Revision 1565 tmp/org.txm.concordance.rcp/src/org/txm/concordance/rcp/messages/messages_ru.properties

messages_ru.properties (revision 1565)
1 1
#TXM messages generated by the PluginMessagesManager class
2
#Thu Dec 06 15:02:43 CET 2018
2
#Tue Dec 18 10:24:08 CET 2018
3
ampLeftContextLengthInWords=&Левый контекст (в словах)
4
ampRightContextLengthInWords=&Правый контекст (в словах)
3 5
anErrorOccurredWhileRetrievingTheConcordanceLinesColonP0=** Ошибка во время загрузки строк конкорданса\: {0}
4
inf=<
5
rightContext=Правый контекст
6
ampRightContextLengthInWords=&Правый контекст (в словах)
7 6
concordanceParameters=Параметры конкордансов
8 7
errorWhileComputingTheConcordanceColonP0=** Произошла ошибка при расчете конкорданса {0}
9
sortingKeywordColumn=Сортировка мотива
10
sup=>
11
reference=Ссылка
12
sortingRightContextColumn=Сортировка правого контекста
13
ampLeftContextLengthInWords=&Левый контекст (в словах)
8
inf=<
9
keyword=Мотив
10
leftContext=Левый контекст
14 11
linesPerAmpPageColon=Количество строк на &Странице \: 
12
openingCorpusEdition=Открытие издания
15 13
openingTheConcordanceResult=Открытие окна конкорданса
16
sortingReferenceColumn=Сортировка ссылок
14
reference=Ссылка
15
rightContext=Правый контекст
17 16
sorting=Сортировка...
18
leftContext=Левый контекст
17
sortingKeywordColumn=Сортировка мотива
19 18
sortingLeftContextColumn=Сортировка левого контекста
19
sortingReferenceColumn=Сортировка ссылок
20
sortingRightContextColumn=Сортировка правого контекста
20 21
startComputingConcordance=Начало расчета конкордансов
21
keyword=Мотив
22
openingCorpusEdition=Открытие издания
22
sup=>

Also available in: Unified diff