Christine de Pizan, Livre de la Cité des Dames