Revision 2519 tmp/org.txm.rcp/src/main/java/org/txm/rcp/messages/messages_fr.properties

messages_fr.properties (revision 2519)
1010 1010
selectWorkingDirectory=Répertoire de travail
1011 1011
options=Options...
1012 1012
firstLaunchOfTXM=Premier lancement de TXM
1013
selectAnotherTXMCorporaToRestore=Sélectionner un autre répertoire "corpora" de corpus à récupérer...
1013
selectAnotherTXMCorporaToRestore=Sélectionner un autre répertoire "corpora" de corpus à récupérer...
1014

  
1015
SourceDirectoryPage_0=Selection du répertoire des fichiers sources
1016
SourceDirectoryPage_1=Sources
1017
SourceDirectoryPage_10=Nom du corpus
1018
SourceDirectoryPage_11=Le corpus ''{0}'' sera remplacé.
1019
SourceDirectoryPage_12=L'import du corpus ''{0}'' sera repris ou redémarré
1020
SourceDirectoryPage_13=Le corpus ''{0}'' sera créé.
1021
SourceDirectoryPage_14=Vérification du nom de corpus avec le pattern '[A-Z][-A-Z0-9]+': 
1022
SourceDirectoryPage_2=Le répertoire des fichiers sources qui seront lu par le module d'import
1023
SourceDirectoryPage_3=Répertoire des fichiers sources
1024
SourceDirectoryPage_5=Cliquer pour sélectionner le répertoire des fichiers sources
1025
SourceDirectoryPage_6=Répertoire source à utiliser
1026
SourceDirectoryPage_8=** normalisation du nom du corpus : aucun caractère valide disponible pour construire le nom du corpus (essayez d'utiliser des caractères anglais américain - ASCII - dans le nom du dossier)

Also available in: Unified diff