Laboratoire ICAR » Plateforme TXM

#Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/)

#TXM messages generated by the PluginMessagesManager class

#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018

RESULT_TYPE = Propriétés

computingProperties = Calcul des propriétés du corpus {0}...

createdTheP0 = <p>Date de création : {0}</p>

descriptionOf = Propriétés de 

error = ** Erreur

error_failedToAccessLexiconOfCorpusP0    = ** Échec de l''accès au lexique du corpus {0}.

error_failedToAccessPropertieOfCorpusP0  = ** ** Impossible d'accéder aux propriétés du corpus {0}.

error_failedToAccessStructuresOfCorpusP0 = ** Échec de l''accès aux structures du corpus {0}.

generalStatistics = * Statistiques Générales\n

generalStatistics_2 = Statistiques Générales

lexicalUnitsPropertiesMaxP0Values = Propriétés des unités lexicales (max {0} valeurs)

noProperty = Pas de propriété

numberOfStructuralUnits = Nombre d'unités de structure 

numberOfWordProperties = Nombre de propriétés de mot 

numberOfWords = Nombre de mots 

s = - S 

structuralUnitsProperties = <h3>Propriétés des structures\n

structuralUnitsPropertiesMaxP0Values = Propriétés des structures (max {0} valeurs)

t = - T 

updatedTheP0 = <p>Dernière modification : {0}.</p>

wordProperties = - Propriétés de mot 

#Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/)

#TXM messages generated by the PluginMessagesManager class

#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018

RESULT_TYPE = Properties

computingProperties = Computing properties of the {0} corpus...

createdTheP0 = <p>Creation date: {0}</p>

descriptionOf = Properties of 

error = ** Error

error_failedToAccessLexiconOfCorpusP0    = ** Failed to access the {0} corpus lexicon.

error_failedToAccessPropertieOfCorpusP0  = ** Failed to access the properties of the {0} corpus.

error_failedToAccessStructuresOfCorpusP0 = ** Failed to access structures of the {0} corpus.

generalStatistics = * General Statistics\n

generalStatistics_2 = Summary Statistics

lexicalUnitsPropertiesMaxP0Values = Lexical Units properties (max {0} values)

noProperty = No property

numberOfStructuralUnits = Number of structural units 

numberOfWordProperties = Number of word properties 

numberOfWords = Number of words 

s = - S 

structuralUnitsProperties = <h3>Structures properties\n

structuralUnitsPropertiesMaxP0Values = Structural Units properties (max {0} values)

t = - T 

updatedTheP0 = <p>Last update: {0}</p>

wordProperties = - Word properties 

		return String.valueOf(numberOfWords);

	public String getComputingDoneMessage() {

		return TXMCoreMessages.common_done;

	}

	@Override

	public String getComputingStartMessage() {

		return TXMCoreMessages.bind(PropertiesCoreMessages.computingProperties, this.getCorpus().getName());

	}

	@Override

		this.beginTask(this.getComputingStartMessage(), 3);