Revision 1368 tmp/org.txm.searchengine.cqp.rcp/src/org/txm/searchengine/cqp/rcp/messages/messages_fr.properties

messages_fr.properties (revision 1368)
1 1
#TXM messages generated by the PluginMessagesManager class
2 2
#Mon Nov 12 17:18:22 CET 2018
3
additionalAmpoptionsForTheCWBServerDDot=Options additionnelles pour le serveur CWB \: 
4
ampRemoteCWBServerAddressDDot=&Serveur CWB distant
3
additionalAmpoptionsForTheCWBServerColon=Options additionnelles pour le serveur CWB \: 
4
ampRemoteCWBServerAddressColon=&Serveur CWB distant
5 5
cQPlibPath=Chemin vers CQPlib
6
cWBServerDDotAmphostDDot=Serveur distant \: nom de machine
7
cWBServerDDotAmploginDDot=Serveur distant \: &login
8
cWBServerDDotAmppasswordDDot=Serveur distant \: &mot de passe
9
cWBServerDDotAmpportDDot=Serveur distant \: numéro de &port
6
cWBServerColonAmphostColon=Serveur distant \: nom de machine
7
cWBServerColonAmploginColon=Serveur distant \: &login
8
cWBServerColonAmppasswordColon=Serveur distant \: &mot de passe
9
cWBServerColonAmpportColon=Serveur distant \: numéro de &port
10 10
pathToCWBServerBinary=Chemin vers le fichier &exécutable 'cqpserver'
11 11
pathToCWBServerInitializationFile=Chemin vers le fichier d'initialisation du serveur CWB
12 12
useNetworkProtocol=Utiliser le protocole réseau

Also available in: Unified diff