root / tmp / org.txm.cooccurrence.rcp / src / org / txm / cooccurrence / rcp / messages / messages_fr.properties @ 1214
History | View | Annotate | Download (1.1 kB)
| 1 |
|
|---|---|
| 2 |
CoocPreferencePage_0 = Format de l'indice (par défault 0.0000E00) |
| 3 |
CoocPreferencePage_1 = Seuil minimum de fréquence du cooccurrent |
| 4 |
CoocPreferencePage_11 = Minimum à droite |
| 5 |
CoocPreferencePage_12 = Maximum à droite |
| 6 |
CoocPreferencePage_2 = Seuil minimum de fréquence de cooccurrences |
| 7 |
CoocPreferencePage_3 = Seuil minimum de l'indice de cooccurrences |
| 8 |
CoocPreferencePage_4 = Maximum à gauche |
| 9 |
CoocPreferencePage_5 = Cooccurrences |
| 10 |
CoocPreferencePage_6 = Minimum à gauche |
| 11 |
CoocPreferencePage_8 = Utiliser les seulements les fréquences des cooccurents plutôt que celles de tous les mots du corpus |
| 12 |
|
| 13 |
CooccurrencesEditor_0 = Trier par : {0}
|
| 14 |
CooccurrencesEditor_10 = Cofréquence |
| 15 |
CooccurrencesEditor_17 = Indice |
| 16 |
CooccurrencesEditor_18 = Le seuil d''indice doit être un nombre réel (valeur actuelle={0})
|
| 17 |
CooccurrencesEditor_25 = ** Une erreur est survenue lors du calcul de la taille du corpus. |
| 18 |
CooccurrencesEditor_3 = Propriétés des cooccurrents : |
| 19 |
CooccurrencesEditor_4 = Seuils : Fmin ≥ |
| 20 |
CooccurrencesEditor_5 = Cmin ≥ |
| 21 |
CooccurrencesEditor_6 = Indice ≥ |
| 22 |
CooccurrencesEditor_8 = Cooccurrent |
| 23 |
CooccurrencesEditor_9 = Distance moyenne |