Statistics
| Revision:

root / tmp / org.txm.setups / SetupMessages_en.properties @ 1803

History | View | Annotate | Download (2.7 kB)

1 
# EN EN EN EN EN
2 
# Message pour lance le desinstalleur de TXM
3 
UninstallWindows=TXM is already installed on this machine.\n\nClick `OK` to uninstall the previous version first (TXM corpora will NOT be removed).\nOr click `Cancel` to abort this installation.\nPlease ensure that no TXM is running during the installation process.
4 

    		
  

  

  

    
      5
    
    
      
# pas montré pour Windows, puisque déjà desinstallé.


    		
  

  

  

    
      6
    
    
      
InfosTitle=For your information


    		
  

  

  

    
      7
    
    
      
InfosText=If TXM is already installed on this machine, it will first be removed by this installer (TXM corpora will NOT be removed).\nClose the window to cancel installation.


    		
  

  

  

    
      8
    
    
      

    		
  

  

  

    
      9
    
    
      
# message pour Windows si l''architecture de l''OS et de TXM ne correspondent pas


    		
  

  

  

    
      10
    
    
      
ErrorArch32=This setup is for 32bit systems but your system seems to be 64bit. Please download and install the 64bit version of TXM for this machine. Continue to install anyway?


    		
  

  

  

    
      11
    
    
      
ErrorArch64=This setup is for 64bit systems but your system seems to be 32bit. Please download and install the 32bit version of TXM for this machine. Continue to install anyway?


    		
  

  

  

    
      12
    
    
      

    		
  

  

  

    
      13
    
    
      
#Page d''accueil


    		
  

  

  

    
      14
    
    
      
WelcomeTitle=Welcome to TXM setup


    		
  

  

  

    
      15
    
    
      
WelcomeText=TXM is provided to you free of charge. In return, in the spirit of open-source software development, you are invited to participate in its improvement. To do this, you don''t have to be a software developer, you can:\n * send us your publications or course materials related to your use of TXM;\n * suggest corrections or improvements;\n * translate in your language the interface or documentation;\n * Setup a research project involving TXM adaptation and use;\n * etc.\n\n See the ''Contribute'' page on the TXM users'' wiki: https://groupes.renater.fr/wiki/txm-users/public/contribuer \n\n Don''t hesitate to contact us for more information at ''textometrie AT groupes.renater DOT fr''.


    		
  

  

  

    
      16
    
    
      

    		
  

  

  

    
      17
    
    
      
# pas montré pour windows, puisque R est livré avec


    		
  

  

  

    
      18
    
    
      
InstallRLibrariesTitle=Option - install needed R packages automatically: ''RSvgDevice'', ''Rserve'', ''rgl'', ''factomineR'' et ''textometrieR''.


    		
  

  

  

    
      19
    
    
      
InstallRLibrariesText=If you don''t select that option, please install these packages manually before using TXM\n (for details, see the page ...)


    		
  

  

  

    
      20
    
    
      

    		
  

  

  

    
      21
    
    
      
#différent pour chaque OS puisque contient des détails techniques


    		
  

  

  

    
      22
    
    
      
FinishTitle=Installation done


    		
  

  

  

    
      23
    
    
      
FinishTextWindows=The installation is done. A ''TXM'' entry has been added to the ''Start'' menu.


    		
  

  

  

    
      24
    
    
      
FinishTextLinux=The installation is done. A ''TXM'' entry has been added to the dashboard.


    		
  

  

  

    
      25
    
    
      
FinishTextMac=You can start TXM with the ''TXM.app'' file found in the "Applications" / "TXM" directory.


    		
  

  

  

    
      26
    
    
      

    		
  

  

  

    
      27
    
    
      
#install TreeTagger


    		
  

  

  

    
      28
    
    
      
InstallTreeTagger=If you want to automatically tag and lemmatize your corpora with the TreeTagger software during import, you need to follow additional installation instructions given in the "Help > Install TreeTagger" menu.