Laboratoire ICAR » Plateforme TXM

FAILED=Failed.

DONE=Done.

AbsoluteFrequency_1=Absolute Frequency

AbstractCqiClient_2=No error.

ArrayIndex_0=** The index array can not be null or empty.

ArrayIndex_1=** A zero-based index cannot be < 0 or > to the number of indexed elements.

Base_0=Binary directory

Base_22='corpora' element missing from 'base' element

Base_3=\ does not exist?

Base_4=Parent directory

Base_5=\ does not exist?

Base_6=Error: linkGrp/link/@target malformed:

BuildCwbEncodeArgs_0=The file ''{0}'' cannot be found.

CAH_0=Error while exporting CAH result :

CA_0=** The lexical table was not found in the R workspace.

CA_16=** Cannot load the 'ca' library

CA_2=** Error while computing correspondance analysis:

CA_4=Unable to extract singular values

CHAR_VECTOR_ADDED_TO_WORKSPACE=Vector "{1}" ({0,number,integer} "character") has been transmited to the Statistics Engine.

CONNECTED_TO_STATS_MODULE= connected.

CONNECTING_CQI_CLIENT=Connecting to the Search Engine with the following parameters: {0}:{1}@{2}{3}

CONNECTION_OK=Connected to the Statistics Engine.

CQI_CLIENT_CONNECTED=Connected to the Search Engine.

CREATING_PART=Part {0} created with query {1}

CREATING_SUBCORPUS=Subcorpus {1} created from corpus {0} with the query {2}

CatalogManager_0=** Manager Error during initialization:

CatalogManager_1=\ does not exist.

Catalog_0=** Catalog File Not found

CompositeComparator_0=Composite:

Concordance_0=\

Concordance_1=** Failed to retrieve text_id property from lines

Concordance_12=** Failed to export Concordance:

Concordance_13=Reference

Concordance_14=LeftContext

Concordance_15=Keyword

Concordance_16=RightContext

Concordance_17=Reference

Concordance_18=

Concordance_19=Context

Concordance_2=undefined

Concordance_3=\ results retrieved in

Concordance_4=Failed to remove QueryResult from CQP:

Concordance_5=

Concordance_6=Retrieving

Concordance_7=\ results

Concordance_8=Failed to get texts limits:

Contrasts_0=Computing:

Convert5To6_1= is missing

Convert5To6_10='registry' file is missing:

Convert5To6_11='html' directory is missing:

Convert5To6_12=processing...

Convert5To6_15=reorganizing files of

Convert5To6_19=Read corpus infos from old import.xml file:

Convert5To6_30=Fill import.xml with:

Convert5To6_46=processing text:

Convert5To6_6=checking binary format...

Convert5To6_7='txm' directory is missing:

Convert5To6_8='html' directory is missing:

Convert5To6_9='data' directory is missing:

Cooccurrence_0=Coocurrence:

Cooccurrence_1=** Error: can't find 'n' or 'o':

Cooccurrence_10=\ properties:

Cooccurrence_102=** Error: negative argument in 'factln' function

Cooccurrence_103=** Error: negative argument in 'rbicoln' function

Cooccurrence_105=Occ\tFreq\tCoFreq\tScore\tMeanDist\tMode

Cooccurrence_106=\n

Cooccurrence_107=** Error:

Cooccurrence_11=Occ

Cooccurrence_12=Freq

Cooccurrence_13=CoFreq

Cooccurrence_14=Score

Cooccurrence_15=MeanDist

Cooccurrence_16=Mode

Cooccurrence_2=Cooc:

Cooccurrence_22=Error: ref_forms.length ! ref_freqs.length

Cooccurrence_23=Error: no cooccurrents

Cooccurrence_3=\ (

Cooccurrence_4=\ F:

Cooccurrence_5=** Impossible to compute cooccurrences with this concordance

Cooccurrence_6=Occ\tFreq\tCoFreq\tScore\tMeanDist\tMode

Cooccurrence_7=\ Occ:

Cooccurrence_8=\ Score:

Cooccurrence_9=\ MeanDist:

CorpusManager_0=** CQi Client not initialized

CorpusManager_1=** Error: This exception should not be thrown

Corpus_12=** Failed to restore subcorpus

Corpus_13=Corpus:getLocale: CQP is not ready to answer:

Corpus_14=Warning: can't load corpus

Corpus_15= informations from workspace (selfElement  null)

Corpus_19=** Failed to restore partition

Corpus_2=Corpus:

Corpus_3=, Encoding :

Corpus_4=, Language :

Corpus_5=No values given

Corpus_6=** Corpus: the reference to text

Corpus_7=\ is broken

Corpus_8=\ in

CqiClient_0=Get Last CQP error

CqiClient_1=Read CQI CTRL LAST GENERAL ERROR

CqiClient_3=** Failed to get last CQP error

CqiClient_32=Search Engine launched...

CqiClient_33=** failed to connect to Search Engine.

CqiClient_34=Running SearchEngine in memory mode.

CwbEncode_0=The directory does not exists:

CwbEncode_21=The "binary" directory does not exists:

CwbEncode_23=The "registry" directory does not exists:

CwbEncode_25=The "corpora" directory does not exists:

CwbEncode_27=Processing corpus...

CwbEncode_29=The "data" directory does not exists:

CwbEncode_32=Fixing registry file {0} with {1}

CwbProcess_1=Starting process with command:

CwbProcess_3=Stopping process:

CwbProcess_4=Process stoped:

CwbProcess_5=** Can't find CQP location :

DOUBLE_VECTOR_ADDED_TO_WORKSPACE=Vector "{1}" ({0,number,integer} "doubles") transmitted to the Statistics Engine.

DROP_PARTITION=Deleting partition {0}

DROP_QUERYRESULT=Deleting query results {0}

DROP_SUBCORPUS=Deleting subcorpus {0}

Diagnostic_0=* Structural Units properties\n

Diagnostic_1=** Failed to access corpus

Diagnostic_10=Partition name:

Diagnostic_11=\ structures

Diagnostic_12=Number of parts:

Diagnostic_13=Partition size:

Diagnostic_14=Lexical Units properties (max {0} values)

Diagnostic_15=Part number:

Diagnostic_16=Number of structural units

Diagnostic_17=Part names:

Diagnostic_18=Part sizes:

Diagnostic_19=Part properties:

Diagnostic_2=** Error

Diagnostic_20=Parts queries:

Diagnostic_22=Structural Units properties (max {0} values)

Diagnostic_23=\ values)

Diagnostic_26=No property

Diagnostic_3=Description of

Diagnostic_4=\ properties

Diagnostic_40=* General Statistics\n

Diagnostic_41=- T

Diagnostic_43=- Word properties

Diagnostic_49=- S

Diagnostic_5=General Statistics

Diagnostic_6=** Failed to access corpus

Diagnostic_7=Number of words

Diagnostic_8=\ lexicon

Diagnostic_9=Number of word properties

END_SUBCORPUS_LEXICON=Lexicon of subcorpus {0} computed in {1} ms

END_SUBCORPUS_SIZE=size of subcorpus {0} ({1}) computed in {2} ms

ERROR_EXTRACT_ITEM=** Error extracting list item:

EVALUATED_EXPRESSION=Expression "{0}" evaluated.

ExecTimer_0= msec

ExecTimer_1= sec

ExecTimer_2= min and

ExecTimer_3=h,

FAILED_INIT_CONNECTION_R=** Failed to connect to Statistics Engine.

FactoMineRCA_2=** Fail to get contrib column:

FactoMineRCA_3=** Fail to get cos\u00B2 column:

FactoMineRCA_4=** Fail to get contrib row:

FactoMineRCA_5=** Fail to get cos\u00B2 row:

Factor_0=** Not implemented

FileCopy_0=** File copy: failed to find source:

FileCopy_2=** File copy: access right restriction to source:

FileCopy_4=** File copy: failed to create directory:

FilterManager_0=** Filter manager error : initialization

FilterManager_1=\ does not exist.

Filter_7=** Read error

Focus_1=** The focus is empty or null.

GroovyImportScriptRunner_0=Initialization of GroovyImportScriptRunner

GroovyImportScriptRunner_1=> beginning execution of

GroovyImportScriptRunner_3=> end of execution

INT_VECTOR_ADDED_TO_WORKSPACE=Vector "{1}" ({0,number,integer} "int") transmitted to Statistics Engine.

InternalView_3=\ \ Structure informations:

InternalView_6=InternalView: failed to retrieve struct properties values:

InternalView_7=\ \ No structure informations

LEXICON=Lexicon

LEXICON_ADDED=Lexicon "{1}" ({0,number,integer} entries) transmitted to Statistics Engine.

LIBBRARY_NOT_LOADED=Failed to load the {0} library: {1}

LS_0=Error:

LS_1= is not a Directory!

LexicalTableImpl_0=

LexicalTableImpl_1=Building lexical table with:

LexicalTableImpl_10= columns

LexicalTableImpl_12=Error: margin

LexicalTableImpl_13= is higher than the partition size

LexicalTableImpl_3=\ <no partition> /

LexicalTableImpl_5=not enough columns: minimum 2 (here:

LexicalTableImpl_8=line

LexicalTableImpl_9= does not have

LexicographicKeywordComparator_0=Keyword

LexicographicLeftContextComparator_0=Left context

LexicographicRightContextComparator_0=Right context

Lexicon_0=Forms and frequencies tables must be of the same length.

Lexicon_3=Lexicon :

Localizer_0=[Missing translation]

Localizer_1=messages

Log_3=Copying logs in

Log_5=Start loging in

Log_8=\nstack:\n

MATRIX_ADDED_TO_WORKSPACE=Matrix "{2}" ({0,number,integer} rows and {1,number,integer} columns) transmitted to Statistics Engine.

MainCorpus_0=\ is not a valid CQP ID for a corpus. It must be in uppercase characters.

MainCorpus_1=\ in

MainCorpus_2=Delete binary directory:

MatrixImpl_0=A variable ("

MatrixImpl_1=") does not exist in the R workspace.

MatrixImpl_10=Row index (

MatrixImpl_11=) too big (max

MatrixImpl_13=Col index (

MatrixImpl_14=) too big (max

MatrixImpl_19=R object evaluated to null.

MatrixImpl_2=dim(

MatrixImpl_20=Unknown type:

MatrixImpl_21=mode

MatrixImpl_22=Row index (

MatrixImpl_23=) too big (max

MatrixImpl_28=Column index (

MatrixImpl_29=) too big (max

MatrixImpl_4=Row names of a contingency table cannot be null.

MatrixImpl_5=Row names vector length must be equal to the number of rows of the matrix.

MatrixImpl_6=Column names of a contingency table cannot be null

MatrixImpl_67=Matrix: failed to get nrow:

MatrixImpl_7=Col names vector length must be equals to the number of columns of the matrix (

MatrixImpl_73=MatrixImpl: Error: column size differs: original

MatrixImpl_79=Failed to get row names

MatrixImpl_88=Cannot delete all lines

MemCqiClient_0=Internal CQi error:

MemCqiClient_1=CL error:

MemCqiClient_10=Unknown CQP codes : b1

MemCqiClient_11=Query ERROR

MemCqiClient_2=CQP error:

MemCqiClient_3=Unknown CQP error : b1

MemCqiClient_5=Unknown CQP cqi error : b1

MemCqiClient_7=Unknown CQP code : b1

MemCqiClient_9= b2

MessageBox_0=Error

MessageBox_1=Warning

MessageBox_2=Information

NEW_PARTION=Creating new partion of corpus {0}: {1}

NOT_FOUND_IN_R=) was not found in the R workspace.

NetCqiClient_1=getLastCQiError:

NetCqiClient_3=getLastCQPError:

NetCqiClient_5=Could not reconnect to server:

NetCqiClient_97=client.dumpSubCorpus(subcorpus, NetCqiClient.CQI_CONST_FIELD_MATCH, 1, 2) :

NetCqiServer_0=** cqpserver stdout:

NetCqiServer_1=** cqpserver stderr:

NullComparator_0=None

PACKAGE_LOADED=Library {0} loaded.

PARTITION_CREATED=Partition {0} created in {1} ms

PART_CREATED=Part {0} created in {1} ms

Page_3=** Malformed URL, file

Pair_0=\ should be false

Pair_1=\ should be true

PartitionFocus_1=The focus cannot be null or empty.

PartitionFocus_2=Focus is empty or null

PartitionFocus_3=The {0} part focus doesn''t belong to partition {1}.

PartitionFocus_4=** Unknown partition name.

Partition_1=\ in

Partition_18=Failed to get last CQP error:

Partition_2=\ in

Partition_21=Warning: the partition could not be saved in workspace:

Partition_4=\ query:

Partition_9=** Failed to create part:

PatchCwbRegistry_0="{0}" corpus registry update

PatchCwbRegistry_1=' corpus

PatchCwbRegistry_13=Source registry does not exists:

PatchCwbRegistry_16=Can't find registry file

PatchCwbRegistry_2=Updating

PatchCwbRegistry_23= encoding to

PatchCwbRegistry_27=data directory

PatchCwbRegistry_28=Could not patch registry

PatchCwbRegistry_29= could not be found in registry file

PatchCwbRegistry_3=** The target corpus doesn't exist

PatchCwbRegistry_34=Updating

PatchCwbRegistry_35= language to

PatchCwbRegistry_4=Add Alignment attribute to corpus

PatchCwbRegistry_5= registry:

Project_0=Use directory name to build corpus declaration

Project_1=The corpus declaration file is not found too:

Project_10=Project.load: workspace XML file error:

Project_11=Failed to load base parameters from file:

Project_12=Loading {0} corpus...

Project_13=Adding texts:

Project_14=Error: no version in import.xml file

Project_15=Error: the corpus version is too old to be loaded.

Project_16=Corpus name has been changed from {0} to {1}

Project_17=Error: skipping the loading of corpus:

Project_18=PARAMS:

Project_2=Warning in corpus definition: no name attribute defined in its XML file : {0}

Project_25=Error: registry directory does not exist !

Project_26=** Error: ''{0}'' corpus directory is not conformant to TXM corpus binary format: corpus skipped."

Project_27=Error while patching registry file:

Project_28=TXM needs folders:

Project_3=Project: load: malformed base node: duplicated

Project_31= and file

Project_4=Remove duplicate corpus from corpus list:

Project_5=Analysing directory...

Project_6=Failed to load corpus with params:

Project_7=Failed to load base with parameters file:

Project_8=Can't read corpus parameters file:

Project_9= base

PropertiesReferenceComparator_0=References

QUERY=Query on {0} : {1} <- {2}

QUERYING_PARTITION=Querying partition {0}

QuantitativeDataStructureImpl_0=No object with name "

QuantitativeDataStructureImpl_1=" in the workspace

QuantitativeDataStructureImpl_2=** Cannot delete a non-existing object.

QueryIndex_2=Warning : duplicate query entry :

QueryIndex_3=Warning: query failed:

QueryResult_0=\ is not a valid CQP Id for a subcorpus. It must be an uppercase characters followed by lowercase characters.

READING_2D_INT_ARRAY_FROM_CQI_SERVER=Reading an integer table from the CQi server

READING_BOOLEAN_FROM_CQI_SERVER=Reading boolean from the CQi server

READING_HEADER_FROM_CQI_SERVER=Reading header from the CQi server

READING_INTEGER_FROM_CQI_SERVER=Reading integer from the CQi server

READING_INT_ARRAY_FROM_CQI_SERVER=Reading integer array from the CQi server

READING_STRING_ARRAY_FROM_CQI_SERVER=Reading string array from the CQi server

READING_STRING_FROM_CQI_SERVER=Reading string from the CQi server

READ_2D_INT_ARRAY_FROM_CQI_SERVER=Read string 2D integer from the CQi server : {0}

READ_BOOLEAN_FROM_CQI_SERVER=Read boolean from the CQi server : {0}

READ_BYTE_FROM_CQI_SERVER=Read byte from the CQi server : {0}

READ_HEADER_FROM_CQI_SERVER=Read header from the CQi server : {0}

READ_INTEGER_FROM_CQI_SERVER=Read integer from the CQi server : {0}

READ_INT_ARRAY_FROM_CQI_SERVER=Read integer array from the CQi server : {0}

READ_STRING_ARRAY_FROM_CQI_SERVER=Read string array from the CQi server : {0}

READ_STRING_FROM_CQI_SERVER=Read string from the CQi server : {0}

REQUESTED_OBJECT=The object requested (

RETURNING_CACHED_LEXICON=Recycling the lexicon {0}

RETURN_FROM_QUERY={0} matches found in {1} ms

RException_0=** R error: "

RException_1="

RException_2=\nwhile evaluating:

RSERVE_ACTIVATED=Statistics Engine running

RSERVE_PATH_NOT_SET_ERROR=** The Statistics Engine program path is not set and we could not find it

RSERVE_PATH_SET_ERROR=** The Statistics Engine program path is set but we couldn't find it

RWorkspace_0=** Failed to connect to the R Workspace

RWorkspace_1=** Evaluation Error:

RWorkspace_10=Starting R using path:

RWorkspace_11=Last safeeval:

RWorkspace_2=try : connect to R at

RWorkspace_21=Full command:

RWorkspace_3=Saving graphic in file

RWorkspace_4=

RWorkspace_5=

RWorkspace_6=** Failed to initialize file transfert:

RWorkspace_7=Matrix is empty

RWorkspace_8=Failed to start RServe :

R_EXPR=Expression sent to the Statistics Engine for evaluation: {0}.

R_READ_CONSOLE=The Statistics Engine waits for something to read from the console ({0}, {1}).

R_SAVE_HISTORY=The Statistics Engine has saved an history ({0}).

R_SHOW_MESSAGE=The Statistics Engine displayed this message: {0}.

R_WRITE_CONSOLE=The Statistics Engine displayed this message in the console: {0}.

ReferencePattern_3=Reference

Referencer_1=Referencer

Referencer_2=Referencer export failed:

RelativeFrequency_3=Relative Frenquency %

Progression_1=Error: subcorpus with size 0

Progression_10=in

Progression_11=(density)

Progression_12=structure:

Progression_13=, property:

Progression_14=, value:

Progression_2=Warning: discontinued subcorpus

Progression_3=Error: subcorpus with size 0

Progression_9=Progression of

SERVER_STARTED=Search Engine started

SERVER_STOPED=Search Engine stopped

STARTING_SERVER=Starting Search Engine : {0}

STOPING_SERVER=Stopping the Search Engine

SUBCORPUS_CREATED=Subcorpus {0} created in {1} ms

SUBCORPUS_LEXICON=Computing the lexicon of subcorpus {0}

SUBCORPUS_SIZE=Computing the size of subcorpus {0}

Selection_0=\ number of words :

Selection_1=\ number of texts :

Selection_2=\ value :

Selection_26=Failed to get sup values of

Selection_3=Property :

Selection_4=number of words :

Selection_5=Text metadata:

Selection_6=Selection error: the corpus

Selection_7= has no base

Selection_8=Can't find structural unit for metadata with id:

Selection_9=Error while getting metadatas from Base.importMetadatas:

Sh_4=Process exited abnormally with code

SpecificitesResult_0=** No specificity index array.

SpecificitesResult_1=** The specificity index array does not properly represent a matrix.

SpecificitesResult_10=** Reference to a non existing column.

SpecificitesResult_2=** The lexical table cannot be null.

SpecificitesResult_3=** Number of rows wanted (

SpecificitesResult_4=) and found (

SpecificitesResult_5=) mismatch.

SpecificitesResult_6=** Reference to non existing row.

SpecificitesResult_7=** number of columns given and found mismatch (

SpecificitesResult_8=Unit

Specificites_0=** Cannot compute specificites with less than 2 parts in the corpus.

Specificites_1=** Failed to get the specificites:

Specificites_2=\ specificity index computed

StartRserve_0=Starting R with command line:

StartRserve_2=No R path given, trying to find it...

StartRserve_21=** Failed to start Rserve with command:

StartRserve_22=Statistical Engine launched

StartRserve_28=** Failed to run REG to find the location of R program:

StartRserve_29=\ You need the 'R' software and you need to configure in the 'Tools/Preferences' window the correct path to it.

StartRserve_3=Rserve already running on port

StartRserve_4=try R path : 'R'

StartRserve_6=try R path :

StreamGobbler_0=Initializing log recorder

StreamGobbler_1=Starting log recorder

StreamGobbler_2=Stopping log recorder

StreamGobbler_3=Interrupting log recorder

StructuralUnitProperty_0=** Failed to access structural property values

Subcorpus_1=\ in

Subcorpus_2=Warning: the subcorpus could not be saved in workspace:

Subcorpus_3=\ is not a valid CQP ID for a subcorpus. It must be an uppercase character followed by lowercase characters.

Summary_13=Error : text

Summary_14= is null

Summary_15=Error : edition default is null

Summary_16=Error: textids

Summary_17= and wordids

TSCmd_30=Query was:

TSCmd_31= matches found.

TSCorpusManager_0=Error reg dir:

TSCorpusManager_1=Error configdir dir:

TSCorpus_0=Couldn't read corpus:

TSResult_0=Number of match

TSResult_13=Cannot found tigerXml file:

TSResult_14=Ts: conc: Failed to create xml file

TSResult_18=Starting injection

TSResult_2=Number of sub match

TSResult_7=Can't find

TSResult_8= in TS export methods

TigerXmlIndexing_2=ERROR: !exists

TigerXmlIndexing_3=ERROR: !read

TigerXmlIndexing_6=IO:

TigerXmlIndexing_7=SAX:

Toolbox_0=** File

Toolbox_1=** Platform : the parameters SERVER_PATH_TO_EXECUTABLE, SERVER_PATH_TO_REGISTRY et SERVER_PATH_TO_INIT_FILE must be specified in a given '.properties' file.

Toolbox_10=** No worlspace found. Creating a new one.

Toolbox_11=Updating with :

Toolbox_12=Loading workspace from file :

Toolbox_14=** Error loadgin workspace from file :

Toolbox_15=** Error :

Toolbox_16=\ does not exists

Toolbox_17=End of CQP wait test

Toolbox_18=** Error while waiting for CQP

Toolbox_2=** Error: null value for key

Toolbox_21=\ R:

Toolbox_22=\ Workspace:

Toolbox_23=Start StatEngine: user:

Toolbox_24=\ remote:

Toolbox_25=\ port:

Toolbox_26=** Error : while connection to search engine, with the following parameters :

Toolbox_27=\ and

Toolbox_28=Failed to start MemCqiClient:

Toolbox_29=** Error while connecting to search engine.

Toolbox_3=true

Toolbox_30=- wrong login or password or port :

Toolbox_31=Failed to exec 'taskkill /IM cqpserver.exe /F':

Toolbox_33=- or the engine was not started with the command line :

Toolbox_34=Failed to exec 'tskill cqpserver.exe':

Toolbox_35=** Error while connecting to the stat engine.

Toolbox_37=kill `ps aux | grep cqpserver | awk '/-P

Toolbox_38=/ {print $2}'`

Toolbox_39=Failed to exec '

Toolbox_4=With parameters:

Toolbox_40=':

Toolbox_43=Failed to exec 'taskkill /IM Rserve.exe /F':

Toolbox_45=Failed to exec 'tskill Rserve.exe':

Toolbox_47=Failed to exec 'killall -9 Rserve-bin.so':

Toolbox_5= debug:

Toolbox_7=The path to R program is null

Toolbox_8=Undefined keys :

Toolbox_9=Platform parameters:

Toolbox_connected_to_corpus_sever=connected

Toolbox_wait_failed=** Failed to wait for the interrupted process

Toolbox_workspace_init=Reloading subcorpora and partitions...

Toolbox_workspace_init_failed=** Error during workspace initialisation :

Toolbox_wrong_port=** Error : the connexion to the server failed : wrong port format

TxmObject_0=** Failed to get parent object

TxmObject_1=TxmObject: delete: parent object is null

TxmObject_2=Failed to save attribute

TxmRenderer_1=TxmRenderer: error: no corpus found for result

TxmRenderer_5=line:

TxmRenderer_6= prop

TxmRenderer_7=  mdc:

VARIABLE_REMOVED=R Variable "{0}" deleted.

ValidateXml_0=XmlValidation:

ValidateXml_1= is a directory

ValidateXml_2= does not exists

ValidateXml_3= is not read-able

VectorizeArray_0=** Nothing to do with an empty matrix

VectorizeArray_1=** Inner arrays must be of dimension > 0.

VectorizeArray_10=** An inner array cannot be null.

VectorizeArray_11=** All the inner array do not have the same length.

VectorizeArray_3=** All the inner array do not have the same length.

VectorizeArray_4=** Nothing to do with an empty matrix

VectorizeArray_5=** Inner arrays must be of dimension > 0.

VectorizeArray_7=** All the inner array do not have the same length.

VectorizeArray_8=** Nothing to do with an empty matrix

VectorizeArray_9=** Inner arrays must be of dimension > 0.

Index_0=** Error while computing lexicon:\n

Index_1=Console :

Index_7=** Failed to export Lexicon :

WORKSPACE_PURGED=Statistics Engine cleaned up.

Workspace_0=, index

Workspace_1=\t\t\tEdition:

Workspace_10=corpus:

Workspace_2=** Failed to load workspace:

Workspace_26=\t\t\t\tPage:

Workspace_27=\ wordid

Workspace_28=\t\tScript:

Workspace_29=, type:

Workspace_3=Project:

Workspace_30=\tCorpora:

Workspace_31=\t\tText:

Workspace_4=\tBase:

Workspace_5=\t\tText:

Workspace_6=** Failed to create empty workspace file:

Workspace_7=\ pages

Workspace_8=Workspace XML file is mal formed. We need to recreate one...