Revision 1364 tmp/org.txm.rcp/src/main/java/org/txm/rcp/messages/messages_ru.properties

messages_ru.properties (revision 1364)
58 58

  
59 59
andFrom = и от
60 60

  
61
areYouSureYouWantToDeleteToSort = Вы уверены, что хотите удалить 
61
areYouSureYouWantToDeleteP0DDot = Вы уверены, что хотите удалить : {0}
62 62

  
63 63
assign = Назначить
64 64

  
......
80 80

  
81 81
cannotCreateALexicalTableFromAnIndexCreatedWithACorpusMoreThanOneColumnIsNeeded = Невозможно составить словарную таблицу из Индекса, полученного на Корпусе
82 82

  
83
cannotCreateTheGraphic = ** Невозможно создать график
83
cannotCreateTheGraphicP0 = ** Невозможно создать график {0}
84 84

  
85 85
cannotDrawAGraphicWithTheInformationProvided = Не удается показать график на основе предоставленной информации.
86 86

  
......
143 143

  
144 144
corpusConversionFailed = 
145 145

  
146
corpusInfos = Папка с исходными материалами: 
146
corpusInfosP0 = Папка с исходными материалами: {0}
147 147

  
148 148
corpusNameIsMandatory = Имя корпуса обязательно
149 149

  
......
233 233

  
234 234
enableAutomaticSaveOfAllResultsPersistence = 
235 235

  
236
encodingFound = Найденная кодировка 
237

  
238 236
endOfColumnMerge = Объединение колонок завершено.
239 237

  
240 238
endsWith = заканчивается на
......
317 315

  
318 316
failedToDelete = ** Не удалось удалить
319 317

  
320
failedToDeleteFile = ** Не удалось удалить файл 
318
failedToDeleteFileP0 = ** Не удалось удалить файл {0} 
321 319

  
322 320
failedToDeleteSubcorpusP0 = ** Ошибка при удалении подкорпуса {0}
323 321

  
......
452 450

  
453 451
mergeResultName = имя результата объединения
454 452

  
455
metadataColumnTitles = Заглавия колонок в файле с метаданными 
453
metadataColumnTitlesP0 = Заглавия колонок в файле с метаданными {0}
456 454

  
457 455
metadataPreview = Метаданные
458 456

  
......
460 458

  
461 459
minAnd = \ мин. и 
462 460

  
463
moduleUIParametersDDot = Параметры модуля: 
461
moduleUIParametersDDot = Параметры модуля: {0}
464 462

  
465 463
movingCorporaToP0 = Перемещение существующих корпусов...
466 464

  
......
682 680

  
683 681
termsOfService = Licence d'utilisation
684 682

  
685
textEditorDDot = ТекстовыйРедактор: 
683
textEditorDDotP0EncodingFoundP1 = ТекстовыйРедактор: {0} Найденная кодировка {1}
686 684

  
687 685
textID = Индентификатор текста
688 686

  

Also available in: Unified diff