Revision 1565 tmp/org.txm.lexicaltable.rcp/src/org/txm/lexicaltable/rcp/messages/messages_ru.properties

messages_ru.properties (revision 1565)
1
#Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/)
2
#TXM messages generated by the PluginMessagesManager class
3
#Thu Dec 06 15:02:43 CET 2018
4

  
5
canNotCreateALexicalTableWithAnIndexCreatedOnACorpus = ** Невозможно построить словарную таблицу из Индекса, рассчитанного на корпусе
6

  
7
deleteColsColonP0 = Удал. колонок: {0}..
8

  
9
errorColonDifferentColumnsNumberColonBeforeP0AfterP1 = ** Ошибка: Не совпадает число колонок: до {0} после {1}
10

  
11
errorWhileImportingDataColonP0 = ** Ошибка при импортировании данных: {0}
12

  
13
failedToImportLexicalTable = ** Не удалось импортировать словарную таблицу
14

  
15
mergeColsColonP0 = Объед. колонок: {0}...
16

  
17
mergeOrDeleteColumns = Объед. или Удал. колонок
18

  
19
mergeOrDeleteRows = Объед. или Удал. строк
20

  
21
mergingLines = Объединение строк
22

  
23
openingMargeConfigurationDialog = Открытие диалогового окна конфигурации пределов
24

  
25
selectWhichMarginsYouWantToUse = Выберите пределы для расчетов
26

  
27
tP0vP1fminP2fmaxP3 = T {0} V {1} Fmin {2} Fmax {3}
28

  
29
useAllOccurrences = Использовать все употребления
30

  
31
userIndexOccurrences = Употребления в индексе
32

  
33
vocabulariesMustShareTheSamePartitionColonP0 = ** Списки значений должны иметь одинаковое распределение: {0}
34

  
35
vocabulariesMustShareTheSamePropertiesColonP0 = ** Списки значений должны строиться на одинаковых сочетаниях свойств: {0}
1
#TXM messages generated by the PluginMessagesManager class
2
#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
3
canNotCreateALexicalTableWithAnIndexCreatedOnACorpus=** Невозможно построить словарную таблицу из Индекса, рассчитанного на корпусе
4
deleteColsColonP0=Удал. колонок\: {0}..
5
errorColonDifferentColumnsNumberColonBeforeP0AfterP1=** Ошибка\: Не совпадает число колонок\: до {0} после {1}
6
errorWhileImportingDataColonP0=** Ошибка при импортировании данных\: {0}
7
failedToImportLexicalTable=** Не удалось импортировать словарную таблицу
8
mergeColsColonP0=Объед. колонок\: {0}...
9
mergeOrDeleteColumns=Объед. или Удал. колонок
10
mergeOrDeleteRows=Объед. или Удал. строк
11
mergingLines=Объединение строк
12
openingMargeConfigurationDialog=Открытие диалогового окна конфигурации пределов
13
selectWhichMarginsYouWantToUse=Выберите пределы для расчетов
14
tP0vP1fminP2fmaxP3=T {0} V {1} Fmin {2} Fmax {3}
15
useAllOccurrences=Использовать все употребления
16
userIndexOccurrences=Употребления в индексе
17
vocabulariesMustShareTheSamePartitionColonP0=** Списки значений должны иметь одинаковое распределение\: {0}
18
vocabulariesMustShareTheSamePropertiesColonP0=** Списки значений должны строиться на одинаковых сочетаниях свойств\: {0}

Also available in: Unified diff