Révision 1367

tmp/org.txm.rcp/src/main/java/org/txm/rcp/messages/messages_fr.properties (revision 1367)
469 469

  
470 470
jobDDot = Job : {0}.
471 471

  
472

  
473 472
leftContextSize = Taille du contexte gauche
474 473

  
475 474
lexicalSegmentation = Segmentation lexicale
......
812 811

  
813 812
theTwoArraysMustHaveTheSameSize = Les deux tables doivent être de même taille.
814 813

  
815
theUserCanceledTheScriptExecution = L'utilisateur a intérompu l'exécution du script
814
theUserCanceledTheScriptExecution = L'utilisateur a interrompu l'exécution du script
816 815

  
817 816
thisComputerEncodingDDot = Encodage par défaut de cet ordinateur
818 817

  
tmp/org.txm.rcp/src/main/java/org/txm/rcp/messages/messages.properties (revision 1367)
826 826

  
827 827
startJobDDotLoadInstallPreferences = Start job: load install preferences
828 828

  
829
startingUpP0 = Starting up {0}...
829
startingUpP0 = Starting up TXM {0}...
830 830

  
831 831
startingUpdateFetch = Starting update fetch
832 832

  
......
842 842

  
843 843
structureDDot = Structure:
844 844

  
845
structureFieldIsMandatory = structure field is mandatory.
845
structureFieldIsMandatory = Ltructure field is mandatory.
846 846

  
847
switchLanguageDDotMalformedUrlDDotP0 = SwitchLanguage: Malformed url: {0}
847
switchLanguageDDotMalformedUrlDDotP0 = ** SwitchLanguage: Malformed url: {0}
848 848

  
849 849
systemOutput = System Output
850 850

  
......
890 890

  
891 891
theUserCanceledTheScriptExecution = The user canceled the script execution
892 892

  
893
thisComputerEncodingDDot = This computer encoding:
893
thisComputerEncodingDDot = Default encoding of this computer
894 894

  
895
thisComputerLanguageDDot = This computer language:
895
thisComputerLanguageDDot = Default language of this computer
896 896

  
897 897
thisDirectorySeemsToContainABinaryCorpus = This directory seems to contain a binary corpus
898 898

  
tmp/org.txm.rcp/src/main/java/org/txm/rcp/messages/messages_ru.properties (revision 1367)
413 413

  
414 414
jobDDot = 
415 415

  
416

  
417 416
leftContextSize = Размер левого контекста
418 417

  
419 418
lexicalSegmentation = Параметры словарной сегментации
......
650 649

  
651 650
startCorpusImport = начать импортирование,
652 651

  
653
startingUpP0 = Запуск {0}...
652
startingUpP0 = 
654 653

  
655 654
startsWith = начинается с
656 655

  
......
706 705

  
707 706
theTwoArraysMustHaveTheSameSize = Обе таблицы должны быть одинакового размера.
708 707

  
709
theUserCanceledTheScriptExecution = N/A_The user canceled the script execution
708
theUserCanceledTheScriptExecution = 
710 709

  
711 710
thisComputerEncodingDDot = Кодировка по умолчанию этого компьютера
712 711

  

Formats disponibles : Unified diff