5   = Export
-menu.label.6   = Tools
-menu.label.7   = View
-menu.label.8   = Perspectives
-menu.label.9   = Views
-menu.tooltip   = Read TXM user's manual
-menu.tooltip.0 = view
-menu.tooltip.1 = Plugin checks
-
-page.name    = User
-page.name.0  = Advanced
-page.name.1  = Debug
-page.name.10 = Correspondence Analysis
-page.name.12 = Export
-page.name.16 = Referencer
-page.name.17 = Classification
-page.name.18 = Scripts
-page.name.19 = Import
-page.name.2  = File explorer
-page.name.20 = Charts Engine
-page.name.21 = JFreeChart
-page.name.22 = Partition
-page.name.23 = Annotation
-page.name.4  = Corpus Engine
-page.name.5  = WordCloud
-page.name.6  = \ TXM
-page.name.8  = NLP
-
-perspective.name = Open the Corpus perspective
-
-product.description = TXM desktop application
-product.name        = TXM
-product.name.0      = TXM
-product.name.1      = TXM
-product.name.2      = TXM
-
-scheme.description = TXM binding scheme
-scheme.name        = TXM
-
-view.name    = Corpus
-view.name.0  = Progression
-view.name.1  = File
-view.name.10 = Engines
-view.name.11 = Parameters view
-view.name.12 = TXM results debug view
-view.name.13 = SWT debug view
-view.name.2  = Groovy Console
-view.name.4  = Query
-view.name.5  = ParametersView
-view.name.6  = TXMResultDebugView
-view.name.7  = Tree Navigator
-view.name.8  = Macro
-view.name.9  = Knowledge Repositories
-
-wizard.description   = Create a corpus from sources files. Then compile indexes to be able to analyse the corpus.
-wizard.description.0 = Export a corpus into a .txm file
-wizard.description.1 = Import a corpus from a .txm file
-wizard.name          = Corpus
-wizard.name.0        = Corpus
-wizard.name.1        = Corpus
-
-command.name.64 = Change working directory...
\ No newline at end of file
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
+Bundle-Name=org.txm.rcp
+Bundle-Vendor=Textometrie.org
+category.description=Textometry Functions
+category.description.0=File
+category.name=TXM
+category.name.0=TXM
+category.name.1=TXM
+category.name.2=TXM
+category.name.3=TXM
+category.name.4=File
+category.name.5=Results
+category.name.6=Script
+category.name.7=Debug
+command.description=Restart TXM
+command.description.0=Convert old binary corpus
+command.description.1=Reset corpora
+command.description.3=Update TXM
+command.description.4=Update TXM
+command.description.5=Delete an object
+command.description.6=Compute or update the result of a result window
+command.description.7=Open the preferences pages concerning the current selection
+command.label=Open in browser...
+command.label.0=Cordial + CSV
+command.label.1=XML/w + CSV
+command.label.10=a binary corpus (.txm)...
+command.label.100=Find previous
+command.label.101=Chart...
+command.label.104=Delete line
+command.label.105=Merge lines
+command.label.106=Export table to re-import
+command.label.107=Import table
+command.label.108=Referencer
+command.label.109=Find incremental
+command.label.11=a folder containing binary corpora...
+command.label.110=Find incremental (reverse)
+command.label.111=Save Annotation
+command.label.112=Execute text selection
+command.label.113=Goto line...
+command.label.114=Export
+command.label.116=Classification
+command.label.117=Send to R
+command.label.118=Export
+command.label.12=XML-TEI TXM
+command.label.120=Classification
+command.label.121=Send to R
+command.label.122=New file
+command.label.123=New folder
+command.label.124=Export
+command.label.126=Classification
+command.label.127=Send to R
+command.label.128=Send to index
+command.label.129=Copy
+command.label.13=Load TXM 0.5 corpus
+command.label.130=Paste
+command.label.131=Corpus
+command.label.132=R
+command.label.133=Open URL...
+command.label.134=Corpus
+command.label.135=File
+command.label.136=Query
+command.label.137=R console
+command.label.138=R variables
+command.label.139=Other...
+command.label.14=About TXM
+command.label.140=Show Line Numbers
+command.label.143=Submit
+command.label.144=Toggle Show Non-printable Characters
+command.label.145=Revert to initial state of file
+command.label.146=Update corpus
+command.label.147=Recode corpus
+command.label.149=Send to cooccurrence
+command.label.15=Search and Replace...
+command.label.150=Knowledge repositories
+command.label.151=Save Annotation
+command.label.152=Update corpus
+command.label.153=Recode corpus
+command.label.154=Save Annotation
+command.label.155=Update corpus
+command.label.156=Execute a Groovy file
+command.label.157=New window
+command.label.158=New file
+command.label.159=Search and Replace
+command.label.16=Undo
+command.label.160=Find previous
+command.label.161=Find next
+command.label.162=Find incremental
+command.label.163=Find incremental (reverse)
+command.label.164=Revert to initial state of file
+command.label.165=Select All
+command.label.166=Goto line...
+command.label.167=Hyperlink
+command.label.168=Show line numbers
+command.label.169=Show Control characters
+command.label.17=Redo
+command.label.170=Execute current script
+command.label.171=Execute selected text
+command.label.172=Execute a Groovy script
+command.label.173=Welcome
+command.label.174=Download the manual - PDF
+command.label.175=Test all commands
+command.label.176=Internal view
+command.label.177=Macro
+command.label.178=FAQ
+command.label.179=Contribute
+command.label.18=Cut
+command.label.180=Test imports
+command.label.181=Check for updates
+command.label.182=Add an extension
+command.label.183=Internal view
+command.label.184=Recode corpus
+command.label.185=Internal view
+command.label.186=Edit
+command.label.187=Create Macro from template
+command.label.188=Copy to clipboard
+command.label.189=Synchronize values
+command.label.19=Copy
+command.label.190=Informations
+command.label.191=Add
+command.label.192=Delete
+command.label.193=Annotations in XML-TEI format...
+command.label.2=XML Factiva
+command.label.20=Paste
+command.label.21=Open 
+command.label.22=Open in browser
+command.label.23=Execute Script
+command.label.24=Properties
+command.label.25=Execute Text Selection
+command.label.26=Rename...
+command.label.27=Delete
+command.label.28=Select All
+command.label.29=Save as...
+command.label.3=XML Transcriber + CSV
+command.label.30=Character encoding
+command.label.31=Nils
+command.label.32=CooccurrencesList
+command.label.33=Macros documentation
+command.label.34=Add a third-party extension
+command.label.35=txm-users wiki
+command.label.36=Compute
+command.label.37=Clone
+command.label.372=Clone
+command.label.38=Clone all
+command.label.39=CooccurrencesList
+command.label.4=Preferences
+command.label.40=Replay
+command.label.41=CooccurrencesList
+command.label.42=Show hidden parents
+command.label.43=Console
+command.label.44=Delete File
+command.label.45=Edit...
+command.label.46=Copy File
+command.label.47=Cut File
+command.label.48=Hide intermediate parents
+command.label.49=Sample corpora
+command.label.5=XML-TEI BFM
+command.label.50=Load
+command.label.51=Data...
+command.label.52=Keyboard shortcuts
+command.label.53=Report a bug
+command.label.54=Suggest an enhancement
+command.label.55=Subscribe to txm-users mailing list
+command.label.56=TXM downloads
+command.label.57=Paste File
+command.label.58=Export data
+command.label.59=Restart engines
+command.label.6=Exit
+command.label.60=Clipboard
+command.label.61=Hyperbase
+command.label.62=Alceste
+command.label.63=Read the manual
+command.label.64=Factiva TXT
+command.label.65=Delete
+command.label.66=Index
+command.label.67=Install TreeTagger
+command.label.68=On line manual
+command.label.69=Textometrie project web site
+command.label.7=Sub-Corpus
+command.label.70=TXM manuals directory
+command.label.71=Edition
+command.label.72=Textometrie project documentation
+command.label.73=Send to concordance
+command.label.74=Send to concordance
+command.label.75=Change language
+command.label.76=Chat \#txm
+command.label.77=Send to index
+command.label.78=TXT + CSV
+command.label.79=Lexicon
+command.label.8=Partition
+command.label.81=XML-TMX
+command.label.82=CQP
+command.label.83=New...
+command.label.84=Lexicon
+command.label.85=Clone all
+command.label.86=Save
+command.label.87=ODT/DOC/RTF + CSV
+command.label.88=Save All
+command.label.89=LexicalTable
+command.label.9=XML-TEI Frantext
+command.label.90=Close
+command.label.91=Show hidden parents
+command.label.92=XML-TEI Zero + CSV
+command.label.93=Close all
+command.label.94=LexicalTable
+command.label.95=Hide intermediate parents
+command.label.98=Find next
+command.name=Open file
+command.name.0=Execute a Groovy Script
+command.name.1=Create Sub-Corpus
+command.name.10=Execute Text Selection as Groovy script
+command.name.100=Recode corpus
+command.name.101=Copy
+command.name.102=Reload
+command.name.103=Informations
+command.name.104=Delete
+command.name.105=Add
+command.name.106=Edit selected file
+command.name.107=Export annotations in XML-TEI stand-off...
+command.name.108=Rename
+command.name.11=Add Project
+command.name.12=Remove Project
+command.name.13=Add Base
+command.name.14=Remove Base
+command.name.15=Add Text
+command.name.16=Remove Text
+command.name.17=Build Corpus
+command.name.18=Remove all corpus
+command.name.19=Open the test editor
+command.name.2=Reload
+command.name.20=Set SearchEngine
+command.name.21=Execute Script
+command.name.22=Execute Import Script
+command.name.23=Description
+command.name.24=Export data...
+command.name.25=Restart
+command.name.26=Delete
+command.name.27=Refresh Debug view
+command.name.28=Import a corpus from clipboard (FR)
+command.name.29=Text
+command.name.3=Convert old binary corpus
+command.name.30=IndexToConcordance
+command.name.31=Change language
+command.name.32=Compute
+command.name.33=Keep
+command.name.34=Export SVG
+command.name.35=Parameters...
+command.name.36=ComputeLexicalTable
+command.name.37=Delete
+command.name.38=Result...
+command.name.39=result...
+command.name.4=Rename result
+command.name.40=result parameters...
+command.name.41=CoocToConc
+command.name.42=IndexToProgress
+command.name.43=IndexToLexicalTable
+command.name.44=Lock
+command.name.45=Clone
+command.name.46=Clone all
+command.name.47=New file
+command.name.48=New folder
+command.name.49=Show Hidden Parents
+command.name.5=Add Bases
+command.name.50=Execute Text
+command.name.51=Settings
+command.name.52=Corpus in binary format...
+command.name.53=Hide intermediate parents
+command.name.54=Classification
+command.name.55=Copy
+command.name.56=Paste
+command.name.57=Open Preferences
+command.name.58=LexiconToIndex
+command.name.59=Rebuild
+command.name.6=Compute Correspondance Analysis
+command.name.60=SubmitRcode
+command.name.61=Load Binary Corpus
+command.name.62=Open Import Form
+command.name.63=Open Biblio
+command.name.64=Change working directory...
+command.name.66=Execute a Groovy file
+command.name.67=Save As
+command.name.68=Delete File
+command.name.69=Copy File
+command.name.7=Clone result
+command.name.70=Paste File
+command.name.71=Cut File
+command.name.72=Set encoding
+command.name.73=Browse
+command.name.74=Open web page by language
+command.name.78=Tests commands
+command.name.79=Execute Macro
+command.name.8=View in web browser
+command.name.80=Create Macro
+command.name.81=InterText Distance
+command.name.82=QueryIndex
+command.name.83=CoocMatrix
+command.name.84=Test imports
+command.name.86=QueryIndexToLexicalTable
+command.name.87=Update TXM
+command.name.88=Update TXM
+command.name.89=Re-execute last Groovy script
+command.name.9=Properties
+command.name.91=Download File
+command.name.94=Reset display
+command.name.95=Open Manual
+command.name.96=TextToConcordance
+command.name.97=Save Annotations
+command.name.98=Update corpus
+command.name.99=KR view
+command.tooltip=Open in a web browser
+command.tooltip.0=Open the settings windows
+command.tooltip.1=Import with the XML-PPS format
+command.tooltip.10=Display the properties of that instance of the TXM platform
+command.tooltip.11=XML-TEI TXM
+command.tooltip.12=Convert 0.5 binary corpus to 0.6 binary corpus
+command.tooltip.13=Macros documentation
+command.tooltip.14=Execute Script
+command.tooltip.15=Delete File
+command.tooltip.16=Copy File
+command.tooltip.17=Open File in a Text Editor
+command.tooltip.18=Open File in browser
+command.tooltip.19=Execute Script
+command.tooltip.2=Exit the TXM platform
+command.tooltip.20=Cut File
+command.tooltip.21=Paste File
+command.tooltip.22=Import a corpus in Factiva format (txt)
+command.tooltip.23=Read on line manual
+command.tooltip.233=Download the PDF version of TXM manual
+command.tooltip.24=Import a corpus in XML-TMX format
+command.tooltip.25=Import a corpus in CQP format
+command.tooltip.26=Restart TXM
+command.tooltip.27=Import a corpus from clipboard
+command.tooltip.28=Import a directory of files in CNR format associated to a metadata file
+command.tooltip.29=Import a directory of files in Hyperbase format
+command.tooltip.3=Select a subset of words of the selected item
+command.tooltip.30=Import a directory of files in Alceste format
+command.tooltip.31=Toggle Show Non-printable Characters
+command.tooltip.32=Display Edition
+command.tooltip.33=Delete the selected item
+command.tooltip.34=Edit a new File
+command.tooltip.35=Toggle Show Non-printable Characters
+command.tooltip.36=Execute selected text
+command.tooltip.37=Execute a Groovy script file
+command.tooltip.38=Starts a long process to test all the available commands
+command.tooltip.39=Display Edition
+command.tooltip.4=Divide the selected item in several parts
+command.tooltip.40=Vue interne
+command.tooltip.41=Frequently Asked Questions
+command.tooltip.42=Change GUI language
+command.tooltip.43=txm-users wiki
+command.tooltip.44=XML/w + CSV
+command.tooltip.45=Run an import script on a source file folder
+command.tooltip.47=Contribute to TXM
+command.tooltip.48=Test imports
+command.tooltip.49=CA
+command.tooltip.5=Import a corpus in Transcriber XML-TRS format
+command.tooltip.50=Re-execute last Groovy script
+command.tooltip.51=Lexical Table
+command.tooltip.52=Vue interne
+command.tooltip.53=Process the cooccurrents of a query
+command.tooltip.54=Export SVG
+command.tooltip.58=LexicalTable
+command.tooltip.60=Display properties of structures and of lexical units
+command.tooltip.63=Process the references of a query
+command.tooltip.64=Open the PDF Manual with the default PDF reader
+command.tooltip.65=TXM IRC channel
+command.tooltip.66=Libre Office, Word and RTF import module
+command.tooltip.67=Export
+command.tooltip.7=Build a kwic concordance of a focus in the selected item
+command.tooltip.70=Send the selection to R
+command.tooltip.71=Export as a binary file
+command.tooltip.73=Classification
+command.tooltip.74=Send the selection to R
+command.tooltip.75=New file
+command.tooltip.76=New folder
+command.tooltip.77=Export as a binary file
+command.tooltip.79=Classification
+command.tooltip.8=XML-TEI BFM
+command.tooltip.80=Send the selection to R
+command.tooltip.81=Copy selected queries
+command.tooltip.82=Add a new query to the log
+command.tooltip.83=Graphics keyboard shortcuts 
+command.tooltip.84=New session
+command.tooltip.85=Run R code from selection or file
+command.tooltip.86=Edit this macro
+command.tooltip.87=Open edition
+command.tooltip.88=XML-XTZ + CSV
+command.tooltip.89=Copy to clipboard
+command.tooltip.9=XML-TEI Frantext
+command.tooltip.90=Reset and reload all values
+command.tooltip.91=Open biblio
+command.tooltip.92=Create Macro
+command.tooltip.93=Display informations about the selected element
+command.tooltip.94=Add a new element
+command.tooltip.95=Delete the selected element
+commandParameter.name=file
+commandParameter.name.0=Corpus Parameter
+commandParameter.name.1=script
+commandParameter.name.2=import script
+commandParameter.name.3=web page key
+commandParameter.name.4=manual update
+commandParameter.name.5=Groovy file
+commandParameter.name.6=Groovy file
+context.description=The knowledge repository view context
+context.description.0=Corpora view
+context.name=KR view
+context.name.0=Corpora view
+editor.name=SVG Graph
+editor.name.0=Index
+editor.name.1=Multitab
+editor.name.10=CA Factorial Map
+editor.name.13=CA
+editor.name.15=Import Parameters
+editor.name.16=Test editor
+editor.name.17=Browse
+editor.name.18=Classification
+editor.name.2=Result window
+editor.name.20=QueryIndex
+editor.name.21=WordCloud
+editor.name.22=Browser
+editor.name.23=TestEMEditor
+editor.name.24=JFreechart chart
+editor.name.25=Batik SVG chart
+editor.name.4=Text
+editor.name.5=Edition
+editor.name.6=Object Explorer
+extension.name=Workspace Commands
+extension.name.0=general
+extension.name.1=commands
+extension.name.2=links
+extension.name.3=views
+extension.name.4=file
+extension.name.5=results
+extension.name.6=scripts
+extension-point.name=Installation command
+extension-point.name.0=org.txm.rcp.editors.TXMEditorExtension
+menu.label=File
+menu.label.0=Import
+menu.label.1=Corpus
+menu.label.10=Groovy
+menu.label.11=Load
+menu.label.12=Checks
+menu.label.13=Export
+menu.label.14=Import
+menu.label.2=Help
+menu.label.3=Edit
+menu.label.4=Extensions
+menu.label.5=Export
+menu.label.6=Tools
+menu.label.7=View
+menu.label.8=Perspectives
+menu.label.9=Views
+menu.tooltip=Read TXM user's manual
+menu.tooltip.0=view
+menu.tooltip.1=Plugin checks
+page.name=User
+page.name.0=Advanced
+page.name.1=Debug
+page.name.10=Correspondence Analysis
+page.name.12=Export
+page.name.16=Referencer
+page.name.17=Classification
+page.name.18=Scripts
+page.name.19=Import
+page.name.2=File explorer
+page.name.20=Charts Engine
+page.name.21=JFreeChart
+page.name.22=Partition
+page.name.23=Annotation
+page.name.4=Corpus Engine
+page.name.5=WordCloud
+page.name.6=\ TXM
+page.name.8=NLP
+perspective.name=Open the Corpus perspective
+product.description=TXM desktop application
+product.name=TXM
+product.name.0=TXM
+product.name.1=TXM
+product.name.2=TXM
+scheme.description=TXM binding scheme
+scheme.name=TXM
+view.name=Corpus
+view.name.0=Progression
+view.name.1=File
+view.name.10=Engines
+view.name.11=Parameters view
+view.name.12=TXM results debug view
+view.name.13=SWT debug view
+view.name.2=Groovy Console
+view.name.4=Query
+view.name.5=ParametersView
+view.name.6=TXMResultDebugView
+view.name.7=Tree Navigator
+view.name.8=Macro
+view.name.9=Knowledge Repositories
+wizard.description=Create a corpus from sources files. Then compile indexes to be able to analyse the corpus.
+wizard.description.0=Export a corpus into a .txm file
+wizard.description.1=Import a corpus from a .txm file
+wizard.name=Corpus
+wizard.name.0=Corpus
+wizard.name.1=Corpus
Index: tmp/org.txm.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2896)
@@ -1,304 +1,304 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Jan 14 11:04:30 CET 2020
-category.description=????????????????? ???????
-category.description.0=????
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
+category.description=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b
+category.description.0=\u0424\u0430\u0439\u043b
 category.name=TXM
 category.name.0=TXM
-category.name.4=????
-category.name.5=??????????
-category.name.6=??????
-category.name.7=???????
-command.description=????????????? TXM
-command.description.0=?????????????? ?????? ???????? ??????
-command.description.3=???????? TXM
-command.description.4=???????? TXM
-command.description.5=??????? ??????
-command.description.6=????????? ??? ???????? ????????? ? ???? ???????????
-command.description.7=??????? ???????? ???????? ???????????? ???????? ??????
-command.label=??????? ? ????????...
+category.name.4=\u0424\u0430\u0439\u043b
+category.name.5=\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b
+category.name.6=\u0421\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442
+category.name.7=\u041e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430
+command.description=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c TXM
+command.description.0=\u041a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u0431\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441
+command.description.3=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c TXM
+command.description.4=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c TXM
+command.description.5=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442
+command.description.6=\u0412\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0432 \u043e\u043a\u043d\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432
+command.description.7=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430
+command.label=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0432 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0435...
 command.label.0=Cordial + CSV
 command.label.1=XML/w + CSV
-command.label.10=???????? ?????? (.txm)...
-command.label.100=????? ??????????
-command.label.101=??????? SVG
-command.label.109=??????????????? ?????
-command.label.11=?????, ?????????? ???????? ???????...
-command.label.110=??????????????? ????? (?????)
-command.label.113=??????? ? ??????...
+command.label.10=\u0411\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 (.txm)...
+command.label.100=\u041d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439
+command.label.101=\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 SVG
+command.label.109=\u0418\u043d\u043a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a
+command.label.11=\u043f\u0430\u043f\u043a\u0430, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0430\u044f \u0431\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u044b...
+command.label.110=\u0418\u043d\u043a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a (\u043d\u0430\u0437\u0430\u0434)
+command.label.113=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435...
 command.label.12=XML-TEI TXM
-command.label.122=??????? ????
-command.label.123=??????? ?????
-command.label.129=??????????
-command.label.130=????????
-command.label.131=??????
+command.label.122=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b
+command.label.123=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443
+command.label.129=\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c
+command.label.130=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c
+command.label.131=\u041a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441
 command.label.132=R
-command.label.133=??????? URL...
-command.label.134=??????
-command.label.135=????
-command.label.139=???...
-command.label.14=? ????????? TXM
-command.label.140=???????? ?????? ?????
-command.label.144=????????/?????? ???????????? ???????
-command.label.145=????????? ? ????????? ????????? ?????
-command.label.15=????? ? ??????...
-command.label.156=????????? ?????? Groovy
-command.label.157=????? ????
-command.label.158=????? ????
-command.label.159=????? ? ??????
-command.label.16=????????
-command.label.160=????? ??????????
-command.label.161=????? ?????????
-command.label.162=??????????????? ?????
-command.label.163=??????????????? ????? (?????)
-command.label.164=????????? ? ????????? ????????? ?????
-command.label.165=??????? ???
-command.label.166=??????? ? ??????
-command.label.167=???????????
-command.label.168=???????? ?????? ?????
-command.label.169=???????? ??????????? ???????
-command.label.17=?????????
-command.label.170=????????? ??????? ??????
-command.label.171=????????? ?????????? ??????
-command.label.172=????????? Groovy ??????
-command.label.173=????? ??????????
-command.label.177=??????
-command.label.178=????? ?????????? ???????
-command.label.179=?????? ?????
-command.label.18=????????
-command.label.181=????????? ??????? ??????????
-command.label.182=???????? ??????????
-command.label.186=?????????????
-command.label.187=??????? ?????? ?? ???????
-command.label.19=??????????
+command.label.133=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c URL...
+command.label.134=\u041a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441
+command.label.135=\u0424\u0430\u0439\u043b
+command.label.139=\u0415\u0449\u0451...
+command.label.14=\u041e \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 TXM
+command.label.140=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a
+command.label.144=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c/\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b
+command.label.145=\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044e \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430
+command.label.15=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430...
+command.label.156=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 Groovy
+command.label.157=\u041d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e
+command.label.158=\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b
+command.label.159=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430
+command.label.16=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c
+command.label.160=\u041d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439
+command.label.161=\u041d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439
+command.label.162=\u0418\u043d\u043a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a
+command.label.163=\u0418\u043d\u043a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a (\u043d\u0430\u0437\u0430\u0434)
+command.label.164=\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044e \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430
+command.label.165=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435
+command.label.166=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435
+command.label.167=\u0413\u0438\u043f\u0435\u0440\u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430
+command.label.168=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a
+command.label.169=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b
+command.label.17=\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c
+command.label.170=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442
+command.label.171=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438
+command.label.172=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c Groovy \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442
+command.label.173=\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c
+command.label.177=\u041c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441
+command.label.178=\u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b
+command.label.179=\u0412\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434
+command.label.18=\u0412\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u0442\u044c
+command.label.181=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439
+command.label.182=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435
+command.label.186=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c
+command.label.187=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441 \u0438\u0437 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u0430
+command.label.19=\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c
 command.label.2=XML Factiva
-command.label.20=????????
-command.label.22=??????? ? ????????
-command.label.23=????????? ??????
-command.label.25=????????? ?????????? ??????
-command.label.26=?????????????...
-command.label.27=???????
-command.label.28=??????? ???
-command.label.29=????????? ???...
+command.label.20=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c
+command.label.22=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0432 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0435
+command.label.23=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442
+command.label.25=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438
+command.label.26=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c...
+command.label.27=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c
+command.label.28=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0451
+command.label.29=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a...
 command.label.3=XML Transcriber + CSV
-command.label.30=?????????
-command.label.33=???????????? ???????
-command.label.34=???????? ????????? ??????????
-command.label.35=???? txm-users
-command.label.37=???????????
-command.label.372=???????????
-command.label.38=??????????? ???
-command.label.4=?????????
-command.label.40=????? ?????????
-command.label.42=???????? ??????? ????????
-command.label.43=???????
-command.label.45=?????????????...
-command.label.48=?????? ????????????? ????????
-command.label.49=??????? ????????
+command.label.30=\u041a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430
+command.label.33=\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441\u0430
+command.label.34=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435
+command.label.35=\u0412\u0438\u043a\u0438 txm-users
+command.label.37=\u0414\u0443\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c
+command.label.372=\u0414\u0443\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c
+command.label.38=\u0414\u0443\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435
+command.label.4=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
+command.label.40=\u0421\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c
+command.label.42=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u0443\u044e \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u044e
+command.label.43=\u041a\u043e\u043d\u0441\u043e\u043b\u044c
+command.label.45=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c...
+command.label.48=\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u044e
+command.label.49=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u044b \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u043e\u0432
 command.label.5=XML-TEI-BFM
-command.label.51=??????...
-command.label.52=????????? ??????
-command.label.53=???????? ?? ??????
-command.label.54=?????? ?? ????? ???????
-command.label.55=??????????? ?? ???????? txm-users
-command.label.56=???????? TXM
-command.label.59=????????????? ??????????
-command.label.6=?????
-command.label.60=????? ?????? (FR)
+command.label.51=\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435...
+command.label.52=\u0421\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448
+command.label.53=\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435
+command.label.54=\u0417\u0430\u044f\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438
+command.label.55=\u041f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 txm-users
+command.label.56=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 TXM
+command.label.59=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u0438\u043a\u0438
+command.label.6=\u0412\u044b\u0439\u0442\u0438
+command.label.60=\u0411\u0443\u0444\u0435\u0440 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0430 (FR)
 command.label.61=Hyperbase
 command.label.62=Alceste
 command.label.64=Factiva TXT
-command.label.65=???????
-command.label.67=?????????? TreeTagger
-command.label.68=??????????? ??????
-command.label.69=???-???? ??????? Textometrie
-command.label.70=??? ??????????? TXM
-command.label.72=???????????? ??????? Textometrie
-command.label.75=???????? ????
-command.label.76=??? \#txm
+command.label.65=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c
+command.label.67=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c TreeTagger
+command.label.68=\u0420\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d
+command.label.69=\u0412\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 Textometrie
+command.label.70=\u0412\u0441\u0435 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 TXM
+command.label.72=\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 Textometrie
+command.label.75=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a
+command.label.76=\u0427\u0430\u0442 \#txm
 command.label.78=TXT + CSV
 command.label.81=XML-TMX
 command.label.82=CQP
-command.label.83=???????...
-command.label.85=??????????? ???
-command.label.86=?????????
+command.label.83=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c...
+command.label.85=\u041a\u043b\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0451
+command.label.86=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c
 command.label.87=ODT/DOC/RTF + CSV
-command.label.88=????????? ???
+command.label.88=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0451
 command.label.9=XML-TEI Frantext
-command.label.90=???????
-command.label.91=???????? ??????? ????????
+command.label.90=\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c
+command.label.91=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u0443\u044e \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u044e
 command.label.92=XML-TEI Zero + CSV
-command.label.93=??????? ???
-command.label.95=?????? ????????????? ????????
-command.label.98=????? ?????????
-command.name=??????? ????
-command.name.0=????????? ?????? Groovy
-command.name.10=????????? ?????????? ?????? ??? ?????? Groovy
-command.name.106=????????????? ?????????? ????
-command.name.108=?????????????
-command.name.19=??????? ????????? ????????
-command.name.2=?????????????
-command.name.21=????????? ??????
-command.name.22=????????? ?????? ??????????????
-command.name.24=?????????????? ??????...
-command.name.25=?????????????
-command.name.26=???????
-command.name.27=???????? ??? ???????
-command.name.28=????????????? ?????? ?? ?????? ??????
-command.name.3=?????????????? ?????? ???????? ????
-command.name.31=???????? ????
-command.name.32=?????????
-command.name.33=????????? ?????????
-command.name.34=?????????????? ? ??????? SVG
-command.name.35=?????????...
-command.name.39=?????????...
-command.name.4=????????????? ?????????
-command.name.40=????????? ??????????...
-command.name.44=?????????????
-command.name.45=???????????
-command.name.46=??????????? ???
-command.name.47=??????? ????
-command.name.48=??????? ?????
-command.name.49=???????? ??????? ????????
-command.name.5=???????? ????
-command.name.50=????????? ??????
-command.name.53=?????? ????????????? ????????
-command.name.55=??????????
-command.name.56=????????
-command.name.57=??????? ?????????
-command.name.59=???????????
-command.name.61=????????? ???????? ??????
-command.name.62=??????? ?????? ???????
-command.name.66=????????? ???? Groovy
-command.name.67=????????? ???
-command.name.68=???????????
-command.name.69=??????????????
-command.name.70=???????? ????
-command.name.71=???????? ????
-command.name.72=?????? ?????????
-command.name.74=??????? ???-???????? ?? ?????
-command.name.79=????????? ??????
-command.name.8=???????? ? ????????
-command.name.80=??????? ??????
-command.name.87=???????? TXM
-command.name.88=???????? TXM
-command.name.89=????????? ?????? ????????? Groovy ??????
-command.name.9=????????
-command.name.91=??????? ????
-command.name.94=???????? ???????????
-command.name.95=??????? ???????????
-command.name.98=???????? ??????
-command.tooltip=??????? ? ????????
-command.tooltip.0=???????? ?????????
-command.tooltip.1=????????????? ? ??????? XML-PPS
-command.tooltip.10=???????? ???????? ?????? ????????? ????????? TXM
+command.label.93=\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0432\u0441\u0451
+command.label.95=\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u044e
+command.label.98=\u041d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439
+command.name=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b
+command.name.0=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 Groovy
+command.name.10=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 Groovy
+command.name.106=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b
+command.name.108=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c
+command.name.19=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440
+command.name.2=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c
+command.name.21=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442
+command.name.22=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
+command.name.24=\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435...
+command.name.25=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c
+command.name.26=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c
+command.name.27=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438
+command.name.28=\u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 \u0438\u0437 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0430 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0430
+command.name.3=\u041a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u0431\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b
+command.name.31=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a
+command.name.32=\u0412\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u044c
+command.name.33=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442
+command.name.34=\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 SVG
+command.name.35=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438...
+command.name.39=\u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442...
+command.name.4=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442
+command.name.40=\u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430...
+command.name.44=\u0417\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c
+command.name.45=\u0414\u0443\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c
+command.name.46=\u0414\u0443\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0451
+command.name.47=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b
+command.name.48=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443
+command.name.49=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u0443\u044e \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u044e
+command.name.5=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0431\u0430\u0437\u044b
+command.name.50=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443
+command.name.53=\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u044e
+command.name.55=\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c
+command.name.56=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c
+command.name.57=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
+command.name.59=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c
+command.name.61=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0431\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441
+command.name.62=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430
+command.name.66=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b Groovy
+command.name.67=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a
+command.name.68=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c\u0424\u0430\u0439\u043b
+command.name.69=\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0424\u0430\u0439\u043b
+command.name.70=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0424\u0430\u0439\u043b
+command.name.71=\u0412\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u0442\u044c \u0424\u0430\u0439\u043b
+command.name.72=\u0417\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443
+command.name.74=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435
+command.name.79=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441
+command.name.8=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0435
+command.name.80=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441
+command.name.87=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c TXM
+command.name.88=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c TXM
+command.name.89=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 Groovy \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442
+command.name.9=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430
+command.name.91=\u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b
+command.name.94=\u0421\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435
+command.name.95=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0420\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e
+command.name.98=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441
+command.tooltip=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0432 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0435
+command.tooltip.0=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
+command.tooltip.1=\u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 XML-PPS
+command.tooltip.10=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b TXM
 command.tooltip.11=XML-TEI TXM
-command.tooltip.13=???????????? ???????
-command.tooltip.14=????????? ??????
-command.tooltip.15=??????? ????
-command.tooltip.16=?????????? ????
-command.tooltip.17=??????? ???? ? ????????? ?????????
-command.tooltip.18=??????? ???? ? ????????
-command.tooltip.19=????????? ??????
-command.tooltip.2=????? ?? ????????? TXM
-command.tooltip.20=???????? ????
-command.tooltip.21=???????? ????
-command.tooltip.22=????????????? ?????? ? ??????? Factiva (txt)
-command.tooltip.23=?????? ?????? ???????????
-command.tooltip.24=????????????? ?????? ? ??????? XML-TMX
-command.tooltip.25=????????????? ?????? ? ??????? CWB
-command.tooltip.26=????????????? TXM
-command.tooltip.27=????????????? ?????? ?? ?????? ??????
-command.tooltip.28=????????????? ????? ? ??????? ? ??????? CNR ? ???? ? ???????????
-command.tooltip.29=????????????? ????? ? ??????? ? ??????? Hyperbase
-command.tooltip.30=????????????? ????? ? ??????? ? ??????? Alceste
-command.tooltip.31=????????/?????? ???????????? ???????
-command.tooltip.33=??????? ?????????? ???????
-command.tooltip.34=????????????? ????? ????
-command.tooltip.35=????????/?????? ???????????? ???????
-command.tooltip.36=????????? ?????????? ?????
-command.tooltip.37=????????? Groovy ?????? ?????
-command.tooltip.41=????? ?????????? ???????
-command.tooltip.42=???????? ????
-command.tooltip.43=???? ???? txm-users
+command.tooltip.13=\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441\u0430
+command.tooltip.14=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442
+command.tooltip.15=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b
+command.tooltip.16=\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b
+command.tooltip.17=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u043c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0435
+command.tooltip.18=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b \u0432 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0435
+command.tooltip.19=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442
+command.tooltip.2=\u0412\u044b\u0439\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b TXM
+command.tooltip.20=\u0412\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b
+command.tooltip.21=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b
+command.tooltip.22=\u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 Factiva (txt)
+command.tooltip.23=\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e
+command.tooltip.24=\u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 XML-TMX
+command.tooltip.25=\u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 CWB
+command.tooltip.26=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c TXM
+command.tooltip.27=\u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 \u0438\u0437 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0430 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0430
+command.tooltip.28=\u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443 \u0441 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 CNR \u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438
+command.tooltip.29=\u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443 \u0441 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 Hyperbase
+command.tooltip.30=\u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443 \u0441 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 Alceste
+command.tooltip.31=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c/\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b
+command.tooltip.33=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442
+command.tooltip.34=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b
+command.tooltip.35=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c/\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b
+command.tooltip.36=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442
+command.tooltip.37=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c Groovy \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430
+command.tooltip.41=\u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b
+command.tooltip.42=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a
+command.tooltip.43=\u0412\u0438\u043a\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442 txm-users
 command.tooltip.44=XML/w + CSV
-command.tooltip.45=????????? ?????? ??????? ? ????? ???????? ??????
-command.tooltip.47=?????? ????? ? ?????????? TXM
-command.tooltip.5=?????? ??????? ? ??????? Transcriber XML-TRS
-command.tooltip.50=????????? ????????? ?????? Groovy
-command.tooltip.60=??????????? ??????? ???????? ? ??????????? ??????
-command.tooltip.65=IRC ????? TXM
-command.tooltip.66=?????? ??????? Libre Office, Word ? RTF
-command.tooltip.75=??????? ????
-command.tooltip.76=??????? ?????
+command.tooltip.45=\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432
+command.tooltip.47=\u0412\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443 TXM
+command.tooltip.5=\u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0430 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 Transcriber XML-TRS
+command.tooltip.50=\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 Groovy
+command.tooltip.60=\u041e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440 \u0438 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446
+command.tooltip.65=IRC \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b TXM
+command.tooltip.66=\u041c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 Libre Office, Word \u0438 RTF
+command.tooltip.75=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b
+command.tooltip.76=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443
 command.tooltip.8=XML-TEI-BFM
-command.tooltip.81=?????????? ?????????? ???????
-command.tooltip.82=???????? ?????? ? ??????
-command.tooltip.86=????????????? ???? ??????
+command.tooltip.81=\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b
+command.tooltip.82=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b
+command.tooltip.86=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441
 command.tooltip.88=XML-TEI Zero + CSV (XTZ + CSV)
 command.tooltip.9=XML-TEI Frantext
-command.tooltip.92=??????? ??????
-commandParameter.name=????
-commandParameter.name.1=??????
-commandParameter.name.2=?????? ??? ???????
-commandParameter.name.3=???? ???-????????
-commandParameter.name.4=?????????? ???????
-commandParameter.name.5=???? Groovy
-commandParameter.name.6=???? Groovy
-context.description.0=??? ????????
-context.name.0=??? ????????
+command.tooltip.92=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441
+commandParameter.name=\u0444\u0430\u0439\u043b
+commandParameter.name.1=\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442
+commandParameter.name.2=\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430
+commandParameter.name.3=\u041a\u043b\u044e\u0447 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b
+commandParameter.name.4=\u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e
+commandParameter.name.5=\u0424\u0430\u0439\u043b Groovy
+commandParameter.name.6=\u0424\u0430\u0439\u043b Groovy
+context.description.0=\u0412\u0438\u0434 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u043e\u0432
+context.name.0=\u0412\u0438\u0434 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u043e\u0432
 editor.name.1=Multitab
-editor.name.15=????????? ???????
-editor.name.2=???? ???????????
-editor.name.22=???????
-editor.name.4=?????
-editor.name.5=???????
-editor.name.6=????????? ?? ????????
-extension.name.0=?????
-extension.name.1=???????
-extension.name.2=??????
-extension.name.3=????
-extension.name.4=????
-extension.name.5=??????????
-extension.name.6=???????
-extension-point.name=??????? ?????????
-extension-point.name.0=?????????? ?????????
-menu.label=????
-menu.label.0=?????????????
-menu.label.1=??????
+editor.name.15=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430
+editor.name.2=\u041e\u043a\u043d\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432
+editor.name.22=\u0411\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440
+editor.name.4=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442
+editor.name.5=\u0418\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435
+editor.name.6=\u041f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c
+extension.name.0=\u043e\u0431\u0449\u0438\u0435
+extension.name.1=\u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b
+extension.name.2=\u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438
+extension.name.3=\u0432\u0438\u0434\u044b
+extension.name.4=\u0444\u0430\u0439\u043b
+extension.name.5=\u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b
+extension.name.6=\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u044b
+extension-point.name=\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438
+extension-point.name.0=\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430
+menu.label=\u0424\u0430\u0439\u043b
+menu.label.0=\u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c
+menu.label.1=\u041a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441
 menu.label.10=Groovy
-menu.label.11=????????
-menu.label.12=????????
-menu.label.13=???????
-menu.label.2=??????
-menu.label.3=???????
-menu.label.4=??????????
-menu.label.5=???????
-menu.label.6=???????????
-menu.label.7=???
-menu.label.8=???????????
-menu.label.9=????
-menu.tooltip=?????? ??????????? ???????????? TXM
-menu.tooltip.0=???
-menu.tooltip.1=???????? ????????
-page.name=????????????
-page.name.0=?????????????
+menu.label.11=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430
+menu.label.12=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430
+menu.label.13=\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442
+menu.label.2=\u041f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c
+menu.label.3=\u0418\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435
+menu.label.4=\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f
+menu.label.5=\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442
+menu.label.6=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b
+menu.label.7=\u0412\u0438\u0434
+menu.label.8=\u041f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u044b
+menu.label.9=\u0412\u0438\u0434\u044b
+menu.tooltip=\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0420\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f TXM
+menu.tooltip.0=\u0432\u0438\u0434
+menu.tooltip.1=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u043e\u0432
+page.name=\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c
+page.name.0=\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e
 page.name.1=Debug
-page.name.12=???????
-page.name.18=???????
-page.name.19=??????
-page.name.2=????????? ?? ??????
+page.name.12=\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442
+page.name.18=\u0421\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u044b
+page.name.19=\u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442
+page.name.2=\u041f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u043c
 page.name.6=TXM
-page.name.8=???
-perspective.name=??????? ??????????? ??????
-product.description=?????????? TXM
-scheme.description=???????????? ????? TXM
+page.name.8=\u0410\u041e\u0422
+perspective.name=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0443 \u041a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441
+product.description=\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 TXM
+scheme.description=\u041e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430 TXM
 scheme.name=TXM
-view.name=??????
-view.name.0=??????????
-view.name.1=????
-view.name.10=??????????
-view.name.11=????????? ????
-view.name.12=??????? ??????????? TXM
-view.name.13=??????? SWT
-view.name.7=??????? ??????????? ?????????
-view.name.8=??????
+view.name=\u041a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441
+view.name.0=\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f
+view.name.1=\u0424\u0430\u0439\u043b
+view.name.10=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u0438\u043a\u0438
+view.name.11=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0432\u0438\u0434\u0430
+view.name.12=\u041e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 TXM
+view.name.13=\u041e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430 SWT
+view.name.7=\u0411\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043e\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b
+view.name.8=\u041c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441
Index: tmp/org.txm.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2896)
@@ -1,552 +1,534 @@
-#Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/)
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
-
-Bundle-Name = org.txm.rcp
-
-Bundle-Vendor = Textometrie.org
-
-category.description   = Commandes de Textometrie
-category.description.0 = Fichier
-category.name          = TXM
-category.name.0        = TXM
-category.name.4        = Fichier
-category.name.5        = R\u00E9sultats
-category.name.6        = Script
-category.name.7        = Debug
-
-command.description     = Red\u00E9marrer TXM
-command.description.0   = Convertir ancien corpus binaire
-command.description.1   = Remise \u00E0 z\u00E9ro de la vue corpus
-command.description.2   = Test Nils
-command.description.3   = Mettre \u00E0 jour TXM
-command.description.4   = Mettre \u00E0 jour TXM
-command.description.5   = Supprimer un objet
-command.description.6   = Calcul ou mise \u00E0 jour du r\u00E9sultat d'une fen\u00EAtre de r\u00E9sultat
-command.description.7   = Ouvre les pr\u00E9f\u00E9rences du r\u00E9sultat s\u00E9lectionn\u00E9
-command.label           = Ouvrir dans un navigateur...
-command.label.0         = Cordial + CSV
-command.label.1         = XML/w + CSV
-command.label.10        = un corpus binaire (.txm)...
-command.label.100       = Trouver pr\u00E9c\u00E9dent
-command.label.101       = Graphique...
-command.label.104       = Supprimer la ligne
-command.label.105       = Fusionner les lignes
-command.label.106       = Exporter la table pour r\u00E9-import
-command.label.107       = Importer une table
-command.label.108       = R\u00E9f\u00E9rences
-command.label.109       = Recherche incr\u00E9mentale
-command.label.11        = un r\u00E9pertoire de corpus binaires....
-command.label.110       = Recherche incr\u00E9mentale (inverse)
-command.label.111       = Enregistrer les annotations
-command.label.112       = Ex\u00E9cuter la s\u00E9lection de texte
-command.label.113       = Aller \u00E0 la ligne...
-command.label.114       = Exporter
-command.label.115       = Dimensions
-command.label.116       = Classification
-command.label.117       = Envoyer vers R
-command.label.118       = Exporter
-command.label.119       = Dimensions
-command.label.12        = XML-TEI TXM
-command.label.120       = Classification
-command.label.121       = Envoyer vers R
-command.label.122       = Nouveau fichier
-command.label.123       = Nouveau dossier
-command.label.124       = Exporter
-command.label.125       = Dimensions
-command.label.126       = Classification
-command.label.127       = Envoyer vers R
-command.label.128       = Envoyer vers l'Index
-command.label.129       = Copier
-command.label.13        = Charger corpus TXM 0.5
-command.label.130       = Coller
-command.label.131       = Corpus
-command.label.132       = R
-command.label.133       = Ouvrir une URL...
-command.label.134       = Corpus
-command.label.135       = Fichier
-command.label.136       = Requ\u00EAte
-command.label.137       = Console R
-command.label.138       = Variables R
-command.label.139       = Autres...
-command.label.14        = \u00C0 Propos de TXM
-command.label.140       = Afficher les num\u00E9ros de ligne
-command.label.143       = Ex\u00E9cuter
-command.label.144       = Activer l'affichage des caract\u00E8res non imprimables
-command.label.145       = Retour \u00E0 l'\u00E9tat initial du fichier
-command.label.146       = Mettre \u00E0 jour le corpus
-command.label.147       = Recoder le corpus
-command.label.148       = Ouvrir biblio
-command.label.149       = Envoyer vers les cooccurrences
-command.label.15        = Chercher et Remplacer...
-command.label.150       = R\u00E9f\u00E9rentiels
-command.label.151       = Enregistrer les annotations
-command.label.152       = Mettre \u00E0 jour le corpus
-command.label.153       = Recoder le corpus
-command.label.154       = Enregistrer les annotations
-command.label.155       = Mettre \u00E0 jour le corpus
-command.label.156       = Ex\u00E9cuter un fichier Groovy
-command.label.157       = Nouvelle fen\u00EAtre
-command.label.158       = Nouveau fichier
-command.label.159       = Chercher et remplacer
-command.label.16        = D\u00E9faire
-command.label.160       = Trouver pr\u00E9c\u00E9dent
-command.label.161       = Trouver suivant
-command.label.162       = Recherche incr\u00E9mentale
-command.label.163       = Recherche incr\u00E9mentale (inverse)
-command.label.164       = Retour \u00E0 l'\u00E9tat initial du fichier
-command.label.165       = S\u00E9lectionner tout
-command.label.166       = Aller \u00E0 la ligne...
-command.label.167       = Hyperlien
-command.label.168       = Afficher les num\u00E9ros de ligne
-command.label.169       = Afficher les caract\u00E8res de contr\u00F4les
-command.label.17        = R\u00E9tablir
-command.label.170       = Ex\u00E9cuter le script courant
-command.label.171       = Ex\u00E9cuter le texte s\u00E9lectionn\u00E9
-command.label.172       = Ex\u00E9cuter un script Groovy
-command.label.173       = Bienvenue
-command.label.174       = T\u00E9l\u00E9charger le manuel - PDF
-command.label.175       = Tester toutes les commandes
-command.label.176       = Vue interne
-command.label.177       = Macro
-command.label.178       = FAQ
-command.label.179       = Contribuer
-command.label.18        = Couper
-command.label.180       = Tester les modules d'imports
-command.label.181       = V\u00E9rifier les mises \u00E0 jour
-command.label.182       = Ajouter une extension
-command.label.183       = Vue interne
-command.label.184       = Recoder le corpus
-command.label.185       = Vue interne
-command.label.186       = \u00C9diter
-command.label.187       = Cr\u00E9er une macro \u00E0 partir d'un patron 
-command.label.188       = Copier dans le presse-papier
-command.label.189       = Synchronization des valeurs
-command.label.19        = Copier
-command.label.190       = Informations
-command.label.191       = Ajouter
-command.label.192       = Supprimer
-command.label.193       = Annotations au format XML-TEI...
-command.label.2         = XML Factiva
-command.label.20        = Coller
-command.label.21        = Ouvrir dans un \u00E9diteur de texte
-command.label.22        = Ouvrir dans un navigateur
-command.label.23        = Ex\u00E9cuter le Script
-command.label.24        = Propri\u00E9t\u00E9s
-command.label.25        = Ex\u00E9cuter le texte s\u00E9lectionn\u00E9
-command.label.26        = Renommer...
-command.label.27        = Supprimer
-command.label.28        = S\u00E9lectionner tout
-command.label.29        = Sauver sous...
-command.label.3         = XML Transcriber + CSV
-command.label.30        = Encodage des caract\u00E8res
-command.label.31        = Nils
-command.label.32        = CooccurrencesList
-command.label.33        = Documentation des macros
-command.label.34        = Ajouter une extension tierce
-command.label.35        = Wiki txm-users 
-command.label.36        = Calculer
-command.label.37        = Cloner
-command.label.372       = Cloner
-command.label.38        = Cloner tout
-command.label.39        = CooccurrencesList
-command.label.4         = Pr\u00E9f\u00E9rences
-command.label.40        = R\u00E9-ex\u00E9cuter
-command.label.41        = CooccurrencesList
-command.label.42        = Afficher les parents cach\u00E9s
-command.label.43        = Console
-command.label.44        = Supprimer
-command.label.45        = \u00C9diter...
-command.label.46        = Copier
-command.label.47        = Couper
-command.label.48        = Cacher les parents interm\u00E9diaires
-command.label.49        = Corpus exemples
-command.label.5         = XML-TEI BFM
-command.label.50        = Charger
-command.label.51        = Donn\u00E9es...
-command.label.52        = Raccourcis clavier
-command.label.53        = Signaler un bug
-command.label.54        = Proposer une am\u00E9lioration
-command.label.55        = S'inscrire \u00E0 la liste de diffusion txm-users
-command.label.56        = T\u00E9l\u00E9chargements TXM
-command.label.57        = Coller
-command.label.58        = Exporter les donn\u00E9es
-command.label.59        = Red\u00E9marrer les moteurs
-command.label.6         = Quitter
-command.label.60        = Presse-papier
-command.label.61        = Hyperbase
-command.label.62        = Alceste
-command.label.63        = Lire le manuel
-command.label.64        = Factiva TXT
-command.label.65        = Supprimer
-command.label.66        = Index
-command.label.67        = Installer TreeTagger
-command.label.68        = Manuel en ligne
-command.label.69        = Site web du projet Textom\u00E9trie
-command.label.7         = Sous-Corpus
-command.label.70        = Dossier des manuels de TXM
-command.label.71        = \u00C9dition
-command.label.72        = Documentation du projet Textom\u00E9trie
-command.label.73        = Envoyer vers les concordances
-command.label.74        = Envoyer vers les concordances
-command.label.75        = Changer la langue
-command.label.76        = Chat #txm
-command.label.77        = Envoyer vers l'Index
-command.label.78        = TXT + CSV
-command.label.79        = Lexique
-command.label.8         = Partition
-command.label.80        = AFC
-command.label.81        = XML-TMX
-command.label.82        = CQP
-command.label.83        = Nouveau...
-command.label.84        = Lexique
-command.label.85        = Cloner tout
-command.label.86        = Enregistrer
-command.label.87        = ODT/DOC/RTF + CSV
-command.label.88        = Tout enregistrer
-command.label.89        = Table lexicale
-command.label.9         = XML-TEI Frantext
-command.label.90        = Fermer
-command.label.91        = Afficher les parents cach\u00E9s
-command.label.92        = XML-TEI Zero + CSV
-command.label.93        = Fermer tout
-command.label.94        = Table lexicale
-command.label.95        = Cacher les parents interm\u00E9diaires
-command.label.96        = Cooccurrences
-command.label.97        = Table lexicale
-command.label.98        = Trouver suivant
-command.name            = Ouvrir un fichier
-command.name.0          = Ex\u00E9cuter un Script Groovy
-command.name.1          = Cr\u00E9er un Sous-Corpus
-command.name.10         = Ex\u00E9cuter le texte s\u00E9lectionn\u00E9 en tant que script Groovy
-command.name.100        = Recoder le corpus
-command.name.101        = Copier
-command.name.102        = Recharger
-command.name.103        = Informations
-command.name.104        = Supprimer
-command.name.105        = Ajouter
-command.name.106        = \u00C9diter le fichier s\u00E9lectionn\u00E9
-command.name.107        = Exporter les annotations en stand-off
-command.name.108        = Renommer
-command.name.109        = Calculer le diagramme en b\u00E2tons des lignes s\u00E9lectionn\u00E9es
-command.name.11         = Ajouter un Projet
-command.name.12         = Supprimer un Projet
-command.name.13         = Ajouter une Base
-command.name.14         = Supprimer une Base
-command.name.15         = Ajouter un Texte
-command.name.16         = Supprimer un Texte
-command.name.17         = Construire un Corpus
-command.name.18         = Supprimer tous les corpus
-command.name.19         = Ouvrir l'\u00E9diteur de test
-command.name.2          = Recharger
-command.name.20         = Choisir moteur de recherche
-command.name.21         = Ex\u00E9cuter Script
-command.name.22         = Ex\u00E9cuter un Script d'import
-command.name.23         = Description
-command.name.24         = Exporter les donn\u00E9es
-command.name.25         = Red\u00E9marrer
-command.name.26         = Supprimer
-command.name.27         = Rafra\u00EEchir la vue de Debug
-command.name.28         = Importe un corpus depuis le presse-papier (FR)
-command.name.29         = Ouvre l'\u00E9dition
-command.name.3          = Convertir ancien fichier binaire
-command.name.30         = IndexToConcordances
-command.name.31         = Changer la langue
-command.name.32         = Calculer
-command.name.33         = Conserver
-command.name.34         = Exporter SVG
-command.name.35         = Param\u00E8tres...
-command.name.36         = ComputeLexicalTable
-command.name.37         = Supprimer
-command.name.38         = Resultat...
-command.name.39         = r\u00E9sultat...
-command.name.4          = Renommer r\u00E9sultat
-command.name.40         = Param\u00E8tres de r\u00E9sultat...
-command.name.41         = CoocToConc
-command.name.42         = VocToProgress
-command.name.43         = VocToLexicalTable
-command.name.44         = Verrouiller
-command.name.45         = Cloner
-command.name.46         = Cloner tout
-command.name.47         = Nouveau fichier
-command.name.48         = Nouveau dossier
-command.name.49         = Afficher les parents cach\u00E9s
-command.name.5          = Ajouter des Bases
-command.name.50         = Ex\u00E9cuter Text
-command.name.51         = R\u00E9glages
-command.name.52         = Corpus au format binaire...
-command.name.53         = Cacher les parents interm\u00E9diaires
-command.name.54         = Classification
-command.name.55         = Copier
-command.name.56         = Coller
-command.name.57         = Ouvrir les pr\u00E9f\u00E9rences
-command.name.58         = LexiconToIndex
-command.name.59         = Reconstruire
-command.name.6          = Analyse des Correspondances
-command.name.60         = SoumettreRcode
-command.name.61         = Charger corpus binaire
-command.name.62         = Ouvrir formulaire d'import
-command.name.63         = Ouvrir Biblio
-command.name.66         = Ex\u00E9cuter un fichier Groovy
-command.name.67         = Sauver Sous
-command.name.68         = Supprimer fichier
-command.name.69         = Copier fichier
-command.name.7          = Index
-command.name.70         = Coller fichier
-command.name.71         = Couper fichier
-command.name.72         = Encodage Caract\u00E8res
-command.name.73         = Naviguer
-command.name.74         = Ouvrir page web par langue
-command.name.75         = Envoyer vers la concordance
-command.name.76         = Envoyer vers l'Index
-command.name.78         = Tester toutes les commandes
-command.name.79         = Ex\u00E9cuter la Macro
-command.name.8          = Afficher dans un navigateur web
-command.name.80         = Cr\u00E9er Macro
-command.name.81         = Distance intertextuelle
-command.name.82         = Index de requ\u00EAte
-command.name.83         = CoocMatrix
-command.name.84         = Test imports
-command.name.85         = Test Nils
-command.name.86         = Index de requ\u00EAte vers Table lexicale
-command.name.87         = Mettre \u00E0 jour TXM
-command.name.88         = Mettre \u00E0 jour TXM
-command.name.89         = R\u00E9-ex\u00E9cuter le dernier script Groovy
-command.name.9          = Propri\u00E9t\u00E9s
-command.name.90         = V\u00E9rifier les packages R
-command.name.91         = T\u00E9l\u00E9charger fichier
-command.name.92         = Exporter le graphique
-command.name.93         = Reconnecter le RWorkspace
-command.name.94         = R\u00E9initialiser l'affichage
-command.name.95         = Ouvrir le manuel
-command.name.96         = TextToConcordance
-command.name.97         = Enregistrer les annotations
-command.name.98         = Mettre \u00E0 jour le corpus
-command.name.99         = Vue r\u00E9f\u00E9rentiels
-command.tooltip         = Ouvrir dans un navigateur web
-command.tooltip.0       = Afficher la fen\u00EAtre des pr\u00E9f\u00E9rences
-command.tooltip.1       = Import au format XML-PPS de Factiva
-command.tooltip.10      = Afficher les propri\u00E9t\u00E9s de cette instance de la plateforme TXM
-command.tooltip.11      = XML-TEI TXM
-command.tooltip.12      = Convertir un corpus binaire TXM 0.5 en binaire TXM 0.6
-command.tooltip.13      = Documentation des macros
-command.tooltip.14      = Ex\u00E9cuter le script
-command.tooltip.15      = Supprimer fichier
-command.tooltip.16      = Copier fichier
-command.tooltip.17      = Ouvrir un fichier dans un \u00E9diteur de texte
-command.tooltip.18      = Ouvrir un fichier dans un navigateur
-command.tooltip.19      = Ex\u00E9cuter le Script
-command.tooltip.2       = Quitter la plateforme TXM
-command.tooltip.20      = Couper fichier
-command.tooltip.21      = Coller le fichier
-command.tooltip.22      = Importer un corpus au format Factiva (txt)
-command.tooltip.23      = Lire le manuel en ligne
-command.tooltip.233     = T\u00E9l\u00E9charger la version PDF du manuel de TXM pour impression
-command.tooltip.24      = Importer un corpus au format XML-TMX
-command.tooltip.25      = Importer un corpus au format CQP
-command.tooltip.26      = Red\u00E9marrer TXM
-command.tooltip.27      = Importer un corpus depuis le presse-papier
-command.tooltip.28      = Importer un r\u00E9pertoire de corpus au format CNR associ\u00E9 \u00E0 un fichier de m\u00E9tadonn\u00E9es
-command.tooltip.29      = Importer un r\u00E9pertoire de corpus au format Hyperbase
-command.tooltip.3       = S\u00E9lectionner un sous-ensemble d'occurrences
-command.tooltip.30      = Importer un r\u00E9pertoire de corpus au format Alceste
-command.tooltip.31      = Afficher les caract\u00E8res non imprimables
-command.tooltip.32      = Lire l'\u00E9dition
-command.tooltip.33      = Supprimer l'objet s\u00E9lectionn\u00E9
-command.tooltip.34      = \u00C9diter un nouveau fichier
-command.tooltip.35      = Afficher les caract\u00E8res non imprimables
-command.tooltip.36      = Ex\u00E9cuter le texte s\u00E9lectionn\u00E9
-command.tooltip.37      = Ex\u00E9cuter un fichier de script Groovy
-command.tooltip.38      = Lancer un long processus de test de toute les commandes disponibles
-command.tooltip.39      = Lire l'\u00E9dition
-command.tooltip.4       = Diviser l'objet s\u00E9lectionn\u00E9 en plusieurs parties
-command.tooltip.40      = Lire les propri\u00E9t\u00E9s des mots du corpus
-command.tooltip.41      = R\u00E9ponses aux questions les plus fr\u00E9quentes
-command.tooltip.42      = Changer la langue de l'interface
-command.tooltip.43      = Wiki txm-users
-command.tooltip.44      = XML/w + CSV
-command.tooltip.45      = Ex\u00E9cuter un script d'import sur un dossier de fichiers source
-command.tooltip.46      = Calculer l'Analyse Factorielle des Correspondances
-command.tooltip.47      = Contribuer \u00E0 TXM
-command.tooltip.48      = Tester les modules d'import
-command.tooltip.49      = Calculer l'Analyse Factorielle des Correspondances
-command.tooltip.5       = Import au format XML-TRS de Trasncriber
-command.tooltip.50      = R\u00E9-ex\u00E9cuter le dernier script Groovy
-command.tooltip.51      = Calculer une table lexicale
-command.tooltip.52      = Lire les propri\u00E9t\u00E9s des mots du corpus
-command.tooltip.53      = Calculer les cooccurrents d'une requ\u00EAte
-command.tooltip.54      = Exporter au format SVG...
-command.tooltip.55      = Calculer une table lexicale
-command.tooltip.56      = Calculer la progression d'une ou plusieurs requ\u00EAtes
-command.tooltip.57      = Calculer les cooccurrents d'une requ\u00EAte
-command.tooltip.58      = Calculer une table lexicale
-command.tooltip.59      = Lire les propri\u00E9t\u00E9s des mots du corpus
-command.tooltip.6       = Calculer les mots sp\u00E9cifiques de chaque partie
-command.tooltip.60      = Afficher les propri\u00E9t\u00E9s de structures et d'unit\u00E9s lexicales du corpus
-command.tooltip.61      = Calculer le lexique complet
-command.tooltip.62      = Calculer le lexique d'une requ\u00EAte
-command.tooltip.63      = Calculer les r\u00E9f\u00E9rences d'une requ\u00EAte
-command.tooltip.64      = Ouvre le manuel PDF avec le lecteur PDF par d\u00E9faut
-command.tooltip.65      = canal IRC TXM
-command.tooltip.66      = Module d'import Libre Office, Word et RTF
-command.tooltip.67      = Exporter dans un fichier
-command.tooltip.68      = Visualiser la taille des parties
-command.tooltip.69      = Calculer la classification
-command.tooltip.70      = Envoyer vers R
-command.tooltip.71      = Exporter
-command.tooltip.72      = Dimensions
-command.tooltip.73      = Classification
-command.tooltip.74      = Envoyer vers R
-command.tooltip.75      = Nouveau fichier
-command.tooltip.76      = Nouveau dossier
-command.tooltip.77      = Exporter le corpus dans une archive binaire
-command.tooltip.78      = Dimensions
-command.tooltip.79      = Classification
-command.tooltip.8       = XML-TEI BFM
-command.tooltip.80      = Envoyer vers R
-command.tooltip.81      = Copier les requ\u00EAtes s\u00E9lectionn\u00E9es
-command.tooltip.82      = Ajouter une requ\u00EAte au journal
-command.tooltip.83      = Raccourcis clavier graphiques
-command.tooltip.84      = Nouvelle session
-command.tooltip.85      = Ex\u00E9cuter la s\u00E9lection ou le script
-command.tooltip.86      = \u00C9diter la macro
-command.tooltip.87      = Ouvrir l'\u00E9dition
-command.tooltip.88      = XML-XTZ + CSV
-command.tooltip.89      = Copier dans le presse-papier
-command.tooltip.9       = XML-TEI Frantext
-command.tooltip.90      = Remise \u00E0 z\u00E9ro et recharger des valeurs
-command.tooltip.91      = Ouvrir biblio
-command.tooltip.92      = Cr\u00E9er une macro
-command.tooltip.93      = Affiche des informations suppl\u00E9mentaires de l'\u00E9l\u00E9ment s\u00E9lectionn\u00E9
-command.tooltip.94      = Ajouter un nouvel \u00E9l\u00E9ment
-command.tooltip.95      = Supprimer l'\u00E9l\u00E9ment s\u00E9lectionn\u00E9
-
-commandParameter.name   = fichier
-commandParameter.name.0 = Corpus Parameter
-commandParameter.name.1 = script
-commandParameter.name.2 = import script
-commandParameter.name.3 = cl\u00E9 de page web
-commandParameter.name.4 = mise \u00E0 jour manuelle
-commandParameter.name.5 = fichier Groovy
-commandParameter.name.6 = fichier Groovy
-
-context.description   = Le contexte r\u00E9f\u00E9rentiel
-context.description.0 = Vue corpus
-context.name          = Vue r\u00E9f\u00E9rentiels
-context.name.0        = Vue corpus
-
-editor.name    = Graphiques SVG
-editor.name.0  = Index
-editor.name.1  = Multitab
-editor.name.10 = Graph AFC
-editor.name.11 = Table lexicale
-editor.name.12 = Lexique
-editor.name.13 = AFC
-editor.name.15 = Param\u00E8tres d'import
-editor.name.16 = Test editor
-editor.name.17 = Naviguer
-editor.name.18 = Classification
-editor.name.19 = Vue interne
-editor.name.2  = Fen\u00EAtre de r\u00E9sultat
-editor.name.20 = Index de requ\u00EAte
-editor.name.21 = Nuage de mot
-editor.name.22 = Navigateur
-editor.name.23 = TestEMEditor
-editor.name.24 = Graphique JFreeChart
-editor.name.25 = Graphique SVG Batik 
-editor.name.3  = Sp\u00E9cificit\u00E9s
-editor.name.4  = Texte
-editor.name.5  = \u00C9dition
-editor.name.6  = Explorateur d'objet
-editor.name.7  = Index
-editor.name.9  = Cooccurrences
-
-extension-point.name   = Commande d'installation
-extension-point.name.0 = TXMEditorExtension
-
-extension.name         = Commandes de l'Atelier
-extension.name.0       = g\u00E9n\u00E9ral
-extension.name.1       = commandes
-extension.name.2       = liens
-extension.name.3       = vues
-extension.name.4       = fichier
-extension.name.5       = r\u00E9sultats
-extension.name.6       = scripts
-
-menu.label     = Fichier
-menu.label.0   = Importer
-menu.label.1   = Corpus
-menu.label.10  = Groovy
-menu.label.11  = Charger
-menu.label.12  = Recettes
-menu.label.13  = Exporter
-menu.label.14  = Importer
-menu.label.2   = Aide
-menu.label.3   = \u00C9dition
-menu.label.4   = Extensions
-menu.label.5   = Exporter
-menu.label.6   = Outils
-menu.label.7   = Affichage
-menu.label.8   = Perspectives
-menu.label.9   = Vues
-menu.tooltip   = Lire le manuel de TXM
-menu.tooltip.0 = Affichage
-menu.tooltip.1 = Recettes de plugins
-
-page.name    = Utilisateur
-page.name.0  = Avanc\u00E9
-page.name.1  = Debug
-page.name.10 = Analyse des correspondances
-page.name.11 = Cooccurrences
-page.name.12 = Export
-page.name.13 = Table lexicale
-page.name.14 = Progression
-page.name.15 = Sp\u00E9cificit\u00E9s
-page.name.16 = R\u00E9f\u00E9rences
-page.name.17 = Classification
-page.name.18 = Scripts
-page.name.19 = Import
-page.name.2  = Explorateur de fichiers
-page.name.20 = Moteur de Graphiques
-page.name.21 = JFreeChart
-page.name.22 = Partition
-page.name.23 = Annotation
-page.name.3  = Moteur de Statistique
-page.name.4  = Moteur de Corpus
-page.name.5  = Nuage de mot
-page.name.6  = \ TXM
-page.name.8  = TAL
-
-perspective.name = Ouvrir la perspective Corpus
-
-product.description = Logiciel TXM pour poste
-product.name        = TXM
-product.name.0      = TXM
-product.name.1      = TXM
-
-scheme.description = Raccourcis clavier TXM
-scheme.name        = TXM
-
-view.name    = Corpus
-view.name.0  = Progression
-view.name.1  = Fichier
-view.name.10 = Moteurs
-view.name.11 = Vue des param\u00E8tres
-view.name.12 = Vue de debug des r\u00E9sultats TXM
-view.name.13 = Vue de debug SWT
-view.name.2  = G.Console
-view.name.4  = Requ\u00EAte
-view.name.5  = Variables R
-view.name.6  = R Console
-view.name.7  = Navigateur hi\u00E9rarchique
-view.name.8  = Macro
-view.name.9  = R\u00E9f\u00E9rentiels
-
-wizard.description   = Create a corpus from sources files. Then compile indexes to be able to analyse the corpus.
-wizard.description.0 = Export a corpus into a .txm file
-wizard.description.1 = Import a corpus from a .txm file
-wizard.name          = Corpus
-wizard.name.0        = Corpus
-wizard.name.1        = Corpus
-
-command.name.64 = Changer le r�pertoire de travail...
\ No newline at end of file
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
+Bundle-Name=org.txm.rcp
+Bundle-Vendor=Textometrie.org
+category.description=Commandes de Textometrie
+category.description.0=Fichier
+category.name=TXM
+category.name.0=TXM
+category.name.4=Fichier
+category.name.5=R�sultats
+category.name.6=Script
+category.name.7=Debug
+command.description=Red�marrer TXM
+command.description.0=Convertir ancien corpus binaire
+command.description.1=Remise � z�ro de la vue corpus
+command.description.2=Test Nils
+command.description.3=Mettre � jour TXM
+command.description.4=Mettre � jour TXM
+command.description.5=Supprimer un objet
+command.description.6=Calcul ou mise � jour du r�sultat d'une fen�tre de r�sultat
+command.description.7=Ouvre les pr�f�rences du r�sultat s�lectionn�
+command.label=Ouvrir dans un navigateur...
+command.label.0=Cordial + CSV
+command.label.1=XML/w + CSV
+command.label.10=un corpus binaire (.txm)...
+command.label.100=Trouver pr�c�dent
+command.label.101=Graphique...
+command.label.104=Supprimer la ligne
+command.label.105=Fusionner les lignes
+command.label.106=Exporter la table pour r�-import
+command.label.107=Importer une table
+command.label.108=R�f�rences
+command.label.109=Recherche incr�mentale
+command.label.11=un r�pertoire de corpus binaires....
+command.label.110=Recherche incr�mentale (inverse)
+command.label.111=Enregistrer les annotations
+command.label.112=Ex�cuter la s�lection de texte
+command.label.113=Aller � la ligne...
+command.label.114=Exporter
+command.label.115=Dimensions
+command.label.116=Classification
+command.label.117=Envoyer vers R
+command.label.118=Exporter
+command.label.119=Dimensions
+command.label.12=XML-TEI TXM
+command.label.120=Classification
+command.label.121=Envoyer vers R
+command.label.122=Nouveau fichier
+command.label.123=Nouveau dossier
+command.label.124=Exporter
+command.label.125=Dimensions
+command.label.126=Classification
+command.label.127=Envoyer vers R
+command.label.128=Envoyer vers l'Index
+command.label.129=Copier
+command.label.13=Charger corpus TXM 0.5
+command.label.130=Coller
+command.label.131=Corpus
+command.label.132=R
+command.label.133=Ouvrir une URL...
+command.label.134=Corpus
+command.label.135=Fichier
+command.label.136=Requ�te
+command.label.137=Console R
+command.label.138=Variables R
+command.label.139=Autres...
+command.label.14=� Propos de TXM
+command.label.140=Afficher les num�ros de ligne
+command.label.143=Ex�cuter
+command.label.144=Activer l'affichage des caract�res non imprimables
+command.label.145=Retour � l'�tat initial du fichier
+command.label.146=Mettre � jour le corpus
+command.label.147=Recoder le corpus
+command.label.148=Ouvrir biblio
+command.label.149=Envoyer vers les cooccurrences
+command.label.15=Chercher et Remplacer...
+command.label.150=R�f�rentiels
+command.label.151=Enregistrer les annotations
+command.label.152=Mettre � jour le corpus
+command.label.153=Recoder le corpus
+command.label.154=Enregistrer les annotations
+command.label.155=Mettre � jour le corpus
+command.label.156=Ex�cuter un fichier Groovy
+command.label.157=Nouvelle fen�tre
+command.label.158=Nouveau fichier
+command.label.159=Chercher et remplacer
+command.label.16=D�faire
+command.label.160=Trouver pr�c�dent
+command.label.161=Trouver suivant
+command.label.162=Recherche incr�mentale
+command.label.163=Recherche incr�mentale (inverse)
+command.label.164=Retour � l'�tat initial du fichier
+command.label.165=S�lectionner tout
+command.label.166=Aller � la ligne...
+command.label.167=Hyperlien
+command.label.168=Afficher les num�ros de ligne
+command.label.169=Afficher les caract�res de contr�les
+command.label.17=R�tablir
+command.label.170=Ex�cuter le script courant
+command.label.171=Ex�cuter le texte s�lectionn�
+command.label.172=Ex�cuter un script Groovy
+command.label.173=Bienvenue
+command.label.174=T�l�charger le manuel - PDF
+command.label.175=Tester toutes les commandes
+command.label.176=Vue interne
+command.label.177=Macro
+command.label.178=FAQ
+command.label.179=Contribuer
+command.label.18=Couper
+command.label.180=Tester les modules d'imports
+command.label.181=V�rifier les mises � jour
+command.label.182=Ajouter une extension
+command.label.183=Vue interne
+command.label.184=Recoder le corpus
+command.label.185=Vue interne
+command.label.186=�diter
+command.label.187=Cr�er une macro � partir d'un patron 
+command.label.188=Copier dans le presse-papier
+command.label.189=Synchronization des valeurs
+command.label.19=Copier
+command.label.190=Informations
+command.label.191=Ajouter
+command.label.192=Supprimer
+command.label.193=Annotations au format XML-TEI...
+command.label.2=XML Factiva
+command.label.20=Coller
+command.label.21=Ouvrir dans un �diteur de texte
+command.label.22=Ouvrir dans un navigateur
+command.label.23=Ex�cuter le Script
+command.label.24=Propri�t�s
+command.label.25=Ex�cuter le texte s�lectionn�
+command.label.26=Renommer...
+command.label.27=Supprimer
+command.label.28=S�lectionner tout
+command.label.29=Sauver sous...
+command.label.3=XML Transcriber + CSV
+command.label.30=Encodage des caract�res
+command.label.31=Nils
+command.label.32=CooccurrencesList
+command.label.33=Documentation des macros
+command.label.34=Ajouter une extension tierce
+command.label.35=Wiki txm-users 
+command.label.36=Calculer
+command.label.37=Cloner
+command.label.372=Cloner
+command.label.38=Cloner tout
+command.label.39=CooccurrencesList
+command.label.4=Pr�f�rences
+command.label.40=R�-ex�cuter
+command.label.41=CooccurrencesList
+command.label.42=Afficher les parents cach�s
+command.label.43=Console
+command.label.44=Supprimer
+command.label.45=�diter...
+command.label.46=Copier
+command.label.47=Couper
+command.label.48=Cacher les parents interm�diaires
+command.label.49=Corpus exemples
+command.label.5=XML-TEI BFM
+command.label.50=Charger
+command.label.51=Donn�es...
+command.label.52=Raccourcis clavier
+command.label.53=Signaler un bug
+command.label.54=Proposer une am�lioration
+command.label.55=S'inscrire � la liste de diffusion txm-users
+command.label.56=T�l�chargements TXM
+command.label.57=Coller
+command.label.58=Exporter les donn�es
+command.label.59=Red�marrer les moteurs
+command.label.6=Quitter
+command.label.60=Presse-papier
+command.label.61=Hyperbase
+command.label.62=Alceste
+command.label.63=Lire le manuel
+command.label.64=Factiva TXT
+command.label.65=Supprimer
+command.label.66=Index
+command.label.67=Installer TreeTagger
+command.label.68=Manuel en ligne
+command.label.69=Site web du projet Textom�trie
+command.label.7=Sous-Corpus
+command.label.70=Dossier des manuels de TXM
+command.label.71=�dition
+command.label.72=Documentation du projet Textom�trie
+command.label.73=Envoyer vers les concordances
+command.label.74=Envoyer vers les concordances
+command.label.75=Changer la langue
+command.label.76=Chat \#txm
+command.label.77=Envoyer vers l'Index
+command.label.78=TXT + CSV
+command.label.79=Lexique
+command.label.8=Partition
+command.label.80=AFC
+command.label.81=XML-TMX
+command.label.82=CQP
+command.label.83=Nouveau...
+command.label.84=Lexique
+command.label.85=Cloner tout
+command.label.86=Enregistrer
+command.label.87=ODT/DOC/RTF + CSV
+command.label.88=Tout enregistrer
+command.label.89=Table lexicale
+command.label.9=XML-TEI Frantext
+command.label.90=Fermer
+command.label.91=Afficher les parents cach�s
+command.label.92=XML-TEI Zero + CSV
+command.label.93=Fermer tout
+command.label.94=Table lexicale
+command.label.95=Cacher les parents interm�diaires
+command.label.96=Cooccurrences
+command.label.97=Table lexicale
+command.label.98=Trouver suivant
+command.name=Ouvrir un fichier
+command.name.0=Ex�cuter un Script Groovy
+command.name.1=Cr�er un Sous-Corpus
+command.name.10=Ex�cuter le texte s�lectionn� en tant que script Groovy
+command.name.100=Recoder le corpus
+command.name.101=Copier
+command.name.102=Recharger
+command.name.103=Informations
+command.name.104=Supprimer
+command.name.105=Ajouter
+command.name.106=�diter le fichier s�lectionn�
+command.name.107=Exporter les annotations en stand-off
+command.name.108=Renommer
+command.name.109=Calculer le diagramme en b�tons des lignes s�lectionn�es
+command.name.11=Ajouter un Projet
+command.name.12=Supprimer un Projet
+command.name.13=Ajouter une Base
+command.name.14=Supprimer une Base
+command.name.15=Ajouter un Texte
+command.name.16=Supprimer un Texte
+command.name.17=Construire un Corpus
+command.name.18=Supprimer tous les corpus
+command.name.19=Ouvrir l'�diteur de test
+command.name.2=Recharger
+command.name.20=Choisir moteur de recherche
+command.name.21=Ex�cuter Script
+command.name.22=Ex�cuter un Script d'import
+command.name.23=Description
+command.name.24=Exporter les donn�es
+command.name.25=Red�marrer
+command.name.26=Supprimer
+command.name.27=Rafra�chir la vue de Debug
+command.name.28=Importe un corpus depuis le presse-papier (FR)
+command.name.29=Ouvre l'�dition
+command.name.3=Convertir ancien fichier binaire
+command.name.30=IndexToConcordances
+command.name.31=Changer la langue
+command.name.32=Calculer
+command.name.33=Conserver
+command.name.34=Exporter SVG
+command.name.35=Param�tres...
+command.name.36=ComputeLexicalTable
+command.name.37=Supprimer
+command.name.38=Resultat...
+command.name.39=r�sultat...
+command.name.4=Renommer r�sultat
+command.name.40=Param�tres de r�sultat...
+command.name.41=CoocToConc
+command.name.42=VocToProgress
+command.name.43=VocToLexicalTable
+command.name.44=Verrouiller
+command.name.45=Cloner
+command.name.46=Cloner tout
+command.name.47=Nouveau fichier
+command.name.48=Nouveau dossier
+command.name.49=Afficher les parents cach�s
+command.name.5=Ajouter des Bases
+command.name.50=Ex�cuter Text
+command.name.51=R�glages
+command.name.52=Corpus au format binaire...
+command.name.53=Cacher les parents interm�diaires
+command.name.54=Classification
+command.name.55=Copier
+command.name.56=Coller
+command.name.57=Ouvrir les pr�f�rences
+command.name.58=LexiconToIndex
+command.name.59=Reconstruire
+command.name.6=Analyse des Correspondances
+command.name.60=SoumettreRcode
+command.name.61=Charger corpus binaire
+command.name.62=Ouvrir formulaire d'import
+command.name.63=Ouvrir Biblio
+command.name.64=Changer le r�pertoire de travail...
+command.name.66=Ex�cuter un fichier Groovy
+command.name.67=Sauver Sous
+command.name.68=Supprimer fichier
+command.name.69=Copier fichier
+command.name.7=Index
+command.name.70=Coller fichier
+command.name.71=Couper fichier
+command.name.72=Encodage Caract�res
+command.name.73=Naviguer
+command.name.74=Ouvrir page web par langue
+command.name.75=Envoyer vers la concordance
+command.name.76=Envoyer vers l'Index
+command.name.78=Tester toutes les commandes
+command.name.79=Ex�cuter la Macro
+command.name.8=Afficher dans un navigateur web
+command.name.80=Cr�er Macro
+command.name.81=Distance intertextuelle
+command.name.82=Index de requ�te
+command.name.83=CoocMatrix
+command.name.84=Test imports
+command.name.85=Test Nils
+command.name.86=Index de requ�te vers Table lexicale
+command.name.87=Mettre � jour TXM
+command.name.88=Mettre � jour TXM
+command.name.89=R�-ex�cuter le dernier script Groovy
+command.name.9=Propri�t�s
+command.name.90=V�rifier les packages R
+command.name.91=T�l�charger fichier
+command.name.92=Exporter le graphique
+command.name.93=Reconnecter le RWorkspace
+command.name.94=R�initialiser l'affichage
+command.name.95=Ouvrir le manuel
+command.name.96=TextToConcordance
+command.name.97=Enregistrer les annotations
+command.name.98=Mettre � jour le corpus
+command.name.99=Vue r�f�rentiels
+command.tooltip=Ouvrir dans un navigateur web
+command.tooltip.0=Afficher la fen�tre des pr�f�rences
+command.tooltip.1=Import au format XML-PPS de Factiva
+command.tooltip.10=Afficher les propri�t�s de cette instance de la plateforme TXM
+command.tooltip.11=XML-TEI TXM
+command.tooltip.12=Convertir un corpus binaire TXM 0.5 en binaire TXM 0.6
+command.tooltip.13=Documentation des macros
+command.tooltip.14=Ex�cuter le script
+command.tooltip.15=Supprimer fichier
+command.tooltip.16=Copier fichier
+command.tooltip.17=Ouvrir un fichier dans un �diteur de texte
+command.tooltip.18=Ouvrir un fichier dans un navigateur
+command.tooltip.19=Ex�cuter le Script
+command.tooltip.2=Quitter la plateforme TXM
+command.tooltip.20=Couper fichier
+command.tooltip.21=Coller le fichier
+command.tooltip.22=Importer un corpus au format Factiva (txt)
+command.tooltip.23=Lire le manuel en ligne
+command.tooltip.233=T�l�charger la version PDF du manuel de TXM pour impression
+command.tooltip.24=Importer un corpus au format XML-TMX
+command.tooltip.25=Importer un corpus au format CQP
+command.tooltip.26=Red�marrer TXM
+command.tooltip.27=Importer un corpus depuis le presse-papier
+command.tooltip.28=Importer un r�pertoire de corpus au format CNR associ� � un fichier de m�tadonn�es
+command.tooltip.29=Importer un r�pertoire de corpus au format Hyperbase
+command.tooltip.3=S�lectionner un sous-ensemble d'occurrences
+command.tooltip.30=Importer un r�pertoire de corpus au format Alceste
+command.tooltip.31=Afficher les caract�res non imprimables
+command.tooltip.32=Lire l'�dition
+command.tooltip.33=Supprimer l'objet s�lectionn�
+command.tooltip.34=�diter un nouveau fichier
+command.tooltip.35=Afficher les caract�res non imprimables
+command.tooltip.36=Ex�cuter le texte s�lectionn�
+command.tooltip.37=Ex�cuter un fichier de script Groovy
+command.tooltip.38=Lancer un long processus de test de toute les commandes disponibles
+command.tooltip.39=Lire l'�dition
+command.tooltip.4=Diviser l'objet s�lectionn� en plusieurs parties
+command.tooltip.40=Lire les propri�t�s des mots du corpus
+command.tooltip.41=R�ponses aux questions les plus fr�quentes
+command.tooltip.42=Changer la langue de l'interface
+command.tooltip.43=Wiki txm-users
+command.tooltip.44=XML/w + CSV
+command.tooltip.45=Ex�cuter un script d'import sur un dossier de fichiers source
+command.tooltip.46=Calculer l'Analyse Factorielle des Correspondances
+command.tooltip.47=Contribuer � TXM
+command.tooltip.48=Tester les modules d'import
+command.tooltip.49=Calculer l'Analyse Factorielle des Correspondances
+command.tooltip.5=Import au format XML-TRS de Trasncriber
+command.tooltip.50=R�-ex�cuter le dernier script Groovy
+command.tooltip.51=Calculer une table lexicale
+command.tooltip.52=Lire les propri�t�s des mots du corpus
+command.tooltip.53=Calculer les cooccurrents d'une requ�te
+command.tooltip.54=Exporter au format SVG...
+command.tooltip.55=Calculer une table lexicale
+command.tooltip.56=Calculer la progression d'une ou plusieurs requ�tes
+command.tooltip.57=Calculer les cooccurrents d'une requ�te
+command.tooltip.58=Calculer une table lexicale
+command.tooltip.59=Lire les propri�t�s des mots du corpus
+command.tooltip.6=Calculer les mots sp�cifiques de chaque partie
+command.tooltip.60=Afficher les propri�t�s de structures et d'unit�s lexicales du corpus
+command.tooltip.61=Calculer le lexique complet
+command.tooltip.62=Calculer le lexique d'une requ�te
+command.tooltip.63=Calculer les r�f�rences d'une requ�te
+command.tooltip.64=Ouvre le manuel PDF avec le lecteur PDF par d�faut
+command.tooltip.65=canal IRC TXM
+command.tooltip.66=Module d'import Libre Office, Word et RTF
+command.tooltip.67=Exporter dans un fichier
+command.tooltip.68=Visualiser la taille des parties
+command.tooltip.69=Calculer la classification
+command.tooltip.70=Envoyer vers R
+command.tooltip.71=Exporter
+command.tooltip.72=Dimensions
+command.tooltip.73=Classification
+command.tooltip.74=Envoyer vers R
+command.tooltip.75=Nouveau fichier
+command.tooltip.76=Nouveau dossier
+command.tooltip.77=Exporter le corpus dans une archive binaire
+command.tooltip.78=Dimensions
+command.tooltip.79=Classification
+command.tooltip.8=XML-TEI BFM
+command.tooltip.80=Envoyer vers R
+command.tooltip.81=Copier les requ�tes s�lectionn�es
+command.tooltip.82=Ajouter une requ�te au journal
+command.tooltip.83=Raccourcis clavier graphiques
+command.tooltip.84=Nouvelle session
+command.tooltip.85=Ex�cuter la s�lection ou le script
+command.tooltip.86=�diter la macro
+command.tooltip.87=Ouvrir l'�dition
+command.tooltip.88=XML-XTZ + CSV
+command.tooltip.89=Copier dans le presse-papier
+command.tooltip.9=XML-TEI Frantext
+command.tooltip.90=Remise � z�ro et recharger des valeurs
+command.tooltip.91=Ouvrir biblio
+command.tooltip.92=Cr�er une macro
+command.tooltip.93=Affiche des informations suppl�mentaires de l'�l�ment s�lectionn�
+command.tooltip.94=Ajouter un nouvel �l�ment
+command.tooltip.95=Supprimer l'�l�ment s�lectionn�
+commandParameter.name=fichier
+commandParameter.name.0=Corpus Parameter
+commandParameter.name.1=script
+commandParameter.name.2=import script
+commandParameter.name.3=cl� de page web
+commandParameter.name.4=mise � jour manuelle
+commandParameter.name.5=fichier Groovy
+commandParameter.name.6=fichier Groovy
+context.description=Le contexte r�f�rentiel
+context.description.0=Vue corpus
+context.name=Vue r�f�rentiels
+context.name.0=Vue corpus
+editor.name=Graphiques SVG
+editor.name.0=Index
+editor.name.1=Multitab
+editor.name.10=Graph AFC
+editor.name.11=Table lexicale
+editor.name.12=Lexique
+editor.name.13=AFC
+editor.name.15=Param�tres d'import
+editor.name.16=Test editor
+editor.name.17=Naviguer
+editor.name.18=Classification
+editor.name.19=Vue interne
+editor.name.2=Fen�tre de r�sultat
+editor.name.20=Index de requ�te
+editor.name.21=Nuage de mot
+editor.name.22=Navigateur
+editor.name.23=TestEMEditor
+editor.name.24=Graphique JFreeChart
+editor.name.25=Graphique SVG Batik 
+editor.name.3=Sp�cificit�s
+editor.name.4=Texte
+editor.name.5=�dition
+editor.name.6=Explorateur d'objet
+editor.name.7=Index
+editor.name.9=Cooccurrences
+extension.name=Commandes de l'Atelier
+extension.name.0=g�n�ral
+extension.name.1=commandes
+extension.name.2=liens
+extension.name.3=vues
+extension.name.4=fichier
+extension.name.5=r�sultats
+extension.name.6=scripts
+extension-point.name=Commande d'installation
+extension-point.name.0=TXMEditorExtension
+menu.label=Fichier
+menu.label.0=Importer
+menu.label.1=Corpus
+menu.label.10=Groovy
+menu.label.11=Charger
+menu.label.12=Recettes
+menu.label.13=Exporter
+menu.label.14=Importer
+menu.label.2=Aide
+menu.label.3=�dition
+menu.label.4=Extensions
+menu.label.5=Exporter
+menu.label.6=Outils
+menu.label.7=Affichage
+menu.label.8=Perspectives
+menu.label.9=Vues
+menu.tooltip=Lire le manuel de TXM
+menu.tooltip.0=Affichage
+menu.tooltip.1=Recettes de plugins
+page.name=Utilisateur
+page.name.0=Avanc�
+page.name.1=Debug
+page.name.10=Analyse des correspondances
+page.name.11=Cooccurrences
+page.name.12=Export
+page.name.13=Table lexicale
+page.name.14=Progression
+page.name.15=Sp�cificit�s
+page.name.16=R�f�rences
+page.name.17=Classification
+page.name.18=Scripts
+page.name.19=Import
+page.name.2=Explorateur de fichiers
+page.name.20=Moteur de Graphiques
+page.name.21=JFreeChart
+page.name.22=Partition
+page.name.23=Annotation
+page.name.3=Moteur de Statistique
+page.name.4=Moteur de Corpus
+page.name.5=Nuage de mot
+page.name.6=\ TXM
+page.name.8=TAL
+perspective.name=Ouvrir la perspective Corpus
+product.description=Logiciel TXM pour poste
+product.name=TXM
+product.name.0=TXM
+product.name.1=TXM
+scheme.description=Raccourcis clavier TXM
+scheme.name=TXM
+view.name=Corpus
+view.name.0=Progression
+view.name.1=Fichier
+view.name.10=Moteurs
+view.name.11=Vue des param�tres
+view.name.12=Vue de debug des r�sultats TXM
+view.name.13=Vue de debug SWT
+view.name.2=G.Console
+view.name.4=Requ�te
+view.name.5=Variables R
+view.name.6=R Console
+view.name.7=Navigateur hi�rarchique
+view.name.8=Macro
+view.name.9=R�f�rentiels
+wizard.description=Create a corpus from sources files. Then compile indexes to be able to analyse the corpus.
+wizard.description.0=Export a corpus into a .txm file
+wizard.description.1=Import a corpus from a .txm file
+wizard.name=Corpus
+wizard.name.0=Corpus
+wizard.name.1=Corpus
Index: tmp/org.txm.index.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.index.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.index.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,4 +1,4 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=Index Core
 Bundle-Vendor=Textometrie.org
Index: tmp/org.txm.searchengine.cqp.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.searchengine.cqp.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.searchengine.cqp.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=CQP RCP
 command.label.148=Open Bibliographic notice
 command.label.36=Add Project
Index: tmp/org.txm.searchengine.cqp.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.searchengine.cqp.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.searchengine.cqp.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2896)
@@ -1,10 +1,10 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Jan 14 11:04:30 CET 2020
-command.label.148=??????? ????????????????? ??????
-command.label.36=???????? ??????
-command.name=?????????
-command.name.2=????????
-command.name.52=?????? ? ???????? ???????...
-command.name.63=??????? ??????? ??????
-command.tooltip.4=??????? ????????
-command.tooltip.71=????????? ??? ???????? ????
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
+command.label.148=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c
+command.label.36=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442
+command.name=\u041f\u043e\u0434\u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441
+command.name.2=\u0420\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u043a\u0430
+command.name.52=\u041a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 \u0432 \u0431\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u043e\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435...
+command.name.63=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430
+command.tooltip.4=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0420\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u043a\u0443
+command.tooltip.71=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0431\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b
Index: tmp/org.txm.searchengine.cqp.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.searchengine.cqp.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.searchengine.cqp.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=CQP RCP
 command.label.148=Ouvrir la fiche bibliographique
 command.label.36=Ajouter un Projet
Index: tmp/org.txm.internalview.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.internalview.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.internalview.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:23 CEST 2020
 Bundle-Name=Internal View RCP
 command.name=Browser
 command.tooltip=Browser
Index: tmp/org.txm.internalview.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.internalview.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.internalview.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Jan 14 11:04:30 CET 2020
-command.name=???????
-command.tooltip=???????
-editor.name=???????
+#Mon Jun 08 11:30:23 CEST 2020
+command.name=\u0411\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440
+command.tooltip=\u0411\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440
+editor.name=\u0411\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440
Index: tmp/org.txm.internalview.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.internalview.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.internalview.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:23 CEST 2020
 Bundle-Name=Vue Interne RCP
 command.name=Navigateur
 command.tooltip=Navigateur
Index: tmp/org.txm.annotation.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.annotation.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.annotation.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2896)
@@ -1,4 +1,4 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Jan 14 11:04:30 CET 2020
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 extension-point.name=
-page.name=?????????
+page.name=\u0410\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f
Index: tmp/org.txm.annotation.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.annotation.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.annotation.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2896)
@@ -1,4 +1,4 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 extension-point.name=org.txm.annotation.rcp.editor.
 page.name=Annotation
Index: tmp/org.txm.annotation.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.annotation.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.annotation.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=Annotation RCP
 extension-point.name=org.txm.annotation.rcp.editor.AnnotationArea
 page.name=Annotation
Index: tmp/org.txm.specificities.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.specificities.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.specificities.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2896)
@@ -1,7 +1,7 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Jan 14 11:04:30 CET 2020
-command.name=?????????????
-command.name.0=????????? ??????????? ?????????? ?????
-editor.name=?????????????
-editor.name.0=????????? ?????????????
-page.name=?????????????
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
+command.name=\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c
+command.name.0=\u041f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0433\u0438\u0441\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a
+editor.name=\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c
+editor.name.0=\u0414\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438
+page.name=\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c
Index: tmp/org.txm.specificities.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.specificities.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.specificities.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 command.label=Sp�cificit�s
 command.name=Sp�cificit�s
 command.name.0=Calculer le diagramme en b�tons des lignes s�lectionn�es
Index: tmp/org.txm.specificities.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.specificities.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.specificities.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=Specificities RCP
 command.label=Specificities
 command.name=Specificities
Index: tmp/org.txm.referencer.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.referencer.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.referencer.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,3 +1,3 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=Referencer
Index: tmp/org.txm.cooccurrence.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.cooccurrence.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.cooccurrence.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=Cooccurence RCP
 command.name=Cooccurrences
 command.name.4=Send to cooccurrence
Index: tmp/org.txm.cooccurrence.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.cooccurrence.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.cooccurrence.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2896)
@@ -1,7 +1,7 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Jan 14 11:04:30 CET 2020
-command.name=?????????? ?????????????
-command.name.4=??????? ? ?????????? ?????????????
-command.tooltip=????????? ?????????? ????????????? ?? ???????
-editor.name=?????????? ?????????????
-page.name=?????????? ?????????????
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
+command.name=\u0421\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c
+command.name.4=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438
+command.tooltip=\u0412\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0443\u044e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443
+editor.name=\u0421\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c
+page.name=\u0421\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c
Index: tmp/org.txm.cooccurrence.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.cooccurrence.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.cooccurrence.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 command.name=Cooccurrences
 command.name.4=Envoyer vers la cooccurrence
 command.tooltip=Calculer les cooccurrents d'une requ�te
Index: tmp/org.txm.cooccurrence.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.cooccurrence.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.cooccurrence.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,4 +1,4 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=Cooccurrence Core
 Bundle-Vendor=Textometrie.org
Index: tmp/org.txm.ca.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.ca.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.ca.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=CA
 Bundle-Name.0=Correspondence Analysis RCP
 command.name=CA
Index: tmp/org.txm.ca.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.ca.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.ca.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2896)
@@ -1,7 +1,7 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Jan 14 11:04:30 CET 2020
-command.name=????????? ?????? ????????????
-editor.name=????????? ?????? ????????????
-editor.name.0=????????? ???? ??????? ????????????
-editor.name.1=??????????? ????????
-page.name=????????? ?????? ????????????
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
+command.name=\u0424\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439
+editor.name=\u0424\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439
+editor.name.0=\u0424\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439
+editor.name.1=\u0421\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435
+page.name=\u0424\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439
Index: tmp/org.txm.ca.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.ca.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.ca.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=AFC
 command.name=AFC
 command.tooltip=Calculer l'Analyse Factorielle des Correspondances
Index: tmp/org.txm.specificities.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.specificities.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.specificities.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,4 +1,4 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=Specificities Core
 Bundle-Vendor=Textometrie.org
Index: tmp/org.txm.setups/shared/win/jre/lib/security/gitpages-huma-num-fr-chain.pem
===================================================================
--- tmp/org.txm.setups/shared/win/jre/lib/security/gitpages-huma-num-fr-chain.pem	(revision 0)
+++ tmp/org.txm.setups/shared/win/jre/lib/security/gitpages-huma-num-fr-chain.pem	(revision 2896)
@@ -0,0 +1,9 @@
+-----BEGIN CERTIFICATE-----
+MIIGyzCCBbOgAwIBAgIQBo7PXLZDFwfTFNZMokI/7jANBgkqhkiG9w0BAQsFADBkMQswCQYDVQQGEwJOTDEWMBQGA1UECBMNTm9vcmQtSG9sbGFuZDESMBAGA1UEBxMJQW1zdGVyZGFtMQ8wDQYDVQQKEwZURVJFTkExGDAWBgNVBAMTD1RFUkVOQSBTU0wgQ0EgMzAeFw0xOTA1MDkwMDAwMDBaFw0yMTA1MTMxMjAwMDBaMHUxCzAJBgNVBAYTAkZSMQ4wDAYDVQQHEwVQYXJpczE1MDMGA1UEChMsQ2VudHJlIG5hdGlvbmFsIGRlIGxhIHJlY2hlcmNoZSBzY2llbnRpZmlxdWUxHzAdBgNVBAMMFiouZ2l0cGFnZXMuaHVtYS1udW0uZnIwggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAwggEKAoIBAQDiyDX97pjDA4tjRbs/OfNqpvTVL3+UWB83Zu2me+J5U2zlJbydv7TopDodJxX9KgVt873xXEi+bT5+40E061dnk4qBP4cMFbM6OBJnV9tezU7/LD51ZhvmFCBAnVPEblkSAGoWaLuS/Z1Rqjz73OK9aa5UcVB+gzUDUTomydSc3EOdUyHnDkjt8M8a03kBm21TTo1GgP/Q7skT6BqczJYgSd93oXotnyPWFbeh1Wn9twLs+0cx1nTP69QNWsjPZJT0WMgWbP+Jkf3GnLs63oJ6VztbRxjlPKnsfSpdx384cj6fepHjNXo8Gd4VRSMtoel360E2VXIBmkSrjSHFT3a3AgMBAAGjggNmMIIDYjAfBgNVHSMEGDAWgBRn/YggFCeYxwnSJRm76VERY3VQYjAdBgNVHQ4EFgQUVIKDwMrsaHmY6V9nx1XmUexwNAEwNwYDVR0RBDAwLoIWKi5naXRwYWdlcy5odW1hLW51bS5mcoIUZ2l0cGFnZXMuaHVtYS1udW0uZnIwDgYDVR0PAQH/BAQDAgWgMB0GA1UdJQQWMBQGCCsGAQUFBwMBBggrBgEFBQcDAjBrBgNVHR8EZDBiMC+gLaArhilodHRwOi8vY3JsMy5kaWdpY2VydC5jb20vVEVSRU5BU1NMQ0EzLmNybDAvoC2gK4YpaHR0cDovL2NybDQuZGlnaWNlcnQuY29tL1RFUkVOQVNTTENBMy5jcmwwTAYDVR0gBEUwQzA3BglghkgBhv1sAQEwKjAoBggrBgEFBQcCARYcaHR0cHM6Ly93d3cuZGlnaWNlcnQuY29tL0NQUzAIBgZngQwBAgIwbgYIKwYBBQUHAQEEYjBgMCQGCCsGAQUFBzABhhhodHRwOi8vb2NzcC5kaWdpY2VydC5jb20wOAYIKwYBBQUHMAKGLGh0dHA6Ly9jYWNlcnRzLmRpZ2ljZXJ0LmNvbS9URVJFTkFTU0xDQTMuY3J0MAwGA1UdEwEB/wQCMAAwggF9BgorBgEEAdZ5AgQCBIIBbQSCAWkBZwB2ALvZ37wfinG1k5Qjl6qSe0c4V5UKq1LoGpCWZDaOHtGFAAABapzQjDgAAAQDAEcwRQIgMGJnsNF43+vLFNsPoRUrtHpKzWPeVRqUWz3wUc8CligCIQC37Q+GJZcl8mG+u2psgRzRWpx284Ri5Wc2qznqZEhZqAB2AId1v+dZfPiMQ5lfvfNu/1aNR1Y2/0q1YMG06v9eoIMPAAABapzQjVMAAAQDAEcwRQIhAKWxtFGJ40aPB/UBlIk6mbTNxgPiJfRVUUy4tYQjACmSAiBBni0DqhTPdKZMpabXDHg46U5sP2WGHp5S216S46Kx1wB1AESUZS6w7s6vxEAH2Kj+KMDa5oK+2MsxtT/TM5a1toGoAAABapzQi80AAAQDAEYwRAIgceF1rAd7Fj1N7C6ozUHbi++xDeNYNAQzbPVb57X+LUkCIFu0VjtgRQNduRGJMvT81iaeVY8eRxqYYD71oNS8IgZ/MA0GCSqGSIb3DQEBCwUAA4IBAQBu0yIXbhmgxnTVGu5nFzNx9i0rP563+W8WlMCTtxwBEt/v0muSjdDR+Rlz/iznvWkOO5So8Iw22Z8gjGUz6LxTOq8kZ7kwp49fFCIKPNL1344bfPGEFbCQ50Myqp+gjzIt+bsKXwgH5CXotjyt7b1dsnWqRpm6VqKrtZ5zb4MUVbj2fO7WzdwSl5e+0bkmO7cw4BBFSzRfi4RoD6upe/XrK1th0z2JjukKUNsFP4SRBEe85g9mZ9skaE2zTr539XRtM7yDkHzbaDWOnNFZ5CinvzdSGobRPm5igedXl8/RO4Kvti0AVlre31eRb7TpX4qxKZ/0WQy/VsxEhvhgLT3N
+-----END CERTIFICATE-----
+-----BEGIN CERTIFICATE-----
+MIIE+zCCA+OgAwIBAgIQCHC8xa8/25Wakctq7u/kZTANBgkqhkiG9w0BAQsFADBlMQswCQYDVQQGEwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMRkwFwYDVQQLExB3d3cuZGlnaWNlcnQuY29tMSQwIgYDVQQDExtEaWdpQ2VydCBBc3N1cmVkIElEIFJvb3QgQ0EwHhcNMTQxMTE4MTIwMDAwWhcNMjQxMTE4MTIwMDAwWjBkMQswCQYDVQQGEwJOTDEWMBQGA1UECBMNTm9vcmQtSG9sbGFuZDESMBAGA1UEBxMJQW1zdGVyZGFtMQ8wDQYDVQQKEwZURVJFTkExGDAWBgNVBAMTD1RFUkVOQSBTU0wgQ0EgMzCCASIwDQYJKoZIhvcNAQEBBQADggEPADCCAQoCggEBAMV2Dw/ZQyk7bG3RR63eEL8jwnioSnc18SNb4EweQefCMQC9iDdFdd25AhCAHo/tZCMERaegOTuBTc9jP8JJ/yKeiLDSlrlcinQfkioq8hLIt2hUtVhBgUBoBhpPhSn7tU08D08/QJYbzqjMXjX/ZJj1dd10VAWgNhEEEiRVY++Udy538RV27tOkWUUhn6i+0SftCuirOMo/h9Ha8Y+5Cx9E5+Ct85XCFk3shKM6ktTPxn3mvcsaQE+zVLHzj28NHuO+SaNW5Ae8jafOHbBbV1bRxBz8mGXRzUYvkZS/RYVJ+G1ShxwCVgEnFqtyLvRx5GG1IKD6JmlqCvGrn223zyUCAwEAAaOCAaYwggGiMBIGA1UdEwEB/wQIMAYBAf8CAQAwDgYDVR0PAQH/BAQDAgGGMHkGCCsGAQUFBwEBBG0wazAkBggrBgEFBQcwAYYYaHR0cDovL29jc3AuZGlnaWNlcnQuY29tMEMGCCsGAQUFBzAChjdodHRwOi8vY2FjZXJ0cy5kaWdpY2VydC5jb20vRGlnaUNlcnRBc3N1cmVkSURSb290Q0EuY3J0MIGBBgNVHR8EejB4MDqgOKA2hjRodHRwOi8vY3JsMy5kaWdpY2VydC5jb20vRGlnaUNlcnRBc3N1cmVkSURSb290Q0EuY3JsMDqgOKA2hjRodHRwOi8vY3JsNC5kaWdpY2VydC5jb20vRGlnaUNlcnRBc3N1cmVkSURSb290Q0EuY3JsMD0GA1UdIAQ2MDQwMgYEVR0gADAqMCgGCCsGAQUFBwIBFhxodHRwczovL3d3dy5kaWdpY2VydC5jb20vQ1BTMB0GA1UdDgQWBBRn/YggFCeYxwnSJRm76VERY3VQYjAfBgNVHSMEGDAWgBRF66Kv9JLLgjEtUYunpyGd823IDzANBgkqhkiG9w0BAQsFAAOCAQEAqSg1esR71tonHqyYzyc2TxEydHTmQN0dzfJodzWvs4xdxgS/FfQjZ4u5b5cE60adws3J0aSugS7JurHogNAcyTnBVnZZbJx946nw09E02DxJWYsamM6/xvLYMDX/6W9doK867mZTrqqMaci+mqege9iCSzMTyAfzd9fzZM2eY/lCJ1OuEDOJcjcV8b73HjWizsMt8tey5gvHacDlH198aZt+ziYaM0TDuncFO7pdP0GJ+hY77gRuW6xWS++McPJKe1e9GW6LNgdUJi2GCZQfXzer8CM/jyxflp5HcahE3qm5hS+1NGClXwmgmkMd1L8tRNaN2v11y18WoA5hwnA9Ng==
+-----END CERTIFICATE-----
+-----BEGIN CERTIFICATE-----
+MIIDtzCCAp+gAwIBAgIQDOfg5RfYRv6P5WD8G/AwOTANBgkqhkiG9w0BAQUFADBlMQswCQYDVQQGEwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMRkwFwYDVQQLExB3d3cuZGlnaWNlcnQuY29tMSQwIgYDVQQDExtEaWdpQ2VydCBBc3N1cmVkIElEIFJvb3QgQ0EwHhcNMDYxMTEwMDAwMDAwWhcNMzExMTEwMDAwMDAwWjBlMQswCQYDVQQGEwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMRkwFwYDVQQLExB3d3cuZGlnaWNlcnQuY29tMSQwIgYDVQQDExtEaWdpQ2VydCBBc3N1cmVkIElEIFJvb3QgQ0EwggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAwggEKAoIBAQCtDhXO5EOAXLGH87dg+XESpa7cJpSIqvTO9SA5KFhgDPiA2qkVlTJhPLWxKISKityfCgyDF3qPkKyK53lTXDGEKvYPmDI2dsze3Tyoou9q+yHyUmHfnyDXH+Kx2f4YZNISW1/5WBg1vEfNoTb5a3/UsDg+wRvDjDPZ2C8Y/igPs6eD1sNuRMBhNZYW/lmci3Zt1/GiSw0r/wty2p5g0I6QNcZ4VYcgoc/lbQrISXwxmDNsIumH0DJaoroTghHtORedmTpyoeb6pNnVFzF1roV9Iq4/AUaG9ih5yLHa5FcXxH4cDrC0kqZWs72yl+2qp/C3xag/lRbQ/6GW6whfGHdPAgMBAAGjYzBhMA4GA1UdDwEB/wQEAwIBhjAPBgNVHRMBAf8EBTADAQH/MB0GA1UdDgQWBBRF66Kv9JLLgjEtUYunpyGd823IDzAfBgNVHSMEGDAWgBRF66Kv9JLLgjEtUYunpyGd823IDzANBgkqhkiG9w0BAQUFAAOCAQEAog683+Lt8ONyc3pklL/3cmbYMuRCdWKuh+vy1dneVrOfzM4UKLkNl2BcEkxY5NM9g0lFWJc1aRqoR+pWxnmrEthngYTffwk8lOa4JiwgvT2zKIn3X/8i4peEH+ll74fg38FnSbNd67IJKusm7Xi+fT8r87cmNW1fiQG2SVufAQWbqz0lwcy2f8Lxb4bG+mRo64EtlOtCt/qMHt1i8b5QZ7dsvfPxH2sMNgcWfzd8qVttevESRmCD1ycEvkvOl77DZypoEd+A5wwzZr8TDRRu838fYxAe+o0bJW1sj6W3YQGx0qMmoRBxna3iw/nDmVG3KwcIzi7mULKn+gpFL6Lw8g==
+-----END CERTIFICATE-----
Index: tmp/org.txm.setups/shared/win/jre/lib/security/txmstore
===================================================================
Cannot display: file marked as a binary type.
svn:mime-type = application/octet-stream

Property changes on: tmp/org.txm.setups/shared/win/jre/lib/security/txmstore
___________________________________________________________________
Added: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Index: tmp/org.txm.setups/shared/win/jre/lib/security/cacerts (orig)
===================================================================
Cannot display: file marked as a binary type.
svn:mime-type = application/octet-stream

Property changes on: tmp/org.txm.setups/shared/win/jre/lib/security/cacerts (orig)
___________________________________________________________________
Added: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Index: tmp/org.txm.index.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.index.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.index.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=Index RCP
 command.name=Index
 command.name.0=Lexicon
Index: tmp/org.txm.index.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.index.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.index.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2896)
@@ -1,9 +1,9 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Jan 14 11:04:30 CET 2020
-command.name=????????? ????????? ?? ???????
-command.name.0=?????? ????????? ???????
-command.name.2=??????? ? ?????????? ?????????
-command.tooltip=???????? ????????? ??????? ?? ???????
-editor.name=????????? ??????? ?? ???????
-editor.name.0=?????? ????????? ???????
-page.name=????????? ??????? ?? ???????
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
+command.name=\u0427\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443
+command.name.0=\u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c
+command.name.2=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e
+command.tooltip=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043f\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443
+editor.name=\u0427\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043f\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443
+editor.name.0=\u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c
+page.name=\u0427\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043f\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443
Index: tmp/org.txm.index.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.index.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.index.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 command.name=Index
 command.name.0=Lexique
 command.name.2=Envoyer vers l'index
Index: tmp/org.txm.progression.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.progression.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.progression.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2896)
@@ -1,8 +1,8 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Jan 14 11:04:30 CET 2020
-command.name=??????????
-command.name.3=??????? ? ??????????
-command.tooltip=????????? ?????? ?????????? ?? ?????? ??? ?????????? ????????
-commandParameter.name=????????????? ???????
-editor.name=??????????
-page.name=??????????
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
+command.name=\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f
+command.name.3=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438
+command.tooltip=\u041f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043f\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u043c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c
+commandParameter.name=\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b
+editor.name=\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f
+page.name=\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f
Index: tmp/org.txm.progression.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.progression.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.progression.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=Progression RCP
 command.name=Progression
 command.name.3=Envoyer vers la progression
Index: tmp/org.txm.progression.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.progression.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.progression.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=Progression RCP
 command.name=Progression
 command.name.3=Send to progression
Index: tmp/org.txm.concordance.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.concordance.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.concordance.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=Concordances RCP
 command.label.11=Concordance
 command.name=Concordances
Index: tmp/org.txm.concordance.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.concordance.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.concordance.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2896)
@@ -1,9 +1,9 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Jan 14 11:04:30 CET 2020
-command.name=???????????
-command.name.1=??????? ? ???????????
-command.name.37=??????? ??????
-command.tooltip=??????????
-editor.name=??????????
-extension-point.name=????????? ? ??????
-page.name=??????????
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
+command.name=\u041a\u043e\u043d\u043a\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0441\u044b
+command.name.1=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u043a\u043e\u043d\u043a\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0441\u0443
+command.name.37=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443
+command.tooltip=\u041a\u043e\u043d\u043a\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0441
+editor.name=\u041a\u043e\u043d\u043a\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0441
+extension-point.name=\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443
+page.name=\u041a\u043e\u043d\u043a\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0441
Index: tmp/org.txm.concordance.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.concordance.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.concordance.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 command.label.11=Concordances
 command.name=Concordances
 command.name.1=Envoyer vers la concordance
Index: tmp/org.txm.progression.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.progression.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.progression.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,4 +1,4 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=Progression Core
 Bundle-Vendor=Textometrie.org
Index: tmp/org.txm.referencer.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.referencer.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.referencer.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=Referencer RCP
 command.name.44=References
 command.name.57=To concordances
Index: tmp/org.txm.referencer.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.referencer.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.referencer.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Jan 14 11:04:30 CET 2020
-command.name.44=?????? ?????????
-editor.name.14=?????? ??????? ?????????
-page.name=?????? ??????? ?????????
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
+command.name.44=\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439
+editor.name.14=\u041c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432 \u0432\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439
+page.name=\u041c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432 \u0432\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439
Index: tmp/org.txm.referencer.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.referencer.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.referencer.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 command.name.44=R�f�rences
 command.name.57=Vers les concordances
 editor.name.14=R�f�renceur
Index: tmp/org.txm.searchengine.cqp.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.searchengine.cqp.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.searchengine.cqp.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,4 +1,4 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=CQP
 Bundle-Vendor=Textometrie.org
Index: tmp/org.txm.searchengine.cqp.core/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.searchengine.cqp.core/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.searchengine.cqp.core/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2896)
@@ -1,4 +1,4 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=CQP
 Bundle-Vendor=Textometrie.org
Index: tmp/org.txm.statsengine.r.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.statsengine.r.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.statsengine.r.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=R Statistics Engine RCP
 command.label.129=Copy
 command.label.141=Graphics keyboard shortcuts
Index: tmp/org.txm.statsengine.r.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.statsengine.r.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.statsengine.r.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2896)
@@ -1,20 +1,20 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Jan 14 11:04:30 CET 2020
-command.label.129=??????????
-command.label.141=????????? ?????? ??? ???????
-command.label.142=????? ?????
-command.name.45=????????? ?????? R
-command.name.46=????????? ?????????? ?????? ??? ?????? R 
-command.name.53=??????? ? R
-command.name.59=??????? ???????? ?????? ??? ?????
-command.name.61=???????? ?????? svg
-command.name.64=?????????? ?????????
-command.name.90=????????? ?????? R
-command.name.93=???????????????? ? ??????? ??????? R
-decorator.label=????????? R
-extension-point.name=??????? ? ??????? R
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
+command.label.129=\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c
+command.label.141=\u0421\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0438
+command.label.142=\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0430\u043d\u0441
+command.name.45=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 R
+command.name.46=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 R 
+command.name.53=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a R
+command.name.59=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430
+command.name.61=\u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c svg
+command.name.64=\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435
+command.name.90=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u044b R
+command.name.93=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 R
+decorator.label=\u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 R
+extension-point.name=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435 R
 menu.label.11=R
-page.name=?????????????? ??????
-perspective.name.0=??????? ??????????? R
-view.name.5=?????????? R
-view.name.6=??????? R
+page.name=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430
+perspective.name.0=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0443 R
+view.name.5=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 R
+view.name.6=\u041a\u043e\u043d\u0441\u043e\u043b\u044c R
Index: tmp/org.txm.statsengine.r.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.statsengine.r.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.statsengine.r.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 command.label.129=Copier
 command.label.141=Raccourcis clavier graphiques
 command.label.142=Nouvelle session
Index: tmp/org.txm.annotation.kr.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.annotation.kr.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.annotation.kr.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 command.label=Entrep�t de connaissances
 command.label.0=Annotations au format XML-TEI...
 command.name=Recoder
Index: tmp/org.txm.annotation.kr.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.annotation.kr.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.annotation.kr.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=KR Annotation RCP
 command.label=Knowledge Respository
 command.label.0=Export annotations
Index: tmp/org.txm.annotation.kr.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.annotation.kr.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.annotation.kr.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2896)
@@ -1,14 +1,14 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Jan 14 11:04:30 CET 2020
-command.label=?????????
-command.label.0=?????????????? ?????????
-command.name=??????????????
-command.name.0=????????? ?????????
-command.name.1=??????? ??? ?????????
-command.name.2=??????????
-command.name.3=????????
-command.name.4=??????????
-command.name.5=???????
-command.name.6=????????
-command.name.7=?????????????? ?????????
-view.name=?????????
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
+command.label=\u0425\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435
+command.label.0=\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e
+command.name=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c
+command.name.0=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e
+command.name.1=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434 \u0425\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435
+command.name.2=\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c
+command.name.3=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c
+command.name.4=\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f
+command.name.5=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c
+command.name.6=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c
+command.name.7=\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e
+view.name=\u0425\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435
Index: tmp/org.txm.ca.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.ca.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.ca.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,4 +1,4 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=Correspondence Analysis Core
 Bundle-Vendor=Textometrie.org
Index: tmp/org.txm.lexicaltable.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.lexicaltable.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.lexicaltable.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,4 +1,4 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=Lexical Table Core
 Bundle-Vendor=Textometrie.org
Index: tmp/org.txm.statsengine.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.statsengine.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.statsengine.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=Statistics Engine Core
 Bundle-Vendor=Textometrie.org
 EngineManager.description=Stats engines manager
Index: tmp/org.txm.lexicaltable.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.lexicaltable.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.lexicaltable.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=Lexical Table RCP
 command.name=Lexical Table
 command.name.0=Intertextual distance
Index: tmp/org.txm.lexicaltable.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.lexicaltable.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.lexicaltable.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2896)
@@ -1,10 +1,10 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Jan 14 11:04:30 CET 2020
-command.name=????????? ???????
-command.name.0=???????????? ??????????
-command.name.37=??????? ??????
-command.name.38=?????????? ??????
-command.name.40=????????????? ????????? ??????? ?? ?????...
-command.tooltip=???????? ????????? ???????
-editor.name=????????? ???????
-page.name=????????? ???????
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
+command.name=\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430
+command.name.0=\u041c\u0435\u0436\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435
+command.name.37=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443
+command.name.38=\u041e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438
+command.name.40=\u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u0443\u044e \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0443 \u0438\u0437 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430...
+command.tooltip=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u0443\u044e \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0443
+editor.name=\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430
+page.name=\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430
Index: tmp/org.txm.lexicaltable.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.lexicaltable.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.lexicaltable.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 command.name=Table lexicale
 command.name.0=Distance intertextuelle
 command.name.37=Supprimer la ligne
Index: tmp/org.txm.properties.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.properties.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.properties.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2896)
@@ -1,3 +1,3 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 command.name=Propri�t�s
Index: tmp/org.txm.properties.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.properties.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.properties.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,4 +1,4 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=Corpus Properties RCP
 command.name=Properties
Index: tmp/org.txm.properties.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.properties.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.properties.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2896)
@@ -1,3 +1,3 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Jan 14 11:04:30 CET 2020
-command.name=????????
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
+command.name=\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435
Index: tmp/org.txm.searchengine.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.searchengine.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.searchengine.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:23 CEST 2020
 Bundle-Name=Searchengine core
 EngineManager.description=Manage the search engines
 extension-point.name=Search Engine
Index: tmp/org.txm.partition.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.partition.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.partition.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,4 +1,4 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=Partition Core
 Bundle-Vendor=Textometrie.org
Index: tmp/org.txm.statsengine.r.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.statsengine.r.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.statsengine.r.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=R Statistics Engine Core
 Bundle-Vendor=Textometrie.org
 PostTXMHOMEInstallationStep.description=description
Index: tmp/org.txm.groovy.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.groovy.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.groovy.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,3 +1,4 @@
-#Properties file for org.txm.groovy.core
-PostTXMHOMEInstallationStep.description = Install Groovy Files
-Bundle-Name = Macro
\ No newline at end of file
+#TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
+Bundle-Name=Macro
+PostTXMHOMEInstallationStep.description=Install Groovy Files
Index: tmp/org.txm.edition.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.edition.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.edition.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:23 CEST 2020
 Bundle-Name=SynopticEditor
 Bundle-Name.0=org.txm.edition.rcp
 command.label=Edition
Index: tmp/org.txm.edition.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.edition.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.edition.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2896)
@@ -1,11 +1,11 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Jan 14 11:04:30 CET 2020
-command.name=???????
-command.name.0=?????????????? ?????
-command.tooltip.0=????????? ??????
-commandParameter.name=????????????? ?????
-commandParameter.name.0=????????????? ??????
-commandParameter.name.1=????????????? ???????
-commandParameter.name.2=????????????? ???????
-editor.name=???????
-page.name=???????
+#Mon Jun 08 11:30:23 CEST 2020
+command.name=\u0418\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435
+command.name.0=\u041f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c
+command.tooltip.0=\u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b
+commandParameter.name=\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430
+commandParameter.name.0=\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430
+commandParameter.name.1=\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0430
+commandParameter.name.2=\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f
+editor.name=\u0418\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435
+page.name=\u0418\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435
Index: tmp/org.txm.edition.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.edition.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.edition.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:23 CEST 2020
 Bundle-Name=SynopticEditor
 command.label=�dition
 command.name=�dition
Index: tmp/org.txm.translate.rcp/src/org/txm/rcp/translate/devtools/ImportPluginXMLFromOneFile.java
===================================================================
--- tmp/org.txm.translate.rcp/src/org/txm/rcp/translate/devtools/ImportPluginXMLFromOneFile.java	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.translate.rcp/src/org/txm/rcp/translate/devtools/ImportPluginXMLFromOneFile.java	(revision 2896)
@@ -55,6 +55,7 @@
 					// System.out.println(merged_key);
 					if (mergedProperties.containsKey(merged_key)) {
 						messages.putOSGI(lang, key, mergedProperties.get(merged_key).toString());
+						//System.out.println(lang+" "+key+" "+mergedProperties.get(merged_key).toString());
 						update++;
 					}
 				}
Index: tmp/org.txm.translate.rcp/src/org/txm/rcp/translate/i18n/PluginMessagesManager.java
===================================================================
--- tmp/org.txm.translate.rcp/src/org/txm/rcp/translate/i18n/PluginMessagesManager.java	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.translate.rcp/src/org/txm/rcp/translate/i18n/PluginMessagesManager.java	(revision 2896)
@@ -26,6 +26,7 @@
 
 import org.apache.commons.io.FilenameUtils;
 import org.apache.commons.lang.StringUtils;
+import org.apache.poi.util.SystemOutLogger;
 import org.txm.rcp.translate.devtools.NormalizeKeys;
 import org.txm.utils.BiHashMap;
 import org.txm.utils.io.IOUtils;
@@ -664,12 +665,14 @@
 		
 		// 1 Write bundle*.properties prop File
 		if (doOsgi) {
+			boolean utf8fixes = false;
+			StringBuilder cmds = new StringBuilder();
 			for (File propFile : osgiLangs.keySet()) {
 				
 				Properties props = new Properties() {
 					
 					@Override
-					public synchronized Enumeration<Object> keys() {
+					public synchronized Enumeration<Object> keys() { // sorting keys
 						TreeSet<Object> set = new TreeSet<Object>(comp);
 						set.addAll(super.keySet());
 						return Collections.enumeration(set);
@@ -685,9 +688,20 @@
 					propFile.delete();
 					newPropFile = propFile;
 				}
-				
-				props.store(IOUtils.getWriter(newPropFile, "ISO-8859-1"), "TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class");
+				if (propFile.getName().contains("_ru.properties")) {
+					utf8fixes= true;
+					cmds.append("native2ascii "+newPropFile+" > "+newPropFile+".tmp\n");
+					cmds.append("rm "+newPropFile+"\n");
+					cmds.append("mv "+newPropFile+".tmp "+newPropFile+"\n");
+					props.store(IOUtils.getWriter(newPropFile, "UTF-8"), "TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class");
+				} else {
+					props.store(IOUtils.getWriter(newPropFile, "ISO-8859-1"), "TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class");
+				}
 			}
+			if (utf8fixes) {
+				//System.out.println("WARNING: need to call: ");
+				System.out.println(cmds.toString());
+			}
 		}
 		
 		// 2 Write messages*.properties prop File
Index: tmp/org.txm.wordcloud.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.wordcloud.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.wordcloud.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2896)
@@ -1,6 +1,6 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Jan 14 11:04:30 CET 2020
-command.label.0=??????? ??????
-command.name=?????? ????
-editor.name=?????? ????
-page.name=?????? ????
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
+command.label.0=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c
+command.name=\u041e\u0431\u043b\u0430\u043a\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432
+editor.name=\u041e\u0431\u043b\u0430\u043a\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432
+page.name=\u041e\u0431\u043b\u0430\u043a\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432
Index: tmp/org.txm.wordcloud.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.wordcloud.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.wordcloud.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=WordCloud RCP
 command.label=Nuage de mots
 command.label.0=Ouvrir l'aide
Index: tmp/org.txm.wordcloud.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.wordcloud.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.wordcloud.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=WordCloud RCP
 Bundle-Name.0=WordCloud RCP
 command.label=WordCloud
Index: tmp/org.txm.wordcloud.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.wordcloud.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.wordcloud.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,4 +1,4 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=WordCloud Core
 Bundle-Vendor=Textometrie.org
Index: tmp/org.txm.partition.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.partition.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.partition.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2896)
@@ -1,6 +1,6 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Jan 14 11:04:30 CET 2020
-command.name=????????
-command.tooltip=????????
-editor.name=????????
-page.name=????????
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
+command.name=\u0420\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u043a\u0430
+command.tooltip=\u0420\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u043a\u0430
+editor.name=\u0420\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u043a\u0430
+page.name=\u0420\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u043a\u0430
Index: tmp/org.txm.partition.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.partition.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.partition.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2896)
@@ -1,13 +1,7 @@
-#Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/)
-#TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
-
-Bundle-Name = Partition RCP
-
-command.name = Dimensions
-
-command.tooltip = Dimensions
-
-editor.name = Dimensions
-
-page.name = Partition
+#TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
+Bundle-Name=Partition RCP
+command.name=Dimensions
+command.tooltip=Dimensions
+editor.name=Dimensions
+page.name=Partition
Index: tmp/org.txm.partition.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.partition.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.partition.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,13 +1,7 @@
-#Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/)
-#TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
-
-Bundle-Name = Partition RCP
-
-command.name = Dimensions
-
-command.tooltip = Dimensions
-
-editor.name = Dimensions
-
-page.name = Partition
+#TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
+Bundle-Name=Partition RCP
+command.name=Dimensions
+command.tooltip=Dimensions
+editor.name=Dimensions
+page.name=Partition
Index: tmp/org.txm.internalview.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.internalview.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.internalview.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,3 +1,3 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=Internal View Core
Index: tmp/org.txm.links.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.links.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.links.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,4 +1,4 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=Links RCP
 context.name=send Selection To Context
Index: tmp/org.txm.links.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.links.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.links.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2896)
@@ -1,3 +1,3 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Jan 14 11:04:30 CET 2020
-context.name=??????? ?? ????????? ? ?????????
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
+context.name=\u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u041a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443
Index: tmp/org.txm.links.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.links.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.links.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2896)
@@ -1,3 +1,3 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 context.name=Envoyer la s�lection vers le contexte
Index: tmp/org.txm.para.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.para.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.para.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 Bundle-Name=Para RCP
 command.name.33=ParaViewer
 editor.name.8=ParaViewer
Index: tmp/org.txm.para.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.para.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.para.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties	(revision 2896)
@@ -1,4 +1,4 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Jan 14 11:04:30 CET 2020
-command.name.33=???????????
-editor.name.8=???????????
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
+command.name.33=\u041f\u0430\u0440\u0430\u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440
+editor.name.8=\u041f\u0430\u0440\u0430\u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440
Index: tmp/org.txm.para.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.para.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.para.rcp/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties	(revision 2896)
@@ -1,4 +1,4 @@
 #TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
 command.name.33=ParaViewer
 editor.name.8=ParaViewer
Index: tmp/org.txm.annotation.kr.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.annotation.kr.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2895)
+++ tmp/org.txm.annotation.kr.core/OSGI-INF/l10n/bundle.properties	(revision 2896)
@@ -1,3 +1,4 @@
-#Properties file for org.txm.annotation.kr.core
-Bundle-Vendor = Textometrie.org
-Bundle-Name = KR Annotation Core
\ No newline at end of file
+#TXM OSGI messages generated by the PluginMessagesManager class
+#Mon Jun 08 11:30:22 CEST 2020
+Bundle-Name=KR Annotation Core
+Bundle-Vendor=Textometrie.org
