Index: tmp/org.txm.ca.core/src/org/txm/ca/core/messages/messages.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.ca.core/src/org/txm/ca/core/messages/messages.properties	(revision 1360)
+++ tmp/org.txm.ca.core/src/org/txm/ca/core/messages/messages.properties	(revision 1361)
@@ -1,35 +1,53 @@
-#TXM messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Mon Nov 12 17:18:22 CET 2018
-axis=Axis
-axisP0P1Percent=Axis {0} ({1}%)
-cantCreateBarChartOfTheCASingularValuesP0=Can't create bar chart of the CA singular values.
-cantCreateCAChartFileChartsEngineDDotP0P1=Can't create CA chart file (charts engine\: {0}): {1}
-charts_singularValues_tooltipSum=∑
-columns=Columns
-common_c1=c1
-common_c2=c2
-common_c3=c3
-common_cont=Cont
-common_cos2=Cos²
-common_dist=Dist
-common_mass=Mass
-common_q12=Q12
-common_q13=Q13
-common_q23=Q23
-coordinates=Coordinates
-correspondenceAnalysisFactorialMapofTheP0=Correspondence analysis factorial map\nof the {0}
-eigenvalue=Eigenvalue
-eigenvalues=Eigenvalues
-error_canNotLoadCALibraryP0=** Cannot load the 'ca' library: {0}
-error_errorWhileComputingCAP0=** Error while computing correspondence analysis\: {0}
-error_failedToGetConstributionRowP0=** Failed to get contribution row\: {0}
-error_failedToGetContributionColumnP0=** Failed to get contribution column\: {0}
-error_failedToGetCos2ColumnP0=** Failed to get cos� column\: {0}
-error_failedToGetCos2RowP0=** Failed to get cos� row\: {0}
-error_lexicalTableNotFoundInWorkspace=** The lexical table was not found in the R workspace.
-error_unableToExtractSingularValuesP0=** Unable to extract singular values: {0}
-frequency=Frequency
-percent=%
-RESULT_TYPE=CA
-rows=Rows
-t=t
+#Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/)
+#TXM messages generated by the PluginMessagesManager class
+#Mon Nov 12 17:18:22 CET 2018
+
+RESULT_TYPE = CA
+
+axis = Axis
+
+axisP0P1Percent = Axis {0} ({1}%)
+
+cantCreateBarChartOfTheCASingularValuesP0 = Can't create bar chart of the CA singular values.
+
+cantCreateCAChartFileChartsEngineDDotP0P1 = Can't create CA chart file (charts engine: {0}): {1}
+
+charts_singularValues_tooltipSum = ∑
+
+columns = Columns
+
+common_c1   = c1
+common_c2   = c2
+common_c3   = c3
+common_cont = Cont
+common_cos2 = Cos²
+common_dist = Dist
+common_mass = Mass
+common_q12  = Q12
+common_q13  = Q13
+common_q23  = Q23
+
+coordinates = Coordinates
+
+correspondenceAnalysisFactorialMapofTheP0 = Correspondence analysis factorial map\nof the {0}
+
+eigenvalue = Eigenvalue
+
+eigenvalues = Eigenvalues
+
+error_canNotLoadCALibraryP0           = ** Cannot load the 'ca' library: {0}.
+error_errorWhileComputingCAP0         = ** Error while computing correspondence analysis: {0}.
+error_failedToGetConstributionRowP0   = ** Failed to get contribution row: {0}.
+error_failedToGetContributionColumnP0 = ** Failed to get contribution column: {0}.
+error_failedToGetCos2ColumnP0         = ** Failed to get cos² column: {0}.
+error_failedToGetCos2RowP0            = ** Failed to get cos² row: {0}.
+error_lexicalTableNotFoundInWorkspace = ** The lexical table was not found in the R workspace.
+error_unableToExtractSingularValuesP0 = ** Unable to extract singular values: {0}.
+
+frequency = Frequency
+
+percent = %
+
+rows = Rows
+
+t = t
Index: tmp/org.txm.ca.core/src/org/txm/ca/core/messages/messages_fr.properties
===================================================================
--- tmp/org.txm.ca.core/src/org/txm/ca/core/messages/messages_fr.properties	(revision 1360)
+++ tmp/org.txm.ca.core/src/org/txm/ca/core/messages/messages_fr.properties	(revision 1361)
@@ -1,35 +1,53 @@
-#TXM messages generated by the PluginMessagesManager class
-#Mon Nov 12 17:18:22 CET 2018
-axis=Axe
-axisP0P1Percent=Axe {0} ({1}%)
-cantCreateBarChartOfTheCASingularValuesP0=Impossible de créer l'histogramme des valeurs propres de l'AFC.
-cantCreateCAChartFileChartsEngineDDotP0P1=Impossible de créer le fichier du graphique du plan factoriel de l'AFC (moteur de production de graphiques\: {0}) : {1}
-charts_singularValues_tooltipSum=∑
-columns=Colonnes
-common_c1=c1
-common_c2=c2
-common_c3=c3
-common_cont=Cont
-common_cos2=Cos²
-common_dist=Dist
-common_mass=Mass
-common_q12=Q12
-common_q13=Q13
-common_q23=Q23
-coordinates=Coordonnées
-correspondenceAnalysisFactorialMapofTheP0=Plan factoriel de l'analyse des correspondances\nde {0}
-eigenvalue=Valeur propre
-eigenvalues=Eigenvalues
-error_canNotLoadCALibraryP1=** Impossible de charger la librairie 'ca' : {0}
-error_errorWhileComputingCAP0=** Erreur lors du calcul de l'analyse factorielle des correspondances \: {0} 
-error_failedToGetConstributionRowP0=** Echec d'accès à la ligne des contributions \: {0}
-error_failedToGetContributionColumnP0=** Echec d'accès à la colonne des contributions \: {0}
-error_failedToGetCos2ColumnP0=** Echec d'accès à la colonne des cos² \: {0}
-error_failedToGetCos2RowP0=** Echec d'accès à la ligne des cos² \: {0}
-error_lexicalTableNotFoundInWorkspace=** La table lexicale n'a pas été trouvée dans l'espace de travail R.
-error_unableToExtractSingularValuesP0=** Impossible d'extraire les valeurs propres: {0}
-frequency=Fréquence
-percent=%
-RESULT_TYPE=AFC
-rows=Lignes
-t=t
+#Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/)
+#TXM messages generated by the PluginMessagesManager class
+#Mon Nov 12 17:18:22 CET 2018
+
+RESULT_TYPE = AFC
+
+axis = Axe
+
+axisP0P1Percent = Axe {0} ({1}%)
+
+cantCreateBarChartOfTheCASingularValuesP0 = Impossible de créer l'histogramme des valeurs propres de l'AFC.
+
+cantCreateCAChartFileChartsEngineDDotP0P1 = Impossible de créer le fichier du graphique du plan factoriel de l'AFC (moteur de production de graphiques: {0}) : {1}
+
+charts_singularValues_tooltipSum = ∑
+
+columns = Colonnes
+
+common_c1   = c1
+common_c2   = c2
+common_c3   = c3
+common_cont = Cont
+common_cos2 = Cos²
+common_dist = Dist
+common_mass = Mass
+common_q12  = Q12
+common_q13  = Q13
+common_q23  = Q23
+
+coordinates = Coordonnées
+
+correspondenceAnalysisFactorialMapofTheP0 = Plan factoriel de l'analyse des correspondances\nde {0}
+
+eigenvalue = Valeur propre
+
+eigenvalues = Eigenvalues
+
+error_canNotLoadCALibraryP0           = ** Impossible de charger la librairie 'ca' : {0}.
+error_errorWhileComputingCAP0         = ** Erreur lors du calcul de l'analyse factorielle des correspondances : {0}.
+error_failedToGetConstributionRowP0   = ** Echec d'accès à la ligne des contributions : {0}.
+error_failedToGetContributionColumnP0 = ** Echec d'accès à la colonne des contributions : {0}.
+error_failedToGetCos2ColumnP0         = ** Echec d'accès à la colonne des cos² : {0}
+error_failedToGetCos2RowP0            = ** Echec d'accès à la ligne des cos² : {0}.
+error_lexicalTableNotFoundInWorkspace = ** La table lexicale n'a pas été trouvée dans l'espace de travail R.
+error_unableToExtractSingularValuesP0 = ** Impossible d'extraire les valeurs propres: {0}.
+
+frequency = Fréquence
+
+percent = %
+
+rows = Lignes
+
+t = t
Index: tmp/org.txm.ca.core/.settings/org.eclipse.core.resources.prefs
===================================================================
--- tmp/org.txm.ca.core/.settings/org.eclipse.core.resources.prefs	(revision 1360)
+++ tmp/org.txm.ca.core/.settings/org.eclipse.core.resources.prefs	(revision 1361)
@@ -1,2 +1,3 @@
 eclipse.preferences.version=1
+encoding//src/org/txm/ca/core/messages/messages.properties=UTF-8
 encoding//src/org/txm/ca/core/messages/messages_fr.properties=UTF-8
